Отзывы о книге Troll's Eye View

Я, действительно, сравниваю эту книгу с сундуком сокровищ. Вы его открываете и вытаскиваете все новые и новые диковинные вещи, от которых захватывает дух! И ты не можешь представить - что будет следующим...чего еще ждать! Так и здесь. Перед нами сборник из пятнадцати историй. Каждая непохожа на остальные и объединяет их только одно. Вы увидите всемирно известных героев - совершенно с новой стороны! Кто задумывался о том, откуда взялась ведьма в пряничном домике?! А что чувствовала жена убитого Тролля из сказки о волшебных бобах?! А может дети в сказках были не такими уж добрыми и бедными...просто стоит узнать другую сторону медали. Вы уже поняли - авторам, которые пишут свои волшебные сказки, предложили выбрать те, которые известны всем и каждому и...переделать их. Рассказать что-то новое. А может посмотреть с другой стороны и рассказать предысторию или, наоборот, продолжение... В любом случае - получилось шикарно!

Я позволю себе только один маленький недовольный абзац. В книге есть три истории, рассказанные в виде стихотворений. И вот они меня, совершенно, не впечатлили! Может потому, что слишком короткие... может потому, что я люблю более развернутое повествование.. Просто не успела проникнуться. По мне, так они - лишние. Но это только мое мнение!

Книга читается на одном дыхании. Я только и успевала перелистывать страницы. И очень жалела, что их так мало! Несчастные 223 в бумажном варианте. На один вечер! Зато сколько удовольствия я получила! После каждого рассказа - есть краткий очерк об авторе. Есть названия их самых известных работ. И если вам очень понравилось (а это я вам гарантирую) - можно знакомиться с его творчеством, и дальше. Что я и сделаю, однозначно.

Сколько страсти в этих страницах! Жестокость тех, кто жалеет себя и не замечает, что сам становится гораздо большим чудовищем, чем великан или тролль, над которым он издевается. Одиночество тех, кто вынужден врать и скрываться. Кто узнал о себе страшную тайну...кого предали и кто не может продолжать жить так же, как и прежде. Сколько растраченных желаний... Сколько мечтаний, которые так и не осуществились. Жадность, которая заводит нас в тупик, а то и хуже. Зависть, которая толкает на ужасные поступки. Это не просто книга - это волшебный котел, в котором варятся все человеческие стремления, чувства и порывы.

А вообще, я и в детстве часто сочувствовала чудищам, а не людям. Вечно дети, которые залезают в чужие дома, воруют или ломают что-то, а потом возмущаются - почему их хотят съесть?! Потому что надо быть воспитанными! Не лезть в чужую жизнь! Не мешать и не жалеть самих себя!

На самом деле, сказать хочется еще много...а нельзя. Нельзя обсуждать эти сказки не спойлерить. А портить вам удовольствие - очень нежелательно! Поэтому я закругляюсь. Думаю, мой восторг вы испытали. Очень советую вам прочитать! А потом и обсудим!

У всех тематических сборников на мой взгляд одна беда - очень уж разношерстная компания по стилю и уровню втиснута под одну обложку. Особенно неприятно когда открывают и закрывают сборник достаточно сильные или яркие или интересные вещи, а рассказы в середине проходят порожняком. Не обошла эта проблема стороной и "С точки зрения троллей", и он явился типичным образчиком такой подборки. Сказки, взятые за основу историй, мне едва известны, все-таки мы выросли на других. Поэтому и персонажи не все знакомы и что вообще происходит зачастую не понятно. Это конечно сильно сбавляет интерес к этим историями. Единственная из них что пробрала меня до некоего подобия мурашек это "Хрупкое создание" от Кэтрин Валентэ, особенно когда понимаешь наконец о ком идёт речь. Ах да, ещё мне понравилось стихотворение продолжение "Кота в сапогах" от Джозефа Стэнтона, и так как оно небольшое, привожу его здесь:

Потом Кот вылез из мешка — Ему наскучила роль умного раба. И вот Кот в сапогах Стоит на двух ногах. Простак хозяин не успел моргнуть — Бедняк он снова, королевства не вернуть. А Кот восходит на престол, Добившись хитростью своею и умом Короны королей, страны И королевы — ей коты милы.

Что же, местами было интересно, местами жутковато, а иногда пресно, скучно и непонятно. Кое-где просвечивает некоторая нарочитость, но в целом посмотреть с точки зрения тролля оказалось забавно, про некоторых персонажей я бы даже почитала что-то повнушительнее небольшого рассказа. Например, про ведьмовскую кошку Жандис)

Вот и прочитан мною ещё один сборник сказок переделанных. Довольно неплохо в сравнении со "Страшными сказками". Но вновь не так круто, как я ожидала. В предисловии обещают ужасы и кровь...а на деле легкие страшилки) На самом деле сказки интересные, заставляют окунуться в мир волшебства. А то, что сказки написаны с точки зрения злодеев - "сносит башню"! Ведь кто бы мог подумать, что некоторых колдунов, ведьм или великанов стоит пожалеть ещё больше, чем принцесс или принцев. В некоторых героев я прям влюбилась. Такие злодеи...МИЛЫЕ! Да, друзья, я ничего не перепутала! Они бывают милейшими созданиями, особенно те, которые представлены в данном сборнике. Может пощекотать нервы, но не так сильно, как хотелось бы)

Все-таки сборники рассказов это совершенно не моё. Обычно при чтении 80% времени просто скучно. Так было и тут. Есть безусловно удачные сказки, но в целом впечатление от сборника было такое как будто он написан, потому что надо. И что у большей части авторов стоял четкий дедлайн в рамках которого они писали хоть что-то. Спустя меньше чем через неделю уже мало что вспоминается из сборника.

Из ярких моментов - совершенно жуткая история Румпельштильцхена с кровавым продумыванием рецептов приготовления младенцев, история жизни ведьмы из сахарной избушки Гензеля и Гретель с описанием как она дошла до жизни такой (Кэтрин Валенте как всегда прекрасна!). Милыми и на удивление добрыми показались сказки про Ученика волшебника и Рапунцель, которая пыталась закрепиться около телевизора ведьмы. По итогу сложно рассматривать этот сборник даже как способ познакомиться с авторами, потому что у кого-то произведение ярко демонстрирует, что может автор, а у кого-то как у Геймана - совершенно не показывает вообще ничего о мастерстве писателя. Совершенно точно не планирую больше возвращаться к этому сборнику, уж слишком неровный и слабый он получился.

Я никогда не отличалась желанием заглянуть в волшебную страну! Даже в детстве понимала грань между реальностью и сказкой, а обнаруженный в 7 лет плохо спрятанный подарок, якобы от деда Мороза окончательно развеял любые сомнения относительно присутствия волшебства в реальном мире. Я особо не тяготею к миру волшебства, хотя не оставляю надежды когда-нибудь открыть для себя что-то интересное. И когда на меня с ухмылкой посмотрел тролль с полки в книжном, в голове промелькнула мысль (совсем мне не свойственная) – эх, была не была. Беру!

Волшебные сказки для взрослых обещали быть темными, страшными, завораживающими и пугающими, наполненными злыми мачехами и коварными эльфами. Конечно ожидания были соответствующими – хотелось пощекотать нервишки, сходив в гости к Троллю или попить чайку с ведьмой. Но прочитав половину, я так и не испугалась ни разу; ни на минуту моей сердце не защемило от переживаний за героев; ни на секунду я не была заворожена. А познакомившись с воспоминаниями великанши, которая помимо поедания молодых мальчиков увлекается еще чтением и вышивкой, была готова воскликнуть - наш человек!

Не поняла, зачем на книге броский знак 18+ , ведь даже в самой элементарной компьютерной стрелялке крови, ужасов и всякого рода мерзостей больше, нежели здесь. И уж конечно ни одной постельной сценой, к которой детская психика была б не готова и в помине нет!

Конечно, в жанре сказки открытие сделать крайне сложно, ведь все сюжеты уже давно придуманы и как бы ни старались нынешние писатели, выходит нечто крайне похоже на какую-нибудь русскую (или не русскую) народную сказку. Поэтому авторы просто решили вдохнуть новое содержание давно известным сказкам, написав альтернативные финалы. Под раздачу попали сказка о Гензеле и Гретель, Синяя Борода, Кот в сапогах, Рапунцель, а также другие сказки, которые мной остались не узнанными.

Думаю, что этот сборник ждет участь всех малоинтересных книг - через время я посмотрю на него, но вспомнить содержание и то, почему вообще взяла его в руки не смогу.

Где, где был этот сборник, когда я искала, что бы такого лёгкого и приятного почитать после всех этих душераздирающих "Терроров", "Бессмертных" и прочих Мьевиллей? Где-где, в списке to-read на goodreads он был, вот где. А тормоз - тоже механизм. Наткнулась я на этот сборник исключительно благодаря Валенте. Её-то рассказ, на мой взгляд, и является самым сильным и самым мрачным из всех. Ну и Келли Линк не подкачала. А так не верьте подзаголовку "Книга злодейских историй" - злодейские они только в том, что повествование в них ведётся от лица известных всему миру сказочных негодяев. В остальном же истории премилые. Да, именно так - премилые. Здесь и забавная парочка злой волшебник и его ученик, и неуклюжий тролль, и многоженец Синяя Борода... Вот что надо читать в перерывах между всякими Мьевиллями.

Из плюсов есть довольно-таки отличные рассказы с непредсказуемым сюжетом. Это сродни рецепту пирога - берем ингредиенты: пару капель ведьминских проклятий, несколько ложек ненависти служанок принцесс, одно яичко золотого гуся, горстка бобов волшебных, и заливаем троллиным чутьем и великанским азартом. Пересказывать нет смысла, господа читайте. Что мне лично полюбилось, так это развенчание злых колдуний и существ. Мол, Гензель и Гретель были отличными ребятами, но со стороны старушки ведьмы все выглядит не так уже однозначно. Достаточно отличных историй, много проходных (не понимаю стихов я сказочных, как ни крути). Все-таки билингва спасла бы этот сборник. Редко переводчикам удается сохранить шарм стихотворений.. Читала в электронном виде, но ради некоторых сказок, возможно я и поищу в бумаге...

Все мы читали сказки. В детстве и сейчас наслаждаемся волшебной атмосферой. Но разве хоть раз вы читали сказки от лица злодеев? Настоящие ли они злодеи? И вообще, что у них в голове? Мне особенно понравились 3 рассказа. Из грязи в князи. Этот рассказ я читала в разных вариациях, но всё повествование крутилось вокруг несчастной Принцессы. Но здесь историю рассказывает Служанка. Хоть рассказ не слишком длинный и не очень эмоциональный, но, читая между строк, можно понять глубину. Не могу сказать какую, это словами не описать. Но можно почувствовать жизненные реалии сквозь сказочную обёртку. Незваный гость . Мне кажется, это самая забавная и приятная сказка здесь. В ней всё очень весело.Тут тоже можно поглядеть сквозь сказу и увидеть другую её сторону. Но если в рассказе, о котором говорится выше, другая сторона - тёмная, то здесь она скорее связана с самыми обычными бытовыми курьёзами. Такой солнечный рассказик. Тролль - ммм, даже не знаю, что о нём сказать. Эта сказка чем-то меня зацепила. Наверное, мне понравился милый небольшой тролль. Очаровательная сказка, вовсе не переделанная, а просто независимая страничка из дневника Тролля. В целом - жутковато, страшно и мистично. Книга из тех, после которых не хочется гулять в темноте и вспоминать оригиналы гриновских сказок.

Итак, судя по подборке произведений, составители этого сборника решили собрать в одном месте сказки на новый лад, сказки с другой стороны, сказочные флэшбеки и форварды, в общем, удивить читателя неожиданным взглядом на знакомое. Не получилось. Единственный плюс, который я вижу у этого сборника - написан он все-таки неплохо, читается легко, местами атмосферно. На этом все. Ученик волшебника. На четверочку. Хотя это никакая не сказка на новый лад. Это обычная сказка. Более чем уверена, что такое уже читала. Незваный гость - хрень. Задумано как смешное, но нифига. Волшебные сказки - стишок? Серьезно? Вы считаете, что это то, что стоит включать в хороший сборник? Окей, я готова спустить собак на переводчика, и поверить, что в оригинале это хотя бы звучит. Из грязи в князи - и? Еще один короткий пересказ короткой сказки. От того, что "от первого лица" принцессы поменяли на "от первого лица" сужанки ничегошеньки не изменилось. Вверх и вниз по бобовому стеблю - самое слабое из того, что было. Не считая стишков. Изношенные танцевальные туфли - и-и-и? Лучше бы раскрыли тему 12 принцев, чем в очередной раз пересказывать сказку про танцующих по ночам принцесс. Кот в сапогах: "И вот кот в сапогах стоит на двух ногах" Крутая рифма? Кстати, в стихотворении всего 10 строчек. Мальчик, который выл как волк - еще одна четверочка. Приятно и атмосферно. Тролль, замок Отелло, Жулик - кажется, здесь слишком много рассказов, чтобы останавливаться на каждом. Хрупкое создание - лучший рассказ из этого сборника, хочется выделить Молли - очень средне. О вежливости - знаете, я читала "Черничную девочку" Геймана в оригинале, и не могу поверить, что он мог написать такую графоманию. Переводчика, видимо, все-таки стоит закидать тапками. Но доказательств обвинения в виде оригинального текста, к сожалению, не нашла. Игра в Золушку - еще один очень хороший рассказ, хотя из сборника явно выбивается. Он ни капли не о волшебстве, а о самых настоящих плохих родителях.