Отзывы о книге Вещие сестрички

Года полтора назад, только начиная осваиваться на LL, я с удивлением осознала, что не имею представления о существовании не только многих авторов, но и целых жанров. Мне всегда казалось, что я много читаю, пожалуй, лишь последние годы чуть меньше, а выяснилось, что без моего внимания остались целые пласты литературы. Тогда, на волне желания узнать побольше и поскорее заполнить пробелы, я начала читать разное непривычное, и именно тогда я взяла у подруги "Вещих сестричек". Подруга, читавшая исключительно реализм, уже не помнила, каким образом к ней попала эта книга. У меня она пролежала с прошлой (2012 года) весны. И вот, наконец)

Это оказалось-таки ново для меня. Хотя за это время я прочла уже несколько фэнтезийных историй, про ведьм мне ещё ничего не попадалось. А тут их трое, и все такие колоритные! А младшая - Маграт - меня просто покорила) Некрасивая, но самостоятельная, порядочная и увлечённая своим делом героиня - ох, как я это люблю! А ещё все книги в жанре фэнтези, которые я читала до этого, были весьма драматичны. Вообще мне это нравится, но выходит, что и переживаю я за героев отнюдь не как за сказочных. А эта книжка полна юмора, и даже трагические происшествия выглядят забавно. И градус переживания из-за этого становится другим. Также порадовала тема театра, попавшаяся мне уже в третьей книге за последние пару месяцев, и сочинительства. И совершенно восхитила идея лицензирования преступлений!) Так что я чудесно провела время с этой книгой.

P.S. - Ввожу тэг "театр".

Нравится мне Плоскомирский цикл. У подциклов разные изюминки и даже целевые аудитории, но пока что — вот уже шестой роман подряд — услышанное меня с завидным постоянством радует. Конечно, немалую роль в этом играет и великолепное исполнение Александра Клюквина, но и сам Пратчетт демонстрирует выдающееся мастерство в своём деле. Такую фантазию ещё поискать, столько интересностей он впихнул в этот мир, да ещё и умудрился заставить все винтики слаженно работать. Подцикл о ведьмах носит метку "18+" (в моём издании), и обусловлено это более взрослым юмором. Поначалу его характер меня с непривычки чуточку удивил, но что ещё ожидать от умудрённых жизнью ведьм — всё логично. В этом романе большую роль играет театр, и, должна сказать, приобщение ведьм к искусству было бесподобным. А гвоздём программы Пратчетт избрал шекспировскую пьесу "Макбет"! Сейчас оборачиваюсь и вижу в сюжете всё больше отсылочек, даже интересно, сколько всего я ещё с ходу не заметила? Определённо, надо поанализировать. Да, хотя бы ради этого стоило читать Шекспира.

После буквально взорвавшей меня третьей части ведьмовского цикла, которую я почему-то прочитала первой, первая часть была хорошая, а вот вторая как-то не очень. Нет, она такая же веселая, там крутые ведьмули, злобные короли, которые мрут, как надо и даже Смерть затесался. Однако по сюжету книга как-то просела. Мне показалось, что она больше для углубленного знакомства и понимания ведьм написана. И я не люблю шутки со временем. Наверное, потому что не понимаю. Это равносильно описанию фильма Интерстеллар - мужик полетел в космос и застрял между шкафами. Возникает куча непоняток. Зато вроде прикольненько. Но как застыть во времени на оооочень долгий срок и быть полностью не восприимчивым к остальному миру, это для меня сложно. А с ведьмами познакомились, это да. Матушка Ветровоск, аки местный Рэмбо, нагоняет страху и как-то больше всех соответствует стереотипам о ведьмах, классическая такая бабуля с лавки, которой не то, чтобы палец в рот не клади, а вообще обойди соседним королевством, ну чтоб наверняка не попало. Нянюшка Ягг обладает щедрой душой и обширными связями с общественностью посредством свободных и довольно-таки любвеобильных нравов. Ее семейство насчитывает явно больше стандартного количества отпрысков, и наверняка все семейные деревья Ланкра сводятся рано или поздно к ее. А самая молодая Маграт Чесногк рвет душу, пытаясь стать правильной ведьмой, но на ее пути стоят собственная наивность и вера в людей, перемежающиеся с педантичностью и максимализмом в искусстве ведьмовства. Колоритная троица подкупает читателя своей непосредственностью и чуть-чуть вздорностью. Так, слегка, чисто по-женски:) Книга хорошая, потому что Пратчетт. Но я бы сказала конкретно на любителя Пратчетта. Или конкретного цикла.

И снова Пратчетт сумел меня удивить, такое ощущение, что каждая его книга – это отдельный мир, даже находясь в одной серии, и имея общих героев, они остаются несвязанными или я ещё не дошла до такого момента. Как и в прошлый раз не могу не восхититься матушкой Ветровоск, её непоколебимой уверенности в себе и своих действиях. Нянюшка Ягг тоже неординарная личность, особенно с её песенкой про ёжика. Маграт больше романтик, чем ведьма, она пока живёт в своём мире, со своими правилами и не хочет видеть истину и принять ведьмовство таким, какое оно есть. Перед кем «снимаю шляпу» так это перед шутом, вот кто действительно честный, верный и не носящий розовых очков, он не жалуется на жизнь, а преодолевает трудности, добрый и влюблённый, но дама сердца немного неподходящая. Что до герцога Флема, то тут и думать долго не надо – псих он и в Африке псих, а вот его дорогая супруга напомнила мне красную королеву из Алисы в Стране Чудес. Интересно было понаблюдать за театром и тем, как выкручивались ведьмы из сложившейся ситуации, были даже смешные моменты, но мне всё время чего-то не хватало.

Все как обычно в Плоском мире и в моих отношениях с ним. Пожалуй, "Ведьмы" мне больше всех нравятся, хотя не могу сказать, что история вызвала большой интерес. Написано, как всегда хорошо. В этот раз собрались три ведьмы наконец, две опытных и одна молодая, а тут именно буквально чуть ли не в руки, принесли маленького принца, отца которого убил герцог, чтобы забрать королевство себе. Причем, того королевства пшик, скромненько, но с лесом, который убийцу не хочет принимать. Нельзя ведьма вмешиваться в судьбы, но кто ж будет подчиняться правилам. Поэтому пришлось даже время ускорить, чтобы мальчик смог зайти на престол. А пока он растёт в приёмной семье тбудучи наделенным тремя подарками - талантами от невольных спасательниц.

Есть внезапный твист в конце истории. Есть даже некая мораль - заниматься делом, к которому лежит душа, а не обязан, правда, я не уверена, что это прямо полностью относится к новому королю, но вроде есть задатки хотя бы.

Я не попадаю под обаяние истории, мне не смешно, поэтому это добротная история, но оценка снова нейтральная.

А еще несмотря на все события, мне очень сложно писать рецензии на этот цикл, вроде есть история, сюжет, а особо сказать и нечего.

3. Можно ли испытывать к книге нежность? Так и тянет погладить страничку. А закрыв книгу, открыть её снова. Я просто «влюбилась» в этих милых волшебных дам, в эту ироничную, немного грустную, немного весёлую, лёгкую, но поучительную и захватывающую историю. Я очарована плоским миром, его Овцепикским горами, особой траекторией солнца, необыкновенными созвездиями, шумными городами и странами. А в особенности – жителями этого мира. И кто бы ни встретился мне на пути в этом удивительном путешествии, всякий вызывает восторг и желание подольше с ним пообщаться. Нянюшки, матушки и молодые ведьмочки – все такие родные, все такие близкие. Шабашы и ритуальные чаепития этой троицы не только забавляют, но и заставляют о многом задуматься. Ведьмы, чья магия в голове и сердце. Противостоять им просто невозможно. Да и стоит ли? Все их поступки направлены на восстановление гармонии и справедливости в этом чудном магическом мире. И юмор. Море юмора и позитива. Лёгкость. Остроумие и афористичность. Читать и перечитывать! Наслаждаться!

Насколько понравилась первая часть, настолько не понравилась вторая. Если первая часть - это как "Тиффани Болен" (легкая, динамичная, воздушная), то вторая - как "Цвет волшебства" (а пока это самая унылая книга в серии). На самом деле, у двух частей есть что-то общее - мощная идея. В первом случае - феминизм (не буду вдаваться глубже, я уже рассказывала об этом в другой рецензии). В случае "Вещих сестричек" Пратчетт провел большую работу и создал... Не знаю что, слово "пародия" здесь не уместна. В любом случае, чтобы понять глубину "Сестричек", нужно очень хорошо знать английскую литературу, простого прочтения здесь недостаточно. Дальше бессовестно вставляю цитату из чужой статьи:

«Герцог Флем угрюмо воззрился на роняющий влагу лес. Произрастают себе, видите ли! Хотя, если разобраться, против деревьев как таковых он ничего не имеет. Но когда их так много, это действует угнетающе. В предсказании Макбету говорилось, что ему нечего бояться до тех пор, пока сам Бирнамский лес не восстанет против него. «Герцог чуть помедлил, с бешеной скоростью прокручивая в голове монолог, звучавший на протяжении последних пяти минут. Он-де человек только наполовину… что-то в этом духе… слабый… так, что ли?» В оригинале: «There had been something about him being half a man, and... infirm on purpose?» В «Макбете», акте 2, сцене 2 леди Макбет зовет своего мужа «infirm of purpose» («нецелеустремленный», в переводе М. Лозинского - «слабый»).

Я читала Макбета, даже, какое совпадение, в оригинале. Но этого совершенно недостаточно для полноценного понимания книги. Все это приходилось находить в сторонних источниках. Плюс, кроме отсылок на английскую литературу, присутствуют отсылки на историю Англии, а также игра слов, которую не везде удалось сохранить переводчику. Из условно глубоких моментов, которые доступны широкому кругу читателей, я могу выделить разве что аллюзию трех героинь-ведьм на три стадии существования женщины: "девушка-женщина-старуха". Но именно это решение я не считаю удачно реализованным. Во всяком случае с юмором и представлениями автора я здесь не согласна. А что же останется, если убрать все самое интересное? Вероятно, сюжет, который очень скуп на события. Ведь завязка занимает больше, чем треть книги. Совершенно по-пратчеттовскому здесь будет и много лирических отступлений, понятных всем. Отсылочки на старые сказки, дары от крестных фей, которые на самом деле нужны бы феям, а не дарителю, более простые аллюзии "Дискум" - "Глобус", сила слова и слухов, как всегда заглянет на огонек СМЕРТЬ и прочая, прочая. Но событий будет катастрафически мало. И это то, за что я не люблю и не могу читать большинство книг Пратчетта, и то, за что, я полюбила и с удовольствием читала "Тиффани" или "Мелких богов" - там автор не пожадничал на динамику, и чтение идет как по маслу. В общем, если вам нравится "Цвет волшебства" или, если вы уверены, что вам бы понравился цикл про СМЕРТЬ, даже если оттуда вымарать все обаяние СМЕРТИ, или если вы знаток английской классической литературы - смело читайте. Если нет, я бы предложила обратить внимание на другие подциклы или просто другого автора.

«Диск – сцена, где у каждого есть роль… За исключением лишь тех, кто продает попкорн»

Наконец я добралась до ведьм во всей красе. Здесь они не случайные персонажи, создающие нужный антураж. Они - центр и главный двигатель (иногда сразу на 15 лет и 2 месяца) сюжета. А начиналось все с обычного шабаша. Сидели себе в лесу, никого не трогали, варили свое зелье и вели дискуссию на профессиональные темы три ведьмы: Матушка Ветровоск, нянюшка Ягг и Маграт Чесногк. Но не так велик Ланкр, чтоб заговорщики могли не наткнуться на теплую женскую компанию. В итоге: +1 моряк, -1 сержант, а до этого - 1 король и (-)1 малолетний королевский наследник. И целая гора проблем для ведьм, которые из принципа не вмешиваются в политику и не нарушают законов. Наследника пристроить - дело простое. Но почему-то новые власти категорически требуют внимания ведьм: то налоги им заплати, то поучаствуй в развлечениях в замковых застенках, то вообще стань звездой сцены. А "ой-ой-ой моя спина" никто не отменял. Ведьма должна соответствовать самым высоким профессиональным требованиям. Так что мало не покажется никому. Хотели сказочных злых ведьм - получите, распишитесь. Кто не спрятался - сам виноват. Отдельное наслаждение - бродячая труппа, которая всё отчетливее напоминает Шекспира и компанию. Начиная с небольших намеков, полуцитат и заканчивая грандиозным театром "Дискум". Жаль, что я до сих пор не добралась до "Макбета", но собираюсь исправить это в ближайшее время. Также приятно было вновь встретить библиотекаря, Смерть и Грибо, который способен удивить даже медведицу в глухом лесу.

Из сочетания политических интриг и ведьм ничего хорошего получиться не может для интриганов. Ведьмы сначала косвенно, а потом и сознательно ввязываются в игры властвования в королевстве Ланкр. В книге встречается весь спектр страстей, от предательства, до любви, заговоры, манипуляции. Ведьмочки выше всяких похвал, раскрыты полностью, все разные, со своими причудами, интересами и принципами. Юмор не пошлый, тонкий, не надоедающий. Удивительно, как гармонично Пратчетта удается увязать весь мир и героев. Встречи героев из разных книг выглядят естественными, приятно повстречать на страницах уже знакомых персонажей.

Искусство – зеркало жизни. И в нем действительно все отражается задом наперед.

Однажды в полнолуние три ведьмы собрались на шабаш. Разыгралась буря, сверкали молнии, а неподалеку местный король получил собственным кинжалом удар в спину от одного родственника-герцога. Король умер, но превратился в призрака. А его маленький сын попал в руки к ведьмам. И закрутилось) Ведьмы те еще штучки и когда они берутся устроить судьбу младенца и целого королевства, то делают это со всей основательностью и серьезностью, так что обхохочешься. Две мои любимицы — матушка Ветровоск и нянюшка Ягг, дамы с потрясающими способностями, две противоположности, одна целомудренная дама с набором собственных принципов, вторая любит развлечься на полную катушку и никогда не отличалась приличным поведением. А уж её песня про ёжика!) Третья вещая сестричка еще юна и неопытна, но потенциал чувствуется за километр, и если для других поколдовать, что супчик сварить или в избушке прибраться, обыденно и привычно, то Маграт Чесногк еще полна желания провести все, как в гримуарах написано, в нужном магическом антураже. Неудивительно, что старшие над ней по-доброму подсмеиваются. Пратчетт на ведьмах оторвался. Видно, что ему самому нравятся эти ушлые дамочки с весьма специфичной концепцией доброты и невмешательства в человеческие дела. Героев много, темы затронуты самые разнообразные. Одна из них театр, с местным аналогом Шекспира. Соответственно, весь Плоский мир это сцена и каждый герой играет важную роль. Пратчетт не стесняется целыми абзацами отсылаться к земляку. Им, гениям, все можно) И по критикам прошелся)

– Он даже понять ничего не успел! – пробормотал Томджон. – Родился критиком и умер критиком, – заключил гном.

Если вы читали Макбет, то и сюжет узнаете и от стилизации большое удовольствие получите. Бессмертное - Ну кто бы подумал, что в старике столько крови! Так и тянет перечитать оригинал) Здесь даже наш старый знакомый Смерть вышел на сцену… и чуть не провалился) Душой отдохнула с любимым автором.