Отзывы о книге Chestnut Man

Этот роман затягивает медленно, но уже не отпускает. Я не ожидала, что история о поисках маньяка окажется настолько многослойной. Здесь не просто кровавые сцены (хотя их хватает), а попытка понять природу зла и то, как прошлое прорастает в настоящее. Меня поразило, как ловко автор жонглирует сюжетными линиями: полицейское расследование, личные драмы героев и тень давней трагедии, которая в итоге всё объясняет.

Особенно зацепили персонажи. Найя — не типичная героиня боевика, она живая, сомневающаяся, уставшая. Её напарник Марк — человек с тяжёлым прошлым, и за его нелюдимостью скрывается настоящая боль. За ними интересно наблюдать, им хочется сопереживать. А образ убийцы... это настоящая психологическая бомба. Когда раскрывается его мотив, вся история переворачивается, и становится по-настоящему жутко.

Да, книга временами мрачная и жёсткая, но она не про насилие ради насилия. Она про последствия, про вину, про то, что дети всегда расплачиваются за ошибки взрослых. И этот осенний Копенгаген с каштанами и холодом теперь будет сниться мне ещё долго.

Самое сложное для меня всегда - это оценить книгу объективно, без лишних эмоций. Но как прикажете оценивать роман, в котором в очередной раз муссируется тема насилия над детьми?! А еще хлеще, когда дети сами - жестокие убийцы... Если я поставлю книге пять баллов, то совесть говорит, что я опосредованно поддерживаю "пропаганду" педофилии. Другая сторона медали - автор освещает насущную проблему социума. И тут вопрос - стоит ли выпускать такие книги? Удовольствия читать об этом никакого, надеюсь, для людей с относительно здоровой психикой. Так зачем "плодить" новых психопатов?.. Что касается самого триллера, то написан он добротно и в лучших традициях жанра. Типичная ситуация, когда напарники-следователи мужчина и женщина терпеть друг друга не могут. Она - эмансипированная мужененавистница, использующая мужчин лишь для секса, мать-одиночка. Он - раздолбай, но трудолюбивый и геройствующий. Обязательно все время идет дождь или снег. В общем, нуарная атмосфера Копенгагена передана здорово. Очень, считаю, важно, что автор затронул тему мигрантов из мусульманских стран, которые наводнили Европу, создавая в городах свои гетто, а их адоптация с местным населением - так и висящий в воздухе вопрос... Интересно, кстати, почему у Марка глаза разного цвета. Не простая ведь деталь... А так много, конечно, расчлененки и порнографии. Но здорово, что стало неожиданностью узнать, кто же оказался маньяком... Как роман - книга отличная в своем жанре, но... изображение насилия над детьми... Мерзко... И еще кстати, по-моему, переводчик не очень определился со стилем. Герои, получилось, говорят то низкой, ненормативной лексикой, то слишком изысканно и ветиевато, как если бы они жили в веке XIX. Да и глагольные конструкции в настоящем времени - не очень...

Посмотрел Сорен Свейструп на соседей и решил: а чем датчане хуже других скандинавских нуарщиков? дай-ка и я чего мрачное напишу, не хуже Ю Несбё . Что ж, в чем-то задумка удалась. Главная героиня Найя Тулин, которой предстоит расследовать жуткие убийства женщин, чем-то даже отдаленно похожа на небезызвестного Харри Холле. А иначе для чего ещё начинать знакомство с нею читателя с постельной сцены? Ладно хоть, Тулин, в отличие от норвежского литературного сыщика, не пьющая, а то пришлось бы всё расследование проводить исключительно навязанному ей в напарники Марку Халле. Хотя я бы не удивилась, потянись героиня к горячительным напиткам. Потому как по степени мрачности описываемых мест преступлений автор, похоже, решил переплюнуть всех своих коллег по жанру. Что надо отметить ему в плюс: получился действительно крепкий криминальный триллер, от которого не оторваться буквально до развязки. С поисками улик на месте и в компьютерных системах, с выдвижением нескольких версий событий, с правдоподобными неожиданными находками. Всё очень четко, я бы сказала, по-деловому, без сантиментов. Хотя... вот тут автор даёт-таки слабину, после напряженного дня возвращая Тулин к дочери, и каждый раз напоминая читателю, что истоки всего самого лучшего и всего, что есть худшего, лежат в детстве.

Очень неплохой скандинавский детектив. Конечно, не обошлось без стандартных для жанра клише - впавший в немилость сотрудник, переведен в другой город и стал напарником главной героини. Мы ведь уже это видели, правда? И тем не менее, книга может вас приятно удивить. Автор умело держит интригу, а хаотичное повествование делает разгадку интереснее. Лично у меня не было предположений, кто в итоге окажется убийцей.  Читала в других отзывов, что сюжет затянут - мне так не показалось, все довольно динамично, без провисаний и ненужных лирических отступлений. Вся информация, которая дана служит раскрытию персонажей, позволяет понять кто каков, проникнуться к одному и невзлюбить другого.

Из минусов могу отметить кривой перевод со всякими странными словечками, но если не зацикливаться на них, то и норм.

А для любителей экранизаций скажу, что по этой книге она есть, в виде целого мини-сериала, который я собираюсь посмотреть.

Оценка не столько за сюжет, я осилила четверть книги, сколько за перевод. Хотя и за сюжет тоже - с его драмой ради драмы. Мне предлагают поверить в безутешного отца, потерявшего дочь, обожающего дочь - и вдруг даже не подозревющего о ее хобби собирать каштановых человечков, заваливимивесьстол_в гостиной, а потом с подружкой продавать их на улице. Ну да, ну да. Верю.

А перевод - просто песня с сермяжными словечками вроде "годить", "очешник" и фразами "кружиться с ребенком на месте" вместо существующего в русском языке Кружить на руках. И эти жуткие скачки времени действия - не ретроспектива, а именно действие, когда героиня то в настоящем времени идет, то вдруг побежала и узнала. Если редактор владеет языком, это дает динамику, а если нет - мигрень читателям. Искренне завидую тем, кто способен игнорировать такие вещи в книгах

У министра социальной политики Розы Хартунг пропадает дочь. Тело ее не найдено, но преступление раскрыто, убийца сидит в психиатрической больнице строго режима

Спустя год после этого события происходит ряд преступлений, на месте кот.обнаружены каштановые человечки - символ, кот.оставляет преступник, чтобы заявить о себе. Невероятно, но на каштанах четко прослеживаются отпечатки пальцев пропавшей дочери Розы Хартунг - Кристин

Как такое может быть? Неужели девочка жива? И кто совершает эти страшные преступления, причем каждый новый труп все более обезображен?

Интересен факт, что во всех случаях жертвы преступления - матери, на кот.в недавнем прошлом были написаны жалобы в мин-во соц.политики с целью указать на недобросовестное родительское отношение к детям, но по отношению к которым никаких мер предпринято не было, дети по-прежнему оставались с матерями

Спойлерить и раскрывать интригу не буду, детектив действительно хорош, сюжет закручен и держит в напряжении, но немного подзатянут, как на мой взгляд. Как всегда, убийцу я не вычислила

Чтобы хоть немного приоткрыть завесу тайны и заинтересовать вас, скажу, что автором активно используется тема приемных детей... В конце я не выдержала, прослезилась.

Я была в восторге от сериала "Убийство", поэтому, конечно же, не могла обойти стороной книгу, написанную его сценаристом. На самом деле, "Каштановый человечек" похож на сценарий - написан довольно сухо, как будто инструкции для актеров. Но, как ни странно, это не слишком портит книгу, особенно после того, как привыкнешь. Мне было очень интересно читать - жестокий маньяк, отрубленные кисти, странные улики... И немножко похоже на "Убийство" - постоянно всплывают новые детали, которые всё меняют. Немножко резало глаз частое описание женщин как сексуальный объект - возможно, конечно, это ничего не говорит об авторе, а только лишь о героях. Да и сексуальные взаимоотношения героев меня тоже не очень интересуют. Без непоняток в сюжете тоже не обошлось. Эксперимент с разрубанием свиньи, конечно, впечатляет, но - серьезно? Никто до этого не знал, как должно выглядеть мачете после расчленения? Не верю) Эпизод с самолётом тоже вызывает недоумение. Но на это всё хочется закрыть глаза - просто потому что интересно, мрачно, интригует)

Весна для всех людей разная. Одни мечтают пуститься в романтическое приключение, другие страдают авитаминозной апатией. Лично я отношусь ко второй категории людей. Поэтому каждую весну я переживаю одно и то же состояние: мне хочется уподобиться мизантропу-отшельнику, спрятаться от всех, взять книжку и погрузиться в атмосферу, желательно более угнетающую, чем мое весеннее настроение. Скандинавские детективы для такого периода моей жизни - просто находка.

Не могу сказать, что данный роман попал ко мне в руки случайно. Отнюдь! После просмотра шведско-датско-норвежского сериала "Убийство" я целенаправленно искала нечто подобное среди литературных произведений. И было бы странным, если бы я не обнаружила эту книгу, автор которой был никем иным, как сценаристом вышеупомянутого мной фильма. Сорен Свейструп решил не ограничивать себя кинематографом и написал произведение в стиле сканди-нуар. За что я ему очень благодарна. Вместе с героями "Каштанового человечка" я провела несколько уютных вечеров.

"Каштановый человечек, входи, входи. Каштановый человечек, входи, входи. Есть у тебя каштаны сегодня для меня? Спасибо, спасибо, спасибо..."

Так о чем же роман? "Каштановый человечек" несет в себе характерные элементы сериала "Убийство". Это отчасти психологический триллер, отчасти полицейский детектив. Здесь также, как и в сериале на первом плане мелькают политические элиты. Однако в то же время он демонстрирует нам темный реализм в его широком социальном воплощении благодаря самым разным персонажам, населяющим данную историю. А история раскрывается перед нашими глазами самая что ни на есть зрелищная. Автор переносит читателей в Копенгаген - мрачный, безрадостный и жестокий город, на улицах которого свирепствует убийца-психопат. Изуродованные женские тела, ампутированные конечности, следы пыток... Полиция пытается остановить маньяка до того, как он заявит о новых жертвах. Но кто этот потрошитель, который постоянно оказывается на шаг впереди следствия? Ответ на этот вопрос знают лишь немые свидетели кровавых казней, обнаруженные на каждом месте преступления, - маленькие фигурки из каштанов и спичек. Каштановые человечки!

Лично меня книга захватила с первой страницы. Эта история началась в солнечный Хэллуин 1989 года, когда для обычного визита в отдаленный фермерский дом приезжает местный полицейский. Неожиданно для себя самой я очутилась в сельской местности Дании, с уютом наблюдая красоту осеннего времени года - ласковое солнце, яркая листва и благоухающие каштаны. Мой восторг длился ровно до того момента, пока я не столкнулась с тем ужасом, который увидел старый и опытный мужчина в поместье. От прочитанного кровь в жилах превращалась в лед. Но именно это окончательно увлекло меня, после чего сложно было оторваться от происходящего на страницах. Казалось, что читать эту книгу - все равно, что собирать пазл - главу за главой в тщетных попытках распознать убийцу. Запутанный сюжет мало-мальски начал проясняться, лишь когда картинка пазла становилась все обширнее. То есть, ближе к финалу!

"Пипец - всему делу венец."

Надо отдать должное Сорену Свейструпу: у него получился не только увлекательный сюжет, но и "живые" персонажи. За расследование убийств берутся два полицейских - Найя Тулин и Марк Хесс. Тулин - мать-одиночка и восходящая звезда своего отдела, мечтающая о карьерном росте. Хесс - аутсайдер из Европола, которого отправили в Копенгаген в наказание за очередную из его многочисленных служебных ошибок. Эти герои были похожи между собой, подобно дню и ночи. И при этом, как это часто бывает с противоположностями, они отлично дополняли и раскрывали характеры друг друга. Угрюмый и безалаберный Хесс идеально сочетался с хладнокровной собранностью Тулин. Абсолютно непохожие между собой они базировали свою работу на совсем разных методах. За этим интересно было наблюдать.

"Ничего более отвращающего от физической близости, нежели служебный роман, не существует."

Автор очень умело переплетал расследование, политику и личные жизни персонажей. Также у него отлично получилось вывести на передний план произведения важную тему - взаимоотношения в семье. Что ж, проблема "отцов и детей" - гнойник на теле любого общества во все времена. Не стали исключением и скандинавские страны. На мой взгляд, "Каштановый человечек" - захватывающая история с многочисленными сюжетными твистами и взрывоопасной кульминацией. Пожалуй, это один из самых леденящих душу романов среди прочитанных мной за последнее время. Книга, в которой можно затеряться весеннем вечером, завернувшись в теплый плед. Не помешал моему увлечению историей убийств даже абсолютно подстрочный перевод. За что я и снизила оценку произведению. Всем Добра и Уюта!

"Нельзя, чтобы мертвые мешали живым."

К детективам я отношусь прохладно, но тут даже вчиталась, быстро проглотила и не запуталась ни в персонажах, ни в сюжетных поворотах. Триллер увлекательный, мрачный и достаточно жестокий.

Книга, конечно, с некоторыми клише ( детективы, которые сначала конфликтуют и не доверяют друг другу, а затем действуют слаженно и в команде, "тупые" и "умные" копы для подтормаживания расследования, убийца с детскими травмами), но с таким количеством жертв точно не было скучно. Даже сама атмосфера книги наводит на мысли о трагедии: зябко, мокро, опавшие листья, осень, рано темнеет. Опять же деталь в виде упавших плодов каштанов, очень осенняя.

Убийцу я где-то к 3/4 романа угадала, когда были слита в прессу история с отпечатками пропавшей девочки, вот как-то щелкнуло само. Но я не поняла, как это убийца все и везде успевает: и на работе, и дом старый перестроить в другом регионе, и поездки, и быстренько кого-то убить и что-то ампутировать на досуге, перед этим еще и отслеживая жертв и посещая их жилье. Прямо Фигаро или "вашу маму и тут и там передают". И незаметно успевает. Хотя и детективы тоже описаны широкими общими мазками, без психологического погружения.

Как и многие тут, я сначала ознакомилась с экранизацией этого романа. Потом с замечательной аудиокнигой в исполнении Александра Клюквина. В сравнении с первым и вторым текстовый вариант романа мне понравился как раз менее всего. Из минусов не слишком выразительно и ярко описанные главные герои, повторяемость ситуаций, которая в принципе компенсируется динамикой действия. Поскучать пару-тройку глав без трупа не удается. Однако зачем автор превращает периодически своих ключевых неглупых персонажей в дурачков, которые опять и опять лезут в подвалы, чтобы отхватить там тупым тяжелым предметом? В сериале нас это тоже покоробило. В Скандинавии вообще любят приплетать в детективы-триллеры политические темы. В американских криминальных романах часты описания судебных заседаний и процессов с подробностями, а в Дании триллеры часто затрагивают остросоциальные темы какого-нибудь министерства. Мне на этих моментах обычно становится скучно, но в данном случае вплетение в сюжет министра по социальной защите более чем оправдано. Отмечу еще красоту природы и осеннее настроение в книге, везде желто-красные оттенки осени, дождь, каштановые плодики в конце концов. И Хэллоуин, кстати. Всегда обращаю внимание на бытовые мелочи, отличные от наших. Например, будучи в детском саду-школе и в качестве ребенка, и в качестве учителя, не припомню у нас среди поделок массового изготовления человечков из каштанов. Ну про отсутствие штор я уже и в других рецензиях упоминала, но даже если нет, то тут скажу – глупость какая! Что за опасный всенациональный эксгибиционизм… Мечта маньяка. Может, еще поэтому скандинавские романы про убийства написаны со знанием дела и особой атмосферой?