Цитаты из книги Жизнь есть сон

Смертельно раненый несчастный, Что думал обмануть свой рок И сам нашел его. От смерти Хотел укрыться я сюда И с нею встретился; от смерти Нельзя укрыться никуда. Из этого выходит ясно, Что тот, кто от нее бежит, Он тем скорей ее находит И сам удел свой сторожит. Скорей, скорее воротитесь К кровавой битве: меж огней, Среди бряцания оружья, От смерти скроешься верней, Чем между скал, в ущельи темном; Нет достоверного пути, Чтоб от судьбы своей сокрыться, От неизбежного уйти; И пусть от смерти вы бежите, И пусть ее вам страшен вид, Смотрите, вы сейчас умрете, Коль умереть вам Бог велит.

О, я несчастный! Горе мне! О, небо, я узнать хотел бы, За что ты мучаешь меня? Какое зло тебе я сделал, Впервые свет увидев дня? Но раз родился, понимаю, В чем преступление мое: Твой гнев моим грехом оправдан, Грех величайший - бытие. Тягчайшее из преступлений - Родиться в мире {3}. Это так. Но я одно узнать хотел бы И не могу понять никак. О, небо (если мы оставим Вину рожденья - в стороне), Чем оскорбил тебя я больше, Что кары больше нужно мне? Не рождены ли все другие? А если рождены, тогда Зачем даны им предпочтенья, Которых я лишен всегда? Родится птица, вся - как праздник, Вся - красота и быстрый свет, И лишь блеснет, цветок перистый, Или порхающий букет, Она уж мчится в вольных сферах, Вдруг пропадая в вышине: А с духом более обширным Свободы меньше нужно мне? Родится зверь с пятнистым мехом, Весь - разрисованный узор, Как символ звезд, рожденный кистью Искусно - меткой с давних пор, И дерзновенный и жестокий, Гонимый вражеской толпой, Он познает, что беспощадность Ему назначена судьбой, И, как чудовище, мятется Он в лабиринтной глубине: А лучшему в своих инстинктах, Свободы меньше нужно мне? Родится рыба, что не дышет, Отброс грязей и трав морских, - И лишь чешуйчатой ладьею, Волна в волнах, мелькнет средь них, Уже кружиться начинает Неутомимым челноком, По всем стремиться направленьям, Безбрежность меряя кругом, С той быстротой, что почерпает Она в холодной глубине: А с волей более свободной, Свободы меньше нужно мне? Ручей родится, извиваясь, Блестя, как уж, среди цветов, И чуть серебряной змеею Мелькнет по зелени лугов {4}. Как он напевом прославляет В него спешащие взглянуть Цветы и травы, меж которых Лежит его свободный путь, И весь живет в просторе пышном, Слагая музыку весне: А с жизнью более глубокой Свободы меньше нужно мне? Такою страстью проникаясь И разгораясь, как вулкан, Я разорвать хотел бы сердце, Умерить смертью жгучесть ран. Какая ж это справедливость, Какой же требует закон, Чтоб человек в существованьи Тех преимуществ был лишен, В тех предпочтеньях самых главных Был обделенным навсегда, В которых взысканы Всевышним Зверь, птица, рыба и вода?

Я тот несчастный человек, Который думал убежать От смерти и нашел ее. Она попалась мне навстречу, Когда я от нее бежал. На всей земле не сыщешь места, Недостижимого для смерти. Отсюда ясен вывод мой: Кто шибче всех бежит от смерти, Скорее тот приходит к ней. Итак, сейчас же возвращайтесь В кровавый бой; среди огня И грома битвы безопасней Вы будете, чем здесь в горах, В уединеньи; нет дороги Столь безопасной, чтоб по ней Мы от судьбы могли уйти. Спешите вы освободиться От смерти бегством от нее? Смотрите, вы на смерть идете, Когда Творец решил, что вы Должны погибнуть.

О боже! если в самом деле Я сплю глубоким сном и грежу, О прошлых днях воспоминанья В душе моей сотри бесследно. Ведь я не мог во сне увидеть Все, что теперь припоминаю! О боже, кто понять сумеет Все эти вещи? Кто принудит Себя ни об одной не думать? Кто был в подобном затрудненьи? Когда лишь сонной грезой было Мое величие и блеск, То почему ж она теперь Столь ясно и определенно О них рассказывает мне? Так, значит, это не был сон! А если истина, то здесь Другое вижу затрудненье! Как называет жизнь моя Все это сном? Иль наша слава На сон похожа до того, Что мы действительную славу Считаем ложью и обманом, А славу, созданную грезой, Считаем истиной? Ужели Так мало разницы меж ними, Что можно задавать вопрос, Принять ли то, что видим мы, Чем наслаждаемся порою, За истину или за ложь? Иль так похожи друг на друга Оригинал и подражанье, Что в нас сомненье возникает, Который же оригинал? Но если, словно тень, исчезнут Величие и блеск людей И их могущество и слава, Сумеем захватить для счастья Хоть то короткое мгновенье, Какое нам дано в удел! Ведь если мы лишь спим и грезим, То жизнью насладится тот, Кто и во сне ей насладится.