Отзывы о книге Остров в море

Еще одна книга в рамках Флэшмоба 2012. Очень хорошая, правильная детская книга, поднимающая недетские темы. "Дневник Анны Франк" я бы своему ребенку читать не стала, а "Остров в море" - обязательно. Евреи, Вторая Мировая, детей разлучают с родителями, потому что где-то на далеком холодном острове есть люди, готовые принять детей, несмотря ни на что. Когда описывались именно эти события, я все пыталась себе представить мысли и чувства родителей. С одной стороны - что может быть хуже, чем расставание с детьми (еще даже не подростками), с другой - это надежда, вера в то, что дети выживут. Ведь родители наверняка подсознательно готовились к тому, что им не удастся последовать за дочками, что Америка так и останется странным куском земли за океаном. Книга не О войне, но ИЗ-ЗА войны. Из-за войны два ребенка оказываются среди людей, от которых отличаются языком, внешностью, мировоззрением, религией, жизненным опытом (хоть и пока еще небольшим). Более того, сестер еще и разделяют, отдавая в разные семьи. И даже семьи, как позитив и негатив - с детской точки зрения. И еще есть ситуация "не-наши", "не-такие". От сверстников это особенно больно. Особенно когда не понимаешь, чем еврейские дети хуже шведских. И в таких условиях критически важно не потерять себя и друг друга.

Только живым созданиям полагается иметь имена. Ну и лодкам, конечно.

Прочитать я бы посоветовала. Тут не будет надрыва, сцен на пределе, до боли в сердце (разве что когда Штеффи собралась идти по замерзшему морю, в ночи, чтобы помочь папе). Мне еще предстоят остальные части истории, надеюсь, не уступающие первой.

"Остров в море" выпал мне во флэшмобе "Дайте две", что, собственное, и сподвигло меня на внеочередное прочтение. В итоге я прочитала не только эту книгу, но и всю тетралогию. Подряд, запойно, когда невозможно оторваться и руки так и тянутся открыть книгу. Внимание! Возможны спойлеры! Если бы не правила моба - я бы рецензии не писала, потому что бывают такие книги, которые задевают струны души и говорить о них совсем не хочется...

Но это совершенно что-то удивительное! Изначально я была так и наполнена скепсисом по поводу очередной современной "книженочки" на тему войны, думала, как еще можно постараться заработать на этой теме, теперь рассказывая не непосредственно об ее ужасах, храбрости бравых солдат и всего народа, но о двух маленьких девочках-еврейках, эмигрировавших в Швецию.

Начиналось все действительно очень просто, но затем...правдоподобность просто хлещет по щекам и заставляет сердце мучительно сжиматься, на протяжении всей войны (описываемой 4 книгами) ты переживаешь за Штеффи, как она верит в возвращение домой, как она ждет окончания войны и как наступает долгожданный мир 1945 и как не знаешь, как же теперь жить в этом мире, если твоя страна - теперь другая, родного города уже нет и становление тебя как личности, формирование характера произошло в другом мире, в другой стране, с другими людьми. Когда здесь остаются люди, которые поддерживали и были тебе опорой, которые изменились и предали, и как сложно начинать жить с нового листа.

Так проникновенно....определенно, вся тетралогия об "Острове в море" заняла отдельное место у меня в сердце. Советую ее всем-всем-всем.

Вообще-то, эта книга – для детей. Многие из нас, прочитав ее, воскликнут: да, в свое время я бы надолго этим прогрузилась!

Качественная литература для подросткового возраста всегда высоко ценилась теми, у кого в душе горят воспоминания о советском детстве: крапивинском, овражно-лесном, ромашково-васильковом, безумно игровым, тихом и "не как сейчас". Детстве, обделенном человеком-пауком и "тачками". В то время мы очень ценили книги, написанные для "взрослых" детей, а не просто каких-то деток. Анника Тор пишет о войне, но в ее книге нет ни одного выстрела. Однако ощущение войны передается очень точными импульсами, вызывающими беготню мурашек по коже.

Краткое содержание: двух сестёр, еврейских девочек Штеффи и Нелли, перевозят вместе с другими еврейскими детьми из занятой немцами Вены в мирную Швецию. Это спасает девочек от ужасов грядущего Холокоста, но оставляет их один на один с новой судьбой. Сестёр разделяют, и они оказываются в приемных семьях на скучном и сером острове. Одну девочку удочеряет добрая "мама", другую – строгая. Писательница Анника Тор препарирует детское сознание, выделяя самое важное, самые глубинные ощущения и мысли детей, оказавшихся наедине с необходимостью выживать. Одна девочка очень быстро приспосабливается к новым условиям, другой приходится бороться.

Чем ценна книга: читателя не щадят. Даже если предположить, что ему не 30, а 12 лет – ему достанется на всю катушку. Книга прочно входит в сознание и будоражит чувства, ведь многие испытывают на себе чуть ли не каждый день, что такое "одиночество среди людей".

Издатели уважают детей. Очень мало выпущено хороших книг о военном времени, передающих не только пафос, боль и кровь – или явную выдумку. Как правильно заметил один из рецензентов: эта книжка не о том, как "тяжело живется бедному еврею", а о том, как плохо быть чужим — все равно где.

Хоть автор не стал углубляться в военное дело, а герои не видели всех ужасов войны, но история получилась тяжелой. Истории семья, где двух девочек отправляют во время войны в Швецию. Девочек устроили в разных семьях, где им предстоит жить. Хотя бы не выживать и не видеть всего ужаса. Здесь нет убийств, жестоких сцен насилия или ужаса войны. Автор не стал делать на этом акцент. Жестокость тут лишь со стороны детей, когда детей булят, происходит травля детей. Они не такие, они другие!

Книга читается легко, местами было тяжело, но после прочтения остался лишь образ острова. Он спокойный. Не было ощущения беготни, хауса или тревоги. Жизнь на острове не такая уж и плохая. Если бы конечно там были ещё родители.

Интересно будет прочитать другие книги из цикла.

Книга скучная. Плоская и блеклая, куда ни глянь. Вроде бы и тема интересная - война, судьба еврейской семьи в то время, трудности адаптации в новой среде. Но язык повествования сухой, никакой визуальной картинки перед глазами не возникает, ничего внутри не отзывается. Персонажи малосимпатичны, потому что почти не имеют уникальности, слабо отличаются друг от друга. Конфликт между детьми банален и, как по мне, высосан из пальца.

К концу книги Штеффи, кажется, почти забывает Родину. Ее сестрица - чуть ли не в начале книги. Странный это какой-то посыл: он об адаптации, об умении приспособиться? Это, конечно, хорошие способности, но не за счет же полного изменения себя, как личности.

Сестры между собой только ругаются, между ними вообще не прослеживается никакой близости. Они кажутся почти чужими людьми. Дружба Штеффи с Верой тоже неясна - замок на зыбучем песке. Впрочем, вся книга для меня оказалась выстроенной на ненадежном фундаменте. Оценка лишь за то, что читалось просто.

Мне вот 30 лет, я уехала в другую страну добровольно, и все равно я иногда очень хочу к маме. Что уж говорить про двенадцатилетнюю девочку, которую с сестрой выдернули из родной страны и родной обстановки – ладно, из обстановки выдернули уже раньше, когда из всех удобств внезапно живешь с несколькими семьями, только потому что вы "не такие"... Это тоска по дому, и при этом "ты старшая, ты должна следить за младшей" – очень тяжелое бремя для подростка. Да еще чужой язык, чужая строгая тетя, у которой ты будешь жить, при этом без сестры, которую забрала другая семья, да и школьные проблемы, белая ворона, которая хоть и научилась говорить на новом языке довольно быстро, но говорит смешно же!

И в то же время почему-то сопереживать Штеффи было трудно. Вот она утешает сестру, но тут же сестре достается, вот она вроде и хочет вести себя как взрослая, а вроде и нет, и что-то не получилось у меня с ней связи, а из-за этого и книга прошла как-то мимо, хотя вроде бы и должно было задеть.

Решила перечитать, чтобы освежить воспоминания, а то их совсем не осталось, хотя по ощущениям книга вспоминалась, как интересная. И вот, перечитано, а я уверена, что никаких особых событий тут и не происходило. Хотя в целом книга очень трогательная. Война не щадит никого, но то, что в войнах всегда страдают дети – это страшно. В книге нет военных событий, только ее влияние на жизнь и судьбу маленькой еврейской девочки, отправленной родителями из уже фашистской Австрии в Швецию. К людям, говорящим на неизвестном ей языке, живущим по другим порядкам, но самое главное – совершенно ей чужим. Каково это – ощущать, что надежда на встречу с любимыми мамой и папой тает с каждым проходящим месяцем? А жизнь продолжается – и это, пожалуй, главный урок, который усваивает Штеффи.

Автор с первый страниц вызывает своим рассказом сострадание к главной героине, с волнением в душе следила я опять за ее жизнью на острове, понимая ее страхи, сомнения и радуясь тем маленьким радостям, которые всё-таки нашлось место в ее новой жизни.

Действительно интересная история о девочке, которая немного не как все, о ее сестре, одноклассницах, родителях, вере, обычных девчачьих проблемах и проблемах глобального масштаба.

С одной стороны книга об обычных этапах взросления в новой, чуждой среде, где не просто незнакомые люди говорят на незнакомом языке, где родители остались далеко-далеко за морем, младшая сестра называет приемную мать - матерью и отказывается говорить на родном языке. С другой стороны вот они все прелести принадлежности к евреям в те злополучные годы - гонения, убийства, ссылки, лагеря. Но вернемся к школьницам. Главную героиню - Штеффи - добрую половину книги хочется крепко чем-нибудь ударить, чтобы не бесила. Ну а вторую половину книги над ней и так издеваются. Создавалось впечатление, что человечек только тем и занимается, что сам себе проблемы ищет, отталкивает потенциальных друзей, пренебрегает разговором со взрослыми. Но, с другой стороны, а не была ли я сама такой же? Все дети чем-то похожи, все наступают на одни и те же грабли. Чего только стоит этот пронзительный момент с украденной собачкой. Это был действительно здоровский момент, после которого начинаешь чуть по-другому смотреть на мир, в котором волею судьбы оказалась Штеффи. В общем и целом, книга-то неплохая, если заранее не ожидать чего-то прям ВАУ.

Сестер Нелли и Штеффи вместе с другими еврейскими детьми вывезли в Швецию. Прощаясь родители обещали, что максимум полгода и они все встретятся в Амстердаме, чтобы плыть в Америку подальше от войны. Подальше от нацизма. Вот только как прожить даже эти шесть месяцев в чужой стране, среди чужих и совершенно непохожих на них людей. И различие тут не только в языке. И даже не в суровом скандинавском менталитете. Отец - врач, мама в прошлом - оперная певица, главные воспоминания о доме - огромная квартира, походы в оперу, поездки в дома отдыха. А здесь маленький рыбацкий поселок, где далеко не у всех детей есть возможность продолжать учиться после шестого класса. Тяжело перестроится, особенно если этого не хочется делать.

Младшей Нелли повезло чуть больше - тетя Альма добрая и открытая, в доме есть еще двое детей, с которыми можно играть и общаться. Штеффи же дома ожидает строгая и молчаливая тетя Марта, которая не слишком старается помочь девочке освоиться. Правда есть еще дядя Эверт, он добрый, рассказывает разные истории, подбадривает Штеффи, но он чаще в море чем дома. А в школе так и вовсе всё негладко - в лучших традициях подростковой прозы не-такую-как-все девочку травит команда самой популярной девчонки, дочери лавочника. А тут еще папа пишет, что с выездом в Америку совсем не складывается и, кажется, в Швеции придется задержаться. В общем несчастная девочка хлебает страдания большой ложкой.

И я бы, наверное, прониклась и может быть даже расплакалась, как кто-то из прочитавших. Вот только не могу я жалеть Штеффи. Не получается у меня. Девочке 12 лет. Не семь, не десять даже. В 12 лет дети способны понимать, что происходит вокруг, а не только в их маленьком мирке. Пара пожилых евреев, чистящих зубными щетками мостовую; заявившиеся среди ночи нацисты; думаю, были и другие признаки. И что, всё мимо Штеффи? Она всерьез не понимает, что их спасли, что там, дома, теперь гораздо хуже, чем тут? Девочка, в Вене, куда ты хочешь вернуться, тебя бы не только землей накормили и жидовкой обозвали, притом сделали бы это с полного одобрения окружающих взрослых. И родители бы не смогли помочь. Но да, тут в Швеции плохо, тут заставляют мыть посуду, от чего, о ужас!, распухают и краснеют руки. И девочка, с которой хотелось бы подружиться, даже не смотрит в твою сторону, а лезут с дружбой всё какие-то не те, так их надо осадить, чего они прилипли. И как это сестренка так быстро обзавелась тут друзьями, и чего это она такая веселая, нужно, пожалуй, и на неё сорваться, а то одна Штеффи страдает.

Может я и черствый сухарь, но коль скоро автор привязалась ко Второй Мировой, я не могу воспринимать страдания девочки по-другому. Потому что я знаю, что тысячам детей в это время было гораздо, гораздо хуже. Безотносительно войны, наверное, мне понравилось бы гораздо больше, а так я просто не могу сопереживать героине в той мере, в которой того требует автор.

Первая книга из тетралогии Анники Тор. Книга, которая говорит с детьми о сложном. О том, как двум девочкам из семьи евреев пришлось уехать от родителей, уехать в другую семью, в другую страну - Швецию. Совсем чужой мир для наших юных героинь. Ни языка, ни местных "привычек" они не знают. Кроме друг друга у них нет никого, оторванные от всего, что у них имелось, дети. Старшая девочка - Штеффи, гораздо сложнее ассимилируется. Ведь она многое уже понимает, многое замечает. А вот младшая, Нелли быстрее учит язык, все реже пишет родителям, называет новую мачеху мамой...Но это так, мы видим это мельком, а что мы видим всегда - это страх девочек перед немцами. В книге будут встречаться разные люди, злые, завистливые, ограниченные в своём мировоззрении...Каждая страница, словно горящая стрела пущенная в ваше сердце. Читать эти страницы больно, но ты эту историю уже любишь всей душой.

"Нужно было только просто спросить: ты домой? Пойдём вместе? Но иногда простые вещи становятся слишком сложными."

"— Не всегда все получается так, как нам хочется, — Жизнь надо принимать такой, какая она есть, и радоваться всему хорошему."

"— Мы знаем, почему ты приехала сюда, — сказал веснушчатый. — Вы удрали из Германии со своими деньгами и драгоценностями и думаете, что можете купить нашу страну точно так же, как пытались это сделать там. Но у вас ничего не выйдет. Скоро сюда придут немцы, и уж они с вами разберутся, Еврейское отродье."