Решила маленько отвлечься от классики, расслабиться, отдохнуть, проведя пару часов за чтением небольшого (сотня страниц) научно-фантастического романа... Пошли третьи сутки. Просто невообразимая мура. Пыльное, бесконечное, громоздкое описание ничегошеньки не делающих людей в мире, где ничего не происходит. Блеск! И вот: продираешься, продираешься сквозь десятое по счету описание одного и того же барана, ничего не понимаешь, потом вдруг появляется свет в конце тоннеля, но... Следует одиннадцатое описание барана, и ты вновь ничего не соображаешь. Шикарно! На двадцать пятом описании барана есть выход: сдаться или добить это стадо. На четвертые сутки наткнулась на абзац, который не могу удержать в себе. Цитирую:
Лужи тоже были разные. Большие были шире и длиннее маленьких. Самые маленькие были мельче и уже, чем лужи средних размеров. Самые большие лужи образовывались под теми болтами, с которых чаще стекала вода. Меньшие лужи - под болтами, с которых капли падали медленно. Болты были вкручены в крышу. Лужи образовывались на полу. От них пол становился сырым.
Если проняло - Вам сюда. И ведь не скажешь же, что написано бесталанно и безграмотно! Отнюдь. Надо иметь немалую силу воображения, чтобы подобное осуществить. Но моя силёнка воображения хиленькая, буксовала по пять раз на страницу. Я добила, конечно. Сила привычки! Это не ужасно, нет. Это просто ужасно странно! И в данном случае 6 из 10 - вовсе не нейтральная оценка! Это среднее арифметическое между невообразимой скукой и безмерным восхищением. О, прославленный англичанин Брайан Олдисс, разве фантастические романы не должны не только задавать вопросы, но и давать ответы? А не намёки на намёк ответа. А ведь я хотела всего лишь немножко расслабиться и отдохнуть.
2 понравилось
