Отзывы о книге Дом-Призрак

Что же мне не нравится-то, а? Поняв, что книга не бесит, но и не цепляет, поняв, что читать всю меня ломает, я поступила по своему новому принципу - сто страниц из начала, сто страниц из концовки. Если буду так делать часто, сделаю для таких рец какой-нибудь особый тэг. В общем, если там в середине блестящий слог и драматическая сцена, предупреждаю, я их пропустила.

Я не очень понимаю, что творится с автором, как он пришёл к подобному стилю. Потому что это с одной стороны Очень Неплохо, а с другой - Очень Плохо. Свалю на то, что я не читаю современные любовные романы и, скорее всего, стиль взят оттуда. Например, флэшбеки. Вернее, мне встретился только один: как героиню Энни избил муж. И вроде всё хорошо, у меня нет претензий к логике. И к тому, что она полицейский и терпит побои (это психологические траблы, они не имеют отношение к профессии человека). Но у меня есть претензии к стилю. Это воспоминание, оно должно быть связано чем-то в реале - звук, запах, эмоция. Но всё дано сплошь экспозицией.

Соглашусь с некоторыми рецензентами, что любовь между Энни и Уиллом выглядит... ну, не то, чтобы странно. Скорее, тут полное ощущение, что текст возникал по мере придумывания: Уилл видит Энни и реагирует так, будто впервые познакомился, а они вместе работают (и сколько же у них в департаменте полицейских, если они нормально не познакомились?). Вот приятель Энни Джейк видит шрам на её башке и выдаёт нечто вроде "Да что с тобой случилось?", хотя позже во флэшбеке выясняется, что он был у неё в больнице после избиения и ещё шутил, что она вся запачкана кровью и мозговой жидкостью. Очевидно, что текст не вычитан. И что автор не в курсе, что запёкшуюся кровь смывают в больнице очень быстро, точно до накладывания повязок.

Книга напоминает вот эту серию "Готический роман", но если там старались эксплуатировать готический антураж, то здесь - бытовые описания. Я не скажу, что это плохо, но вот уж, где пригодились слова "не моё". Человек реально мог написать триллер качеством получше, но тут очевидно отсутствие старания.

К минусам отнесу то, что так как не читала книгу полностью, не смогу тщательно её отпинать. А с другой стороны: стоит ли? Когда я пинаю Стивена Кинга, я хоть сражаюсь с противником мирового класса. А тут? Это сериал+любовный роман. Какие-то духи, вселившиеся в чужие тела (один из них убиииийца и будет бивать девушек, второй - несчастная девушка, вселившаяся в героиню). Я вижу, что автор очень старается "в Кинга". И "в Даниэллу Стилл". И при этом не получается ни первого, ни второго. Конечно, надо было бросить книгу после первых сотни страниц и не дочитывать последние. Но я вот думала, что вот расклад понятен: заунывные домашние проблемы, парень-маньяк, копша и коп с любовными чувствами, их приятель-гей, в общем, во что интересное это может вылиться? Да ни во что. Полагаю что-то там было в дневниках викторианского убииииийцы. Но, положа руку на сердце, совершенно нет никакого желания это выяснять. В этом тексте есть какая-то стандартизация, нежелание развития. Я не нашла супербросающихся в глаза ошибок, но и стиль очень беден. И твистов я там что-то не заметила: как был ясен маньяк в начале, так в конце его и заваливают. Финита.

Назвать данную историю детективом будет не совсем правильно, потому что детектива как такового здесь и нет. Да, есть исчезновения девушек-подростков и убийства, да, полицейские ищут убийцу, но в общих чертах мы практически изначально знаем кто виноват. Скорее это некая смесь из триллера и мистики, с вкраплением любовного романа. Хотя любовная линия тут тоже достаточно сомнительная.

Повествование здесь ведется попеременно от лица нескольких героев, и я до сих пор не могу решить понравился ли мне данный прием. В принципе, читать было комфортно, плюс это помогло лучше раскрыться главным героям, но все равно что-то меня царапает в таком стиле повествования.

Самыми раскрытыми героями, вполне предсказуемо, стали рассказчики - Энни Грэм, Уилл Эшфорт и Генри. Ну и еще, чуть в меньшей степени - Джейк, Элис Хьюз и Эдвард Хитон. Остальные герои были в основном неким фоном, оттеняющим главных героев.

Well, Alice, here we are again: same place, different time.

Главная героиня Энни - офицер полиции, со своими шрамами - как в буквальном, так и в метафорическом смысле. Достаточно глубокий персонаж, которому сопереживаешь. Хотя были у меня некоторые вопросы по ее истории, но о них чуть позже. По просьбе брата Бэна, она приезжает присмотреть за его собакой и домом (и курами XD) на ферме, пока он в отъезде заграницу, а она на больничном в связи с травмой головы, которую ей устроил муж Майк с помощью бутылки шампанского((

There is nothing like twenty-six staples and multiple bruises to make you realize that your marriage is over.

Рядом с фермой есть лес с давно заброшенным викторианским особняком, за которым Энни тоже должна присматривать, и который ее буквально очаровывает.

It was magnificent; the walls were built from the same deep red sandstone as the Abbey ruins just below the entrance to the woods. It was remarkable to think that someone could actually afford to build such a stunning home and then abandon it. It had lain empty with no one to care for it for decades.

Только оказывается, что у особняка очень непростая, и судя по найденному там Энни дневнику некой Элис - крайне кровавая история. К тому же, по всему выходит, что там призраки живут. В общем жуть. С посещения героиней данного особняка и начинает закручиваться история. Повествование от лица Энни, Уилла и Генри перемежается дневниковыми записями Элис, которые проливают свет на события происходившие в конце 19 века, и как оказывается - напрямую связанные с пропажей и убийством девушек-тинейджеров в настощем времени. Вот тут, я дожна заметить, что опять же не знаю, как я отношусь к аллюзии на Джека Потрошителя и на убийства в Уайтчепел. Вроде бы и интересно, но чересчур вторично. К тому же этот налет мистики и сверхъестественного...

Вторым рассказчиком и главным героем стал Уилл - детектив-сержант уголовного розыска, который занимается делом пропавшей девушки-тинейджера, а потом еще и убийством другой девушки. Он также выступает любовным интересом Энни. Хотя, как я уже упоминала выше, к любовной истории у меня много вопросов. Мне она показалась ненатуральной и слишком притянутой за уши. Ну сами посудите: Уилла описывают (да он и сам об этом говорит), как ветренного бабника, который встречается с блондинками модельной внешности, а Энни, судя по описаниям - полная противоположность этим дамочкам. Плюс, они оба полицейские - хоть и не часто раньше пересекались, но у них общий друг Джейк (к слову, гей)), и судя по разговорам, они виделись ранее. Так чего вдруг Уилл именно сейчас (когда гг только после больницы, с раной на голове и отстриженными волосами!) обратил на нее внимание? Резко повзрослел вкусы поменялись?)) Как сказал бы Станиславский: Не верю! Чересчур быстро и неправдоподобно, даже если учитывать ситуацию в целом.

Также, существенным минусом для меня стала сама героиня. В том плане, что вот совсем не верится что она работает полицейским, тем более 5 лет. Я понимаю, ситуация с мужем должна была нас к ней расположить, но блин, на мой взгляд, автор переборщила с драмой. Тут либо надо было не делать героиню полицейским - тогда ее поведение во всей этой ситации было бы вполне объяснимым, либо немного по другому все обыгрывать. Потому, что героиня сама сказала о том, что она уже как минимум 5 из 12 лет своего брака, не любит своего мужа. Так какого хрена терпеть?! К тому же она не молоденькая девочка, которая недавно замужем, она вполне зрелая женщина - ей 32 года, плюс автор всеми силами пытается показать силу ее характера - что она боец и т.п. Так где логика-то? Она, мать ее, полицейский!!! И терпит побои?! Ну неправдоподобно, честно. Она разве что в финале более-менее соответствующе себя ведет и показывает силу воли и характер. А вот Генри мне даже было жаль. Я его не оправдываю, но в данном случае он скорее жертва обстоятельств, чем хладнокровный убийца. Если б не его мамаша, он может сроду бы не купил ту жестяную коробку.

Из плюсов, лично для меня, в истории достаточно много шуток, хотя они частенько на грани пошлости, но мне неплохо зашло)) Больше всех веселил, конечно же, лучший друг и коллега, как Энни, так и Уилла - Джейк. Ну няша же!))

‘Just remind me why you wanted to be a copper? Stop rubbing your hand and look for a dock leaf; it will take away the sting.’ ‘I told you why: I wanted a pair of handcuffs and I can’t resist a man in a uniform. Look, I’m really sorry for embarrassing you before. I never meant to. It was such a shock seeing how bad the back of your head was. I had no idea.’ He hugged her and she squeezed him back. ‘Oh and I noticed the way you looked at Will. You were weighing him up, weren’t you? How many marks out of ten would you give him? I’d give him a seven, possibly an eight? The only person I’ve ever given more than an eight to was that special constable with the bleached blonde hair that joined last year. I was gutted he only lasted a month. Not that I’d ever cheat on Alex but it’s nice to have something other than a bunch of hairy, sweaty coppers to look at.’ ‘You’re awful, Jake. I wasn’t weighing him up. Well, maybe a little. Anyway, I know he only fancies supermodel type girls and this, I’m afraid, is no supermodel.’ ‘You’re wrong, Annie. Why do you have to be so down on yourself? If I wasn’t into muscular rich men I’d shag you, even though you do look really scary with half of your hair shaved off and that massive scar. I suppose it would be a bit like shagging the bride of Frankenstein.’ She choked. ‘Why thanks, Jake, that’s good to know. It makes me feel so much better.’

Еще, из второстепенных героев понравился медиум Дерек Эдмондсон - прикольный дедок. Тяжело ему с таким даром, вечно встрянешь в неприятности.))

P.S. Кстати, еще один плюс чтения в оригинале - выучила новую фразу "had been at loggerheads" - "была не в ладах/в ссоре" =)

Мистический детектив с нотками любовного романа.  сюжет,как я и люблю, разделен на современность и конец 1880х. в настоящем- Энни,пережила брак с  " домашним тираном", зализывает раны на ферме брата,попутно просматривая за хозяйством и собачкой. недалеко от фермы расположен шикарный особняк- " аббатство Вуд"- образец красоты, богатства и заброшенности. гуляя по этажам девушка находит старый дневник и начинает его изучать. В это же время в округе начинают пропадать девушки и круг все ближе подбирается к Энни, к счастью, ее есть кому защитить- новая любовь по имени Уилл и пара друзей- полицейских.  в далёком 1886 году юная горничная Элис живет в этом прекрасном особняке, боготворит хозяйку, побаивается хозяина и обходит стороной их сына Эдварда. Девушка красива и довольно умна. дети растут, молодой лорд уезжает учиться в Лондон и дела налаживаются, но....ничто не вечно под луной. после ряда трагических событий Элис выходит замуж за Эдварда и начинается страх... Угадать убийцу в финале произведения достаточно сложно. обе истории рассказаны подробно,красочно, на описания автор не скупится. герои яркие, харизматичные, их легко представить. мистики много,она вполне вписывается в сюжетную линию и прекрасно ее дополняет.не понравилось то,что героиня находится в " винном запое" и смазанный финал. 

Аннотация очень понравилась, но сам текст подкачал. Мне вообще казалось, что это не полноценная книга, и наброски к ней. На первых страницах главная героиня идет в заброшенный особняк (зачем? Где объяснение, что она, к примеру, поклонница старинной архитектуры или всегда восхищалась такими вот строениями и мечтала посмотреть, как оно там внутри), прямой наводкой доходит до учебной комнаты (описания прочих помещений весьма скучные, хотя человек прошел по всему, огромному, заброшенному дому! Там атмосферности должно быть хоть ложкой ешь), мало удивляется тому, что в ней есть мебель, пугается, слыша мужской голос и вообще впадает в панику. Вот тут я не выдержала. Героиня пять лет отработала в полиции! Пять лет! Она находится на своей территории, в доме, за которым присматривает ее брат, и вдруг понимает, что в здании чужой. Первая - и нормальная - реакция - это возмутиться и разозлиться на чужака, нарушившего границу частной собственности. Тем более что женщина работает в полиции, а значит должна быть человеком решительным и непугливым. И в таком поверхностном и странном духе написана вся книга. Перевод тоже подкачал. Подозреваю, что текст сам по себе несложный, но его еще и перевели отвратительно. И - вишенка на торте! - это любовный роман.

Ожидала, что будет что-то в стиле любовного романа с налётом мистики, оказалось, что это детектив с налётом мистики. Романтика тут тоже присутствует, но на втором плане и самому сюжету нисколько не мешает. В общем, могу сказать, что от книги осталась весьма довольна. Очень легко читается, сюжет не замысловатый, но наблюдать за тем как он развивается интересно. Можно сказать, что под это неплохо отдыхать после рабочего дня. Мозги напрягать не надо, читай и наслаждайся. Теперь точно буду читать всю серию.