Цитаты из книги Pădurea norvegiană

Попытался выстроить в цепочку события прошедшей ночи. Все они казались безучастно нереальными, как будто происходили за двойным-тройным стеклом.

Мы все это время неспешно созерцали крыши, отражавшие яркий солнечный свет, клубы дыма, красных стрекоз, и постепенно между нами родилась какая-то теплая близость. И подсознательно требовала какого-то выхода наружу. Вот такой это был поцелуй.

Ватанабэ и Мидори

Если разобраться, всё началось именно с того места. Я подумал: если бы мы не встретились с нею в тот майский день в электричке Центральной линии, моя жизнь сложилась бы совсем иначе.

и сразу де в голове пронеслась другая мысль.

Даже если бы мы не встретились тогда, рано или поздно это бы произошло. Видимо, встретились, потому что это должно было произойти. Если б даже разминулись в электричке, повстречались где-нибудь в другом месте.

Втанабэ

95% стремящихся стать чиновниками - отребье.

Нагасава

Я был занят работой и не мог думать о поселившейся внутри пустоте.

Ватанабэ

Внутри у меня что-то обвалилось да так и осталось - невосполнимой зияющей пустотой.

Ватанабэ

Поужинав, мы вымыли посуду и расположились на полу: слушали музыку и допивали вино. Пока я цедил один бокал, она успела выпить два.

Ватанабэ и Наоко

Уже 20...чувствую себя, как дура. Я еще не готова к этому возрасту. Странное состояние. Будто бы меня вытолкнули.

Наоко

Я приглянулся Нагасаве только потому, что нисколько перед ним не трепетал и не восхищался им.

Ватанабэ о Нагасаве

Читающий в третий раз "Великого Гэтсби", пожалуй, может стать моим другом.

Нагасава Ватанабэ

Почувствуешь, что можешь стать счастливым – лови свой шанс и становись им. Говорю по своему опыту, такой шанс бывает в жизни лишь два-три раза. Упустишь – будешь жалеть до конца своих дней.

До тех пор, пока жили истории о Штурмовике, в мире царил смех.

Я питал к нему интерес, как к личности местами весьма интересной, местами сложной. И мне были совершенно безразличны его успех в учебе, аура или внешность. Пожалуй, мало кто к нему так относился.

"Странное дело, - думал я, - будто бы заразился от нее болезнью поиска слов".

Иногда мне кажется, что здесь ненастоящий мир. И люди, и окружающий пейзаж — ненастоящие.

— Мне больше красавчики нравятся, а твое лицо… в общем… если внимательно разглядеть, начинаешь понимать: ты тоже сойдешь. — Я сам так порой о себе думаю. Сойду и таким.

"- Ну, чего не любишь?
- Курятину, венерические болезни и балабола-парикмахера.
- А ещё?
- Апрельское одиночество и кружевные подстилки для телефонов."

"Хочешь оберечь Наоко - береги и себя."

"Я ее (школу) ненавидела до смерти, поэтому ни разу не прогуляла. Все время думала:неужели уступлю? Поддашься один раз и... конец. Боялась, что потом уже себя не удержу." "Думаешь, я хотела быть хоть в чем-то благодарной той школе? Ни за что в жизни.'

"Делай не то, что тебе хочется, а то, что ты должен."