Вполне вероятно, что "Тринадцатая сказка" станет для меня книгой года, хотя год только начался.
Это современный английский готический роман, который, я уверена, со временем станет класссикой, потому что он действительно похож на классику: красивый, добротный, "на века" язык (к счастью, роман достался хорошему переводчику - я совершенно не чувствовала, что это переведенное произведение), заботливо поддерживаемая, очень английская атмосфера и постепенно разматывающийся перед глазами читателя сюжетный клубок.
Вообще, тут всего понемногу, но ровно столько, сколько нужно - как будто автор знает какой-то тайный рецепт идеального романа и тщательно отмерил все ингредиенты, чтобы "блюдо" получилось изысканным, сочным, в меру пикантным, но влюбом случае - незабываемым. Тут и вплетение в сюжет историй разных героев (что-то вроде "роман в романе"), и феномен близнецов, и старинный разрушающийся дом, скрывающий тайны прошлого, и призраки, и незаметные на первый взгляд события, которые становятся судьбоносными, и родственные узы, и любовь - ненормальная, запретная, разрушающая и созидающая.
Тут что-то и от "Джен Эйр", и от "Грозового перевала", и даже от "Ста лет одиночества". Слушая этот роман, я поняла, как я соскучилась по такого рода произведениям.
Люблю книги, в которых главный или один из главных героев - немножко я. Впрочем, я автоматически начинаю ассоциировать себя с главным героем, если повествование ведется от первого лица. Но здесь я действительно в чем-то вижу себя: главная героиня Маргарет работает в книжном магазине своего отца, с детства увлечена книгами; давно ушедшее интересует ее гораздо больше, чем настоящее; она корпит над неизвестными мемуарными записками и дневниками и пишет очерки и статьи о давно забытых литературных деятелях; она бродит по старинной заброшенной усадьбе и ищет уцелевшие следы прошлого с целью докопаться до правды.
И именно Маргарет получает предложение от всемирно известной писательницы Виды Винтер написать ее биографию. За этой биографией уже много десятков лет гоняются репортеры и писатели, которых гениальная рассказчица все это время кормит искусно сплетенными увлекательными небылицами. И вот теперь Вида Винтер при смерти, она наконец хочет поведать правду о своей жизни и почему-то выбирает для этого не маститого литератора, а Маргарет, на счету которой всего ничего. Маргарет предстоит узнать, откуда появилась и кто такая на самом деле эта загадочная Вида Винтер. А узнав, повлиять на жизнь других людей, а также лучше понять свою собственную.