Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

2,7

(21)

Кровь с небес

Name: Кровь с небес
Rating: 2.7 (21 reviews)
Author: Марчелло Фоис
ISBN: 5-94145-075-3

Марчелло Фоис

Бэрбаджа. Конец XIX века. Юноша, обвиненный в убийстве, кончает с собой в тюрьме. Но действительно ли он преступник, решивший сам себя покарать, или кому-то было нужно, чтобы он умолк навеки? Расследованием этого и других не менее запутанных дел занимается адвокат Бустиану.

Жанры

Издательство:

Иностранка

Серия:

Лекарство от скуки

ISBN:

5-94145-075-3

Год издания:

2002

Язык:

Русский

Мягкая обложка, 182 стр.

Тираж: 10000 экз.

Формат: 75x100/32 (120x185 мм)

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Кровь с небес
Перевод: В. Медведева

Рейтинг LiveLib

2,7

21 оценка

5
10%
4
10%
3
48%
2
14%
1
19%

Ваша оценка

Прочитали 22Хотят прочитать 24

Рецензии

Rossweisse
18 февраля 2013
Увековечить впечатление от этой книжки я давно собиралась, и собиралась, и собиралась, и собраться не могла - всё искала подходящий смайл; не нашла. Придётся словами. Вообще-то я рассчитывала на пару часов с кем-то вроде Камиллери - ну как же, итальянский автор, исторический детектив. Агащаз. Пусть несмешно, в конце концов, детективам это не обязательно, но будь книжка чуть подлиннее, моя нижняя челюсть могла бы больше никогда не встретиться с верхней; детектива тут тоже нет. То есть, виднеется омытым дождями задником какой-то сюжет, но он практически целиком заслонён фигурой гспадина-авоката. О, этот господин адвокат, или, как он сам себя называет, Поэт с большой буквы, вдохновенный сновидец с горящими, как уголь, глазами и прозрачно-бледными руками с длинными тонкими пальцами - что он забыл в суде? Мне всегда казалось, что юристу потребен скорее аналитический склад ума, а адвокату ещё и умение находить общий язык с подзащитными, а этот лирический герой теряет осознание реальности от плохой погоды и изъясняется литературным языком в ответ на просторечный говор. Ничего удивительного, что ни он понять не может, ни его, ничего странного, что подзащитный умер в тюрьме - как иначе, с таким-то защитником? Зато Поэт.
Читать далее
6 понравилось
0
231
secret6
18 сентября 2011
Вообще не понимаю, как мог Борис Акунин дать свое доброе имя этой дурацкой серии - "Лекарство от скуки", где довольно посредственные романы окончательно испорчены плохим переводом и редактурой.
Все шло хорошо, пока в комнате не повисло тягостное молчание. Все шло хорошо, пока Раймонда не решилась прервать это молчание.
Это вообще хоть кто-то вычитывал перед сдачей в печать?! Ну и таких примеров масса.
2 понравилось
0
130