Цитаты из книги Project Hail Mary

Ума у нас ровно столько, сколько отмерила нам эволюция. Наш уровень интеллекта минимально достаточен, что бы мы уверенно доминировали на планете. Не более того.

– Не угробьте мой дом, засранцы из «Роскосмоса»! – выкрикнула Илюхина, салютуя стаканом с водкой.
– Это же ваши друзья, разве нет? – спросил я.
– Одно другому не мешает! – громко расхохоталась она.

Самое трудное в работе с инопланетянами и в спасении человечества от вымирания - постоянная необходимость выдумывать имена для всякой всячины.

Итого: я холостяк, которому за тридцать, живу один в небольшой квартире. Детей у меня нет, но я их очень люблю. Ох, не нравится мне все это… Учитель! Ну, конечно! Школьный учитель! Теперь я вспомнил! Слава богу! Я учитель.

Как объяснить, что такое «нетерпение» существу, которое живет семь веков?

Длина туннеля около 20 футов. Или 7 метров. Черт, быть американским ученым иногда ужасно неудобно. Ты мыслишь в разных непредсказуемых единицах измерения в зависимости от конкретной ситуации.

"Идти было минут десять. Тем более я с удовольствием гулял там, где творится американская история освоения космоса."

"Но помни, дитя моё, что истинная ценность лежит в самом странствии, а не в достижении цели."

"Научное открытие - странная штука. В нем нет момента озарения. Лишь долгое, упорное движение к цели."

когда глупая идея срабатывает, ее называют гениальной

Нахожу здоровенную таблицу с нужными данными, переношу ее в Excel (Стратт любит проверенные, готовые к работе продукты)

Смотрю на экран телескопа. Правда, иногда немного отвлекаюсь, так как играю в пасьянс «Косынку» в уголке навигационной панели.

Меня снабдили даже той информацией, которая точно не пригодится. Но, елки-палки, приятно осознавать, что в случае острой необходимости я, например, смогу узнать, какова ректальная температура у здоровой козы! (Она составляет 103,4°F / 39,7°C).

Я все еще голоден! Дайте еще тюбик!

— Порция еды, согласно плану питания, выдана полностью.

Разумно. Моя пищеварительная система пока еще приспосабливается к полутвердой пище. Не стоит расстраиваться. Если я стану есть, сколько захочу, мне наверняка станет плохо. Компьютер все правильно делает.

— Дайте добавки!

Какая разница, что правильно, когда дико хочется есть!

Десятифутовая лестница... Ага, я мыслю в рамках имперской системы мер. Вот и подсказка. Значит, скорее всего, я американец. Или канадец. Канадцы используют футы и дюймы для измерения небольших расстояний. Тогда я задаю себе вопрос: каково расстояние от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка? Мой мозг выдает ответ: три тысячи миль. Канадец использовал бы километры. Выходит, я или англичанин, или американец. Или из Либерии.

Попытка номер два: назовите ваше имя.

— Я мужчина европеоидной расы, говорю по-английски. Готов сыграть в угадайку. Дж-жон?

Спасая планету, не забудьте про водный баланс в собственном организме!

Кормят тут неплохо. Те, кто отправлял нас в полёт, наверное, рассудили так: раз уж ребята обречены на верную смерть, пусть хоть питаются нормально.