Item: Два брата
Rating: 3.5
Author: ReadGoodBooks

10 мая 2020

Кто бы знал, сколько сил мне стоило написать этот отзыв... И вовсе не потому, что тяжело было переварить прочитанное... И не потому что книга не понравилась, хотя вам может так показаться, когда вы дочитаете до конца... Было очень сложно донести все мои ощущения, чтобы быть понятой правильно) ⠀ Забегая вперёд, скажу, что роман мне в принципе понравился, читался он легко, быстро и с интересом... НО... для меня в нем оказалось слишком много НО, чтобы поставить его в ряд любимых и рекомендуемых книг. Объясню... ⠀ Итак, Германия 1920 года, в семье Штенгелей рождаются близнецы, но волею судьбы один из них погибает, и его место занимает младенец, в тот же день оставшийся сиротой. Одновременно в Германии нацистская партия получает своё имя и "джинн насилия, выпущенный из бутылки, уже никогда не вернется назад, даже если пробку лишь чуть-чуть приоткрыли." Автор отлично передает атмосферу довоенного Берлина, повествует о времени, предшествующем Второй мировой войне. И хотя я никогда в жизни не испытаю более сильные эмоции по теме нацизма и Холокоста, чем испытала в Израиле во время изучения материалов мемориального комплекса истории Холокоста Яд Вашем... Признаю, в целом историческая составляющая в романе прописана довольно сильно. ⠀ Эта чудовищная идея мирового господства, ариезация имущества Рейха, когда евреев лишили не только права собственности, но и достоинства и безопасности. Когда ни один цивилизованный закон больше не был к ним применим. Богатство, достижения, культурность и образованность ничего не стоили. Все стали бесправны и абсолютно беззащитны. Пожалуй, самое страшное в этом, что они верили!.. что немецкое государство не может в одночасье превратиться в бандитскую группировку, заходившуюся в исступленной ненависти к «преступным» расовым врагам. На что человек готов, чтобы выжить в этой ситуации? Я ждала развития именно этой темы, ждала борьбы братьев за семью и друг за друга на фоне разворачивающихся событий... но нет... не тут-то было) ⠀ Автор размашисто знакомит нас с различными персонажами, даже второстепенные лица у него становятся живыми, иногда даже слишком) Предыстория родителей, Фриды и Вольфганга, их отношения с сыновьями, даже дружба членов субботнего клуба... все это было очень мило и интересно. Но ровно до тех пор, пока братья Штенгели, Отто и Пауль, без ума влюбились в Дагмар Фишер, которая охотно приняла на себя роль абсолютного центра внимания. Я бы сказала больше - они не просто влюбились, а были ей нездорово и бессмысленно одержимы. И не то чтобы я в принципе не верю в сильную и вечную любовь, которая "вопреки"... Но в данной частности слепого поклонения - не верю совершенно! "Для них эта любовь была высшим достижением жизни"... Чтоооо?.. Любовь ли это? ⠀ В некоторые моменты мне казалось, что я попала в ловушку какой-то неуклюжей бразильской мыльной оперы. Их увлечение стало для меня утомительным, даже раздражающим, а Дагмар - самым невыносимым персонажем книги. Почти с первого её появления на страницах книги, моё нутро просто выворачивалось наизнанку, до того неприятные были ощущения от этой эгоистичной и тщеславной манипуляторши! Все бы ничего, но добила меня чудовищная "правда" в финале. Украсть чужую жизнь? Пожалуйста! Сладко есть и сладко пить в то время, как вокруг творится кромешный ад? Легко! Не было выбора? Ну да... конечно! Финал отчасти неожиданный, и от того еще более нелепый и даже не умный... Особенно на фоне всех этих 500 страниц. Зачем было давать такое развитие данному персонажу, для меня осталось загадкой... ⠀ Меня до сих пор возмущают выдумки автора о советской армии и поведении красноармейцев... к чему были эти короткие и пустые вставки? Но я даже не хочу об этом рассуждать, слишком много чести... ⠀ И последнее о языке, которым написана книга... Говоря о военной тематике, когда действие происходит на территории Германии, в Берлине 20х-50х гг., мне хотелось прочитать аутентичный роман с немецким "звучанием", а вышла какая-то чрезмерно неестественная каша из сленга и мата... Я не ханжа и нормально отношусь к брани в литературе, но в данном случае все это было вообще не к месту, и лично меня отталкивало и разрушало ощущение подлинности истории... ⠀ Я всё. ⠀ Не спорю, автор очевидно умелый рассказчик. Но почему-то мне кажется, что современная черная сатира ему удается гораздо лучше, чем серьезные (в т.ч. исторические) романы... Пожалуй, позднее прочту еще что-нибудь, а там посмотрим... ⠀ Всем нам мирного неба над головой! Вечная память героям этой страшной войны! ⠀

10 понравилось

357

Отзывы о книге Два брата

Два брата

Комментарии 0