Цитаты из книги Романы магов

По самому обязательству, которым он связал меня, по манере, с какой его предложил, по ритму его шагов на плиточном полу было заметно, что этот человек начал умирать уже давно, хотя впереди было еще целых три года, прежде чем его затянувшаяся, несовершенная смерть осуществится вполне. И она осуществилась сегодня. Я даже думаю, что в веревке не было надобности, хватило бы легкого дуновения, чтобы загасить последнюю искру жизни в его твердых желтых глазах.

Я не сомневался, что рано или поздно он выйдет из заточения, ибо нет человека, который, прожив полжизни отшельником без бога, не кинулся бы вдруг, безо всякого принуждения, изливать первому встречному то, что кандалы и колодки, железо в глазницах, вечная соль на языке, дыба, плети, решетка над костром и любовь не заставили бы его поведать своим инквизиторам. И этот час наступит для него за несколько лет до смерти.

Каждый вздох отрывает кусок жизни

Высунулось из-за облаков солнце, вспыхнуло глянцем на камнях и пошло переливаться вокруг всеми цветами радуги, играть в воздухе, разбрызгивать по листве, вдогонку пробегающему ветру, блескучий лак и жаркими губами тянуть, тянуть из земли воду.

В молодости душа видит то,чего хочет тело.А в старости все наоборот.У старых душа с течением лет хочет одного:улететь.

Истинная любовь-это рана.

В тюрьме утрачиваешь все,и уж совсем исчезает то,что лежит у человека в самой глубине и помогает ему жить хорошо,свободно.

Влюбленным и сумасшедшим перечить нельзя.

Подаришь-потеряешь,одолжишь-людей насмешишь.

Печально отрываться наутро от места, где был праздник. Во рту горит, в животе печет от водки, на душе тоска, пепел радости.

Земля осыпается со звезд и открывает глаза там, где были лесистые горы, а нынче безлесые холмы, в которых птицы поют, словно плачут лощины, рыщет муравей, летает ястреб, стонет голубка и спит на циновке, рядом с женой и тенью, тот, кто должен бы в клочья раздирать веки рубящим деревья, палить ресницы обнажающим гору, морозом сковать тело осушающим реки, что бегут во сне и ничего не видят, пока не остановятся в запрудах и не увидят все сразу своим глубоким взором...

Если вы рискуете, то знаете, ради чего. Если что-то пошло не так, значит, вмешалось непредвиденное, то, над чем мы не властны.

— Ты много убила птиц в своей жизни, Хустина? — Много, Сусана. — И тебе их не было жалко? — Было, Сусана. — Так чего же еще ты ждешь, чтобы умереть? — Смерти, Сусана. — Не беспокойся, она себя ждать не заставит.

Con tal de que no sea una nueva noche.

...las menos, sólo aquellas donde vivía gente desmañanada, que esperaba despierta a que el toque del alba les avisara que ya había terminado la noche.

Un cielo negro, lleno de estrellas. Y junto a la luna la estrella más grande de todas.

– ¿No me oyes? -pregunté en voz baja. Y su voz me respondió: -¿Dónde estás? – Estoy aquí, en tu pueblo. Junto a tu gente. ¿No me ves? – No, hijo, no te veo. Su voz parecía abarcarlo todo. Se perdía más allá de la tierra. – No te veo.

- ¿Está usted viva, Damiana? ¡Dígame, Damiana!

– Pobre Eduviges. Debe de andar penando todavía.

Era un grito arrastrado, como el alarido de algún borracho: "¡Ay vida, no me mereces!"

– Han matado a tu padre. – ¿Y a ti quién te mató, madre?

El abandono en que nos tuvo, mi hijo, cóbraselo caro.

Miraba caer las gotas iluminadas por los relámpagos, y cada que respiraba suspiraba, y cada vez que pensaba, pensaba en ti, Susana.