Ладно, отвечу сразу: атмосфера. Это именно то, за что я ставлю этой книге такой высокий балл. В самом начале все шло довольно стандартно. То, как мы знакомились с героиней, как завязывалась вся эта история. В общем-то ничего особенного и я даже местами заскучал. Ну да, да, история сестры героини — она слегка меня тронула, но я не понимал, что в этой книге такого особенного. Кстати, я особо про книгу ничего не знал, но слышал о том, что есть такое произведение. Но стоило истории дойти до рассказа Виды Винтер, как тут же пошла та самая атмосфера. Все время прочтения, я ловил себя на мысли о том, что читаю что-то вроде английского романа. Ну да, тех самых которые не раз вспоминали в обсуждениях этой книги. «Джейн Эйр», «Грозовой перевал» и так далее.
Перед читателем открывается старое поместье, в котором живут пара престарелых слуг и полностью оторванные от реальности хозяева. Девочки-близняшки, общающиеся только друг с другом и тоже игнорирующие все то, что происходит вокруг, и сконцентрированные только на своих потребностях и желаниях. И время, которое вроде бы и идет, но проходит вокруг этого особняка. Появляются новые герои, меняются старые. Все это читать с одной стороны как-то стремно (да, такое слово есть), но с другой — хочется продолжать. Чтобы узнать, что же там будет, что же произойдет дальше. История того, как один из, пусть и довольно неприятных, героев ушел в себя, и жил в собственной комнате взаперти — это было неприятно. Особенно описание того, как герои зашли в эту комнату… Но блин, интересно, что же стало с этим героем. Куда он делся?
И так здесь во многом. Не во всем, сразу признаюсь, но во многом. Сами герои истории Виды — не самые приятные люди. Даже слуги, которые вроде бы положительные поступки совершают, и за близняшек переживают, но при этом — со своими неприятными тараканчиками и какими-то заусеницами, которые не позволяют проникнуться к ним теплыми чувствами. Мне кажется, что тут, среди главных героев, нет не одного условно «нормального» персонажа. Каждый из них по-своему странный, по-своему оторванный от реальности, живущий где-то в своем мирке, а сюда приходящий просто водички попить.
Ну и, давайте откровенно, финальное откровение этой книги, я предугадал еще где-то в середине. Не детально, но общий смысл у меня выкристаллизовался из недомолвок и намеков автора на призраков. Это было вполне себе логичное объяснение всего происходящего. Правда у меня были сомнения, а вдруг автор все-таки пойдет по, казалось-бы, простому своему пути. И не будет как-то все логически объяснять. Но нет, оказалось, что я был прав в своих ожиданиях. Я, конечно, порадовался своей проницательности, но разочаровался тому, что автору так и не удалось меня как-то удивить. Разве что, отдав мне на откуп вопрос на тему: кто же именно там в конце погиб? И как мне кажется, эта недомолвка будет стоить множеству читателей-перфекционистов кучу потраченных нервов.
В общем, книга мне показалась странной. С одной стороны — вся эта атмосфера, о которой я уже сказал в начале. С другой — очень странные персонажи, с которыми мне бы не хотелось находиться рядом. С одной — детективная подоплека всего этого, загадки, тайны и раскручиваемая тонкая ниточка правды. С другой — какие-то выбивающиеся из повествования рассуждения героев о правде, историях и литературе. Намеки на развитие событий, но эти намеки для меня оказались недостаточно тонкими, чтобы не раскрыть их до того, как финальный поворот будет раскрыт. Но я все равно не пожалел, что прочитал книгу. Пусть местами от чтения всех этих событий и накрывало меня такое депрессивное одеяло. Впрочем, такое тоже надо уметь написать.