Как и многие люди на постсоветском пространстве с детства о войне мы в основном читали советские книжки. Мы помним о голоде, блокадном Ленинграде, светомаскировке и бомбёжках, которые пережили наши бабушки и дедушки, но за всю жизнь мне попалось очень мало книг, которые рассказывают о том, а как же было ТАМ, и эта одна из них.
Книга чем-то похожа на детектив. Кто из братьев приёмыш не понятно до середины книги, да и после раскрытия тайны остаётся ещё много загадок, подкинутых нам автором: какой из братьев выжил, взял фамилию Стоун и живёт в Англии (его история в конце 50-х рассказывается параллельно); что случилось с Дагмар; Дагмар ли или Зильке пишет из Берлина и если Дагмар, то как она выжила. Обо всём этом на протяжении романа как в хорошем детективе можно строить предположения, но я без разъяснения автора сама почти ничего не "угадала".
Братья... Что о них сказать... Цитируя девушку Стоуна "два полоумных влюблённых дурака".
Но два дурака, за которыми очень интересно наблюдать, а один из них ещё и очень умный.
С самого начала книги посвятили свою жизнь богатенькой ученице отца Дагмар и для них, конечно, было бы лучше, если бы они этого не делали, но нам легко судить...
Дагмар на протяжении книги меня жутко раздражала - избалованная дрянная девчонка. Она чем-то напоминала мне Скарлетт О'Хара из "Унесённых ветром".
По собственному её признанию "Теперь я стала сволочью", только стала она ей не в конце 50-х, когда произнесла эту фразу, а ещё в 30-е, когда водила за нос обоих братьев, которых не любила, но которыми пользовалась. Хотя, возможно, если бы не Гитлер, то так и осталась бы всего лишь капризной девочкой и просто исчезла бы из поля зрения братьев, выйдя замуж за какого-нибудь миллионера, вместо того, чтобы стать дрянью, готовой идти по головам.
И всё же, несмотря на моё раздражение, как и Скартетт, Дагмар была на своём месте, создавая конфликт в повествовании и без неё, книга, пожалуй, не была бы такой интересной, а может быть её и вовсе не было бы.
Что ж, если Дагмар – Скарлетт, то Зильке – Мелани Гамильтон? Нет, их типажи совсем не похожи, но Зильке отводится примерно та же роль в романе – честного и откровенного человека, готового постоять за свои идеалы. Пусть история потом и рассудит так, что идеалы были и не совсем верными.
С самого начала до конца автор держит нас в напряжении и невозможно засыпать, не думая о том, "как же там Отто с Паулем"... Книга не только интересна, но и благодаря ней я больше узнала о том, что было в Германии в 30-е, 40-е годы. Я будто сама стала частью "субботнего клуба" вместе с Отто, Паулем, Дагмар и Зильке.