Отзывы о книге Вещие сестрички

Вторая книга из цикла книг про ведьм Плоского мира. Король Ланкра умирает вполне естественной для своего рода занятий смертью - от кинжала в боку. Его место занимает герцог-убийца, управляемый своей женой, а убитый же король превращается в призрака. И вроде все в порядке вещей, но вот только во время резни в замке верные слуги спасают наследного малолетнего принца, и он попадает в руки ведьм. А от них, как известно, можно ожидать чего угодно :)

Другие рецензии указывают на отсылки к Шекспиру. К сожалению, с его творчеством я знаком очень поверхностно, соответственно не смог насладиться этим в полной мере, но и без этого Пратчетт остается Пратчеттом. Очень интересное изображение передвижного театра, шутовского дела да и самого дворцового переворота. В общем получил большое удовольствие, хоть это и далеко не самая любимая мной книга о Плоском мире.

P.S. Пратчетт пишет книги куда быстрее, чем Эксмо их переводит и издает. В связи с чем вопрос - кто-нибудь читал любительские переводы? Насколько они хороши? И есть ли разница чей перевод читать? Спасибо, кто откликнется.

Наконец-то я дошла до той стадии существования, в которой мне просто приятно и весело слушать книги Пратчетта. Одна проблема: выбор перевода, ну и выбор озвучки. С этой книгой я наткнулась на такого чтеца, к которому где-то на первых 5 минутах уже должен прийти Смерть, ибо он бедолага так мучается, читая текст книги. Но, само собой, пошла я слушать в очередной раз Александра Клюквина, несмотря на матушку Буревей.В книге хватает смешные моментов и к концу хихикаешь уже на автомате (и не пила я укипаловки).

Должна сказать, что у Пратчетта очень яркие характеры персонажей. Никаких фильмов и сериалов смотреть не надо, потому что там все равно не будет так, как это нарисовалось у меня в голове. Нянюшка Ягг просто шикарна, парадоксально, но факт: я смеялась с ее похабных намеков. И вообще, несмотря на пьянчужную жизнь, она располагает к себе каким-то внутренним теплом и добротой, что, возможно, результат действия того же алкоголя. Но доброта нянюшки не мешает слать проклятия, впрочем, проклятия тоже происходят от всей души и с улыбкой на лице.

Матушка Ветровоск здесь для того, чтобы уравновешивать безумие нянюшки. Она строгость, трезвость и зерно разума в этой троице. Иногда, правда, она слишком перегибает палку своей строгостью, но лучше ей об этом не говорить. Ну и Маграт Чесногк. Самая молодая, не самая красивая, но подающая во всех направлениях надежды ведьма.

И вот 3 наши ведьмы, а еще и Грибо, кот нянюшки, наводят шума во всем, что их окружает. Тут нам и разговоры с призраками, и свержение короля, и освобождение нянюшки от пыток, и новый внезапный король, и всякие разные шутки-прибаутки.

Единственный минус для меня в том, что я слишком поспешила и прослушала большую часть романа сегодня. Если бы растянула его и на завтра, думаю. могла бы быть и 5.

Вообще-то я Пратчетта уважаю. Вот про Ринсвинда - это же прелесть как самобытно и зажигательно! Но эта книга, что называется, не зашла.

Сюжет известен всем, читавшим Шекспира. Король убит злодейской смертью, убийца воссел на трон, а принц и наследник престола обретается у бродячих актеров. В центре повествования три ведьмы, которые вообще-то не вмешиваются в дела мирские, потому что магия не должна править, но новый король смертельно их обидел и теперь они выходят на тропу войны, прячьтесь все! Пратчетт все это довольно забавно обыграл, намесив сюда сплошь комических персонажей и приклеив насмешки над всеми затертыми шаблонами. Но мне было скучновато, книга показалась унылой и затянутой, а повторяющиеся шутки надоели еще к середине чтения.

Прибавила ползвездочки за образ короля-призрака и за места типа этого:

— А кто у нас хороший мальчик? — проблеял Шут. — Киса-киса-киса-кис. Дело принимало любопытный оборот. Подобное обращение Грибо приходилось слышать только из уст своей хозяйки (все остальные без исключения обращались к нему не иначе как: «анупшелотсюдажирнаясволочь!»). Заинтригованный, кот свесил голову вниз. В поле зрения Шута медленно вползла перевернутая кошачья морда небывалых размеров. На морде светился злокозненный интерес. — Мы, наверное, хотим домой? — справился Шут. — Посмотри-ка, а дверца-то открылась… Грибо покрепче вцепился когтями в металлическую шаль. Он явно обрел друга в этом урочище зла.

Вот и еще одна удивительная история из жизни Плоского мира позади... В ней было все - свергнутые короли, бродячие актеры, привидения, любовь, предательство и конечно же, магия. 3 очаровательные ведьмочки - уже знакомая нам матушка Ветровоск, нянюшка Ягг и Маграт - просто не могут оставить читателя равнодушным. Они настолько живые, непосредственные и очаровательные, что трудно устоять перед их чарами :)

Казалось бы, тема, поднятая Пратчеттом, уже исписана до дыр - сколько сказок,книг, фильмов имеют похожий сюжет: маленькое королевство, свержение монарха, злые незаконные правители, которые угнетают народ, и счастливый финал. Но автор "Вещих сестричек" так искусно все обыграл, так незаметно разбавил "стандартный" сюжет тысячью милых, необычных, удивительных мелочей, что его произведение стало совсем не похоже на все остальные.

Необыкновенные приключения героев держат в напряжении на протяжении всей книги. Характеры персонажей вылеплены с такой филигранной четкостью, что их имена с полным правом могут стать нарицательными.

Но самое главное достоинство книги состоит в том, что она по-прежнему остается доброй красивой сказкой.

Такая классическая-преклассическая и такая прекрасная вторая книга серии о ведьмах, что её хочется советовать всем, кто ещё не начал читать Пратчетта) А ещё всем, кто любит Шекспира и театр :)

Маленькое королевство Ланкр находится в окружении высоких гор, которые, в свою очередь, за годы существования накопили столько магии, что разные чудеса здесь совсем не в диковинку. А ещё здесь всегда большая концентрация ведьм на душу населения, что вполне логично в таких обстоятельствах. Трое ведьм: неизменная и мудрая матушка Ветровоск, всегда весёлая нянечка Ягг и молодая и (пока) неопытная Маграт, — пытаються сделать что-то вроде шабаша, а вернее, просто время от времени встречаться за чашечкой чай. Тем временем, во дворце герцог убивает корооля (с ними такое часто случается), король становится привидением (и такое тоже), а 2-летний принц-наследние исчезает. Конечно, в последнем не обошлось без ведьм, но кто же это докажет :)

Ещё здесь очень много театра и тот, кто хорошо знает Шекспира, получит своё особое удовольствие. Я не настолько знаток, чтобы сразу отличить все отсылки, а их здесь точно очень много. Сюжет, конечно, будет идти по известной канонической фабуле, но не ждите, что финал вы сможете предугадать. Это же Пратчетт :) И, конечно, здесь будет не только лишь сатира и пародия, а ещё и вопросы, что такое правда и какую силу имеют слова. Что такое — быть неравнодушным к своей земле и что случится, если это не так. Как работает настоящая магия и что такое — стоять за себя и правду, и когда можно нарушать закон невмешательства. А ещё здесь буря с характером (и опытом!) и валун, который всех стесняется ^_^