— Мы пошли в неправильном направлении, — подытожил Гэнси.
Его тон был прямолинейным и обвинительным, как будто лес сам это сделал.
— А ещё, — указала Блу, ухватив руку Адама, — вы не обратили внимания на деревья?
Адаму потребовалось мгновение, чтобы понять, о чём она. Несколько листьев, цепляющихся за сучья, были всё ещё бледно-жёлтыми, но сейчас они были не по-весеннему, а по-осеннему жёлтыми. Большинство окружавших их деревьев меняли окрас на осенний тёмно-красно-зелёный. Листва под ногами была коричневой, оранжевой, прихваченной ранними зимними морозами, чего сейчас никак не должно было быть.
Адама разрывали удивление и беспокойство.
— Гэнси, — сказал он, — который час на твоих?
Гэнси повернул запястье.
— Сейчас 5:27 вечера. Часы на второй руке всё ещё идут.
Меньше чем за час они прошли два времени года. Адам встретился взглядом с Блу. Она только покачала головой. Что ещё оставалось?