
Каштановый ужас
Удивляет, как скандинавы, придумавшие уютное понятие хюгге, выдают порой такие жуткие триллеры-детективы, которые являются прямой противоположностью всему светлому и тёплому. Эта книга как раз из таких: пощекотать нервишки, испугаться не на шутку, дойти временами до отвращения. Именно так, читателю с живым и быстрым воображением тяжеловато, потому что здесь много крови: брызг, пятен, луж, и чуть ли не потоков. В количестве трупов тоже можно со счёту сбиться. И трупы эти не совсем…гм…целые. Мрачная фантазия убийцы, точнее, автора, не знает границ. По-моему, с этим случился перебор, пугаться как-то устаёшь, а скорее, даже привыкаешь. Ужас, мне кажется, должен быть более дозированным. Первые же страницы книги с головой окунают в жуткий пролог: зверски убита вся семья на заброшенной ферме в 1989 г. Затем действие переносится в Копенгаген нашего времени, где один за другим начинают появляться трупы, причём на месте убийства находят фигурки каштановых человечков, да ещё с определённым намёком. На что? Как попали на каштаны отпечатки пальцев девочки, пропавшей год назад? Конечно, именно это и предстоит разгадывать отделу убийств. Уважение вызывают поднятые социальные проблемы. Одна из центральных: жестокое обращение с детьми и передача их в приёмные семьи. Здесь есть, о чём задуматься: так ли нужно помещаться детей в новую семью, точно ли их судьба изменится в лучшую сторону или разрушится окончательно и повлечёт за собой страшную цепочку смертей и несчастий. Кстати, здесь есть перекличка с недавним "Укрощением" К.Лэкберг. Временами казалось, что автор пишет не книгу, а сценарий, потому что текст в основном построен на глаголах, причём настоящего времени: "замначальника останавливается и поворачивается к Нюландеру", "Нюландер пытается скрыть изумление, но сразу понимает, что она говорит правду" и пр. Право, это похоже на ремарки актёрам. Ну, и пассаж из утренней сексуальной жизни следователя Найи Тулин показан нелепо до смешного, словно и правда части тела могут жить своей собственной жизнью в то время, пока сам человек ещё не проснулся. При том, что к расследованию сцена вообще не относится никак, да и для характеристики героини мало что даёт. Если же не придираться к таким мелочам, то можно от книги получить довольно большую порцию острых ощущений.









