Занимательная арифметика: у Мариши Пессл на сегодняшний день вышло три романа. Один из них год-полтора назад привёл меня в восторг, один я читать не планирую, а третий, последний, попался мне на волне зимнего детективного запоя. О нём и пойдет речь.
«Проснись в Никогда» - интересная смесь young adult, детектива, мистики и житейской драмы. Все жанры заботливо укутаны в ореол идеи о временной петле, реализованной при помощи грани между жизнью и смертью.
Сюжет можно описать в нескольких предложениях. Год назад студентка-первокурсница Беатрис пережила трагедию – самоубийство парня, у которого просто не было причин прощаться с жизнью таким диким способом. Её жизнь разделилась на до и после: она прервала все связи со своими друзьями, уехала в колледж и замкнулась в себе, находясь в состоянии перманентного горя. Внезапно она получает письмо от своей бывшей лучшей подруги, с приглашением на праздник. И внезапно Беатрис решает приехать. В компании бывших друзей Беатрис попадает в автокатастрофу, и таинственный Хранитель ставит их перед фактом: они находятся во временной петле и выбраться из неё живым сможет только один. Все остальные должны проголосовать и единодушно выбрать счастливца. Здесь-то и начинается всё самое интересное.
Роман оставил двойственные чувства. Динамичный темп развития событий, ПРЕВОСХОДНО прописанные, действительно интересные персонажи, красивый, богатый язык, хороший перевод на русский, банальный сюжет в стиле «День сурка» реализован интересно и оригинально. Но при этом вторая половина романа существенно уступает по качеству и наполнению первой.
Сравнивая с «Ночным кино», можно проследить некоторый авторский почерк Мариши Пессл: виртуозно закрученная интрига, из которой, казалось бы, уже не будет выхода, решается очень обыденно и прозаически. Но если в «Ночном кино» этот приём-обманка меня восхитил, то здесь оставил смущенно озадаченной. Мысли, вызванные подводкой к разгадке и самой разгадкой, можно было бы описать одним вопросом: «И это всё?»
О том, чем закончится приём с временной петлей, прозорливый и даже средне-прозорливый читатель сможет догадаться практически в начале. Впрочем, и загадка самоубийства Джоша не станет особенным сюрпризом, хоть, повторюсь, она преподносится со свойственной автору прозаичностью.
Думаю, текст ушёл куда-то не в ту сторону, начиная с момента появления временной петли во временной петле. Особенная трепетность чувств на последних страницах тоже кажется вымученной, потому что ничто не смогло подтвердить обратное .
Не закладывая особенных ожиданий в плане классной, запутанной детективной истории, а желая насладиться красивым языком, очень грамотно продуманными персонажами и меланхолически-трагичной историей, читатель, наверное, получит удовольствие. Я ожидала большего и немного разочарована, но всё равно считаю Маришу Пессл очень перспективным автором, который знает своё дело и одарен талантом.