Флэшмоб 2012, спасибо Rozamar .

«Финансовый детектив» - звучит пугающе, особенно для Морриган, которая далека от всего, что, так или иначе, связано с деньгами. Не могу сказать, что поняла все выкладки о товарно-денежных отношениях, но, уверенна, Дэвид Лисс старался писать понятно и увлекательно.

Автор сообщает, что тщательно работал, чтобы стилизовать роман, в частности: «...я пытался воссоздать ритм прозы XVIII столетия... моей цель было создать ощущение речи той эпохи...». Будем надеяться, что Лиссу задуманное удалось, а все стилистические находки уничтожил перевод. Из «ритма прозы» были найдены только периодические обращения к читателю, из «ощущения речи» - обращение «сэр».

Детектив понравился, даже не смотря на слитую разгадку и немного приевшийся прием делать главным гадом того, кто меньше всего подходит на эту роль. Расследование заинтересовало и держало в напряжении. Не могу не похвалить главного героя, он вызвал симпатию и заставил переживать за себя.

Отдельное спасибо автору за послесловие, в котором наконец-то мне открылась страшная тайна британских монет.

Деньги Британии XVIII столетия выглядели следующим образом: двенадцать пенсов равнялись одному шиллингу, пять шиллингов составляли одну крону, двадцать шиллингов — один фунт, а двадцать один шиллинг — гинею.

Еще очень порадовало описание джина как отвратительного дешевого пойла для бедняков.

Неоднозначное впечатление о книге: довольно бодрое начало, интересное время, необычный герой, яркие типажи второстепенных героев, пока шло знакомство и погружение - было интересно, но довольно быстро, даже до половины книги не дотянула история, и стало скучновато. Герой наворачивает круги, вечно где-то ходит, много пьет и дерется, но это никак не двигает сюжет: смотреть бесконечно на метания мухи в банке довольно уныло. Финал кое-как компенсирует эти мытарства, но ключевое тут «кое-как». Весь «грандиозный замысел аферы» уныло размазан по провисающему сюжету, выкинуть бы треть «блужданий» - было бы гораздо динамичнее и осмысленнее. Лондон, начало 19 века – трущобы и дворцы, уличная преступность и первые финансовые махинации, до появления первой полиции остались считанные годы, но ее еще нет. Зато эти функции весьма своеобразно выполняет шайка мошенников: обворованный может к ним обратиться и выкупить свое похищенное добро. Все все понимаю, но вынуждены принимать правила игры и раскошеливаться. У шайки появляется удивительный конкурент – наш главный герой: бывший кулачный боец, бывший член еврейской купеческой общины, а ныне частный детектив. К его услугам прибегает благородный джентльмен, ставший добычей шайки воров-мошенников: он принципиально не хочет выкупать украденное, он хочет покарать воришек и вернуть в целости и сохранности все содержимое распотрошённого кошелька.

Увлекательное чтение от видного американского историка, внезапно открывшего в себе литературный талант, и восхитившего критиков изобретением нового жанра в литературе "исторический детектив".

Очень грамотно написанная книга, которая на примере становления экономики Англии XVIII века, рассказывает что все до нас давно придумали.

МММ и Мавроди?
Ах, оставьте.
Новый, чрезвычайно доходный прожект по строительству так необходимого моста через Темзу!
Два месяца собрания взносов и ни моста ни денег.

Величайший махинатор, обманувший всех и все, Бернард Мэдофф?
Компания южных морей, акционерное общество контролировавшаееБанк Англии, и вознамерившееся получить в свои частные владения всю Британскую империю путем нехитрых финансовых махинаций, разорилась и исчезла не успев толком попытаться воплатить свои грандиозные планы.

Акции? Облигации? Инвестиции? Прочие деревативы?
Все это уже было. Кто то сказочно обогащался, основная масса инвесторов теряла все и вся.
Перелистываешь страницы романа и понимаешь, что все написанное автором живет и процветает в современном мире.

Любителям хорошего исторического чтива и желающим получить представление о работе механизмов современной экономики рекомендуется.