Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
Год издания:
2015
Язык:
Русский
Тираж: 30 экз.
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 528
Иллюстрация на обложке Д. Тэйлора
Иллюстрации в книге — Алан Ли
Самиздат.
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Лавондисс, роман
Перевод: А. Вироховский
Сюжет
Главной героиней романа является Таллис Китон, младшая сестра Гарри Китона (из Леса Мифаго). Ещё подростком она встречает композитора Ральфа Воан-Уильямса (не мифаго, но настоящего человека) и поет ему песню, которую придумала сама. Однако композитор сразу понимает, что это народная песня, которую он сам записал много лет назад, в Норфолке. Огорченная Таллис тем не менее рассказывает ему истории, вдохновленные лесом. К своим 13-ти годам она уже успела проникнуться духом леса и сделать десять хтонических масок, каждая из которых представляет десять легенд Райхоупского леса. В контексте романа эти маски являются талисманами, позволяющими её подсознанию связаться с персонажами и ландшафтами, образующимися в лесу. Правильно использованные, маски разрешают Таллис видеть духов и элементалей, а также создавать «пустые пути» — дороги через пространство и время, благодаря которым можно попасть в места, находящиеся на расстоянии дней, недель или даже месяцев ходьбы пешком. Таллис вырезала эти маски в следующем порядке:
Пустотница — сделана из вяза, женская маска, выкрашенная в белое и красное.
Габерлунги — сделана из дуба, выкрашена в белое; другое имя — «память земли».
Скоген — сделана из орешника, выкрашена в зелёное; другое имя — «тень леса».
Жалоба — сделана из коры ивы, выкрашена в серое.
Соколица — первая из трех масок странствий, имеет вид сокола; другое имя — «птица летит в неведомый край».
Серебрянка — вторая из трех масок странствий, украшена цветными кругами; другое имя — «лосось плывет по реке в неведомый край». Серебрянка — также имя рассказа, включенного в «Лес Мерлина».
Кюнхавал — третья из трех масок странствий, сделана из бузины; другое имя — «охотничья собака бежит лесными тропами в неведомый край».
Лунный Сон — сделана из бука, украшена лунными символами; другое имя — «увидеть женщину в земле». Маска играет выдающуюся роль в романе Холдстока «Пустой Путь».
Синисало — сделана из ильма, выкрашена в белый и лазурный; другое имя — «увидеть ребёнка в земле».
Морндун — маска мертвая снаружи, но живая внутри; другое имя — «первое путешествие призрака в неведомый край».
Ещё до того, как попасть в лес, Таллис создает пустой путь и видит Скатаха, юного воина, раненого на поле боя и умирающего под деревом. Таллис хочет помочь Скатаху, но, неправильно использовав магию, вызывает изменения в событиях, которые решающим образом влияют на её судьбу и судьбу Гарри Китона. Глубоко в лесу Таллис встречается с Эдвардом Уинн-Джонсом (человеком, не мифаго), упоминаемом в Лесу Мифаго. Он стал шаманом в небольшой деревушке древнего народа. Благодаря ему, Таллис начинает лучше понимать связии между собой и окружающей природой, и, более важно, он подказывает ей, как найти пропавшего брата
Критика
Критики обычно сравнивают Лавондисс с его предшественником, Лесом Мифаго, и видят многочисленные отличия, как в стилистике, так и в настроении. События романа происходят в 50-е годы, а не в 40-е, и рассказываются от 3-го лица, а не от первого. Кроме того Лавондис безусловно более мрачный роман. Джон Клют пишет, что рассказ сфокусирован «на земле, камне, крови, грязи и смерти; это неотъемлемые корни истории.» Критик описывает Райхоупский лес как «метаморфическую область устрашающей неизбежности, фекальный ландшадфт, наполненный скрученной в вихри энергией.» Последнюю главу он называет «сводящей с ума и замечательно напряженной», и заключает: «Лавондисс начинает казаться вещью в себе, необъяснимой и отягощенной горем.»
Лес Мифаго' и Лавондисс так сильно повлияли на развитие фэнтези во многом благодаря тому, что чисто фантастические события происходят в новом, но потрясающе обыкновенном мире. Ричард Матеус считает, что в этих романах Холдстоку удалось впечатляюще смешать поэтический стиль и чувственность. Так что вся серия романов может считаться «одним из поворотных пунктов в фантастике конца двадцатого века.»
Майкл Д. С. Дроут считает Лес Мифаго и Лавондис двумя лучшими романами Холдстока, основанными на внутренне непротиворечивом каркасе принципов. Критик указывает, что «эти произведения написаны в британских традициях и сочетают в себе оригинальность с неписьменной культурой, включая танцы Моррис, Зеленых Людей, Шаманизм, Неолитические племена и традиции кельтов доримского периода. И, конечно, самой значительной частью этих работ является смерть и умирание».
Лавондисс отличается от других произведений жанра своей сложностью . Джон Клют сдержанно хвалит роман, подчеркивая что Лавондисс «частично педантичен и убедителен, а частично наполнен метафорами и прозрениями, и читается как шрифт Брайля; это книга, чья потрясающая искренность может пристыдить обычные произведения развлекательного жанра, которые она напоминает на первый взгляд.»
Награды
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 1989 // Роман
Ссылки
Книга из цикла
Лес Мифаго
Рейтинг LiveLib
- 542%
- 429%
- 326%
- 23%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Nathaira10 марта 2024Читать далееПродолжение «Леса Мифаго» меня разочаровало. В нём много хорошего, но всё оно стоит отдельно друг от друга. Легенды очень атмосферные, идея леса как коллективного бессознательного, которое хранит память всего человечества, всё так же хороша, как и в первой (изданной на русском) книге.
Однако «Лавондисс» очень слаб сюжетом.
Хотя и считается, что это продолжение, героиня должна отправиться в лес на поиски своего пропавшего брата, почти половину книги она будет шататься по деревне, делать маски, играть с другими детьми и заниматься чем угодно, кроме сюжета.
Во второй половине даже лес уже устанет ждать, когда она соизволит сделать что-то значительное, и сам придёт за ней. Но когда у меня появилась слабая надежда, что сейчас-то наконец что-то начнётся, автор применил волшебный таймскип… И вот уже не девочка, а женщина, у которой за плечами трагическая любовь, пара выкидышей и годы путешествий. Ещё таймскип, она уже дерево, ещё – и уже старуха… Будто автору надоело возиться с главной героиней, и он решил бросить её, занявшись описанием других вещей, а её судьбу просто пересказать постфактум.
Если в первой половине книги история была ужасно нудной, то во второй она стала ужасно мутной. И в обоих частях она ужасно скучная.
Идея, взгляд автора на культуру действительно переданы чётко, но остальные части художественной литературы провальны, и это меня весьма разочаровывает.
36 понравилось
292
emyolwen2 марта 2023Читать далееЯ уже давно прочла «Лес Мифаго», была в восторге, но все не решалась подступиться к продолжению – встречала не лучшие отзывы и в целом не представляла, что там дальше можно написать. Но в итоге «Лавондисс» понравился мне не меньше, а гораздо больше первой книги.
Сразу скажу: это не развлекательная книга. Она может показаться сложной, она безусловно тяжелая, в ней много событий и обычаев, немыслимых для нашей культуры. Но она несет в себе правду – жестокую правду времен вечной зимы, ту самую правду, из которой родились истории и мифы.
Поначалу книга достаточно спокойная. Мы следим за тем, как растет Таллис, как она играет возле родительской фермы, как дает имена полям, ручьям и деревьям, как постепенно приближается к лесу. Вместе с ней мы мельком видим фигуры мифаго-наставников, слушаем истории, которые придумывает Таллис, смотрим, как она вырезает из дерева загадочные маски и дает им странные, архаичные имена. Все это завораживает – но все еще остается игрой, причем и для самой Таллис тоже.
А потом все меняется.
Мы попадаем в настоящий мифологический водоворот, время то ускоряется, то замирает, мы видим, как взрослеют и меняются герои, видим невероятные места, в которых они оказываются. И при этом каждое место, каждое событие отзывается голосом древнейшей памяти, живущей в каждом из нас.
Каждая песня, каждое имя, каждая сказка оказываются неслучайными. История закольцовывается многократно – и это не просто сюжетный прием, часто встречающийся в современных книгах. Нет, это суть происходящего.
Да, поначалу история может показаться спокойной, но не дайте себя обмануть. В этой истории скрыт невероятный катарсис, одновременно мифологичный и личный.
Не знаю, что еще сказать. Потрясающая книга.5 понравилось
203
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Фэнтези книги, прочитанные вне клуба в 2021 году
EvA13K
- 549 книг
ШФ (продолжатели)
Rosio
- 310 книг
ЭБ
Duke_Nukem
- 8 091 книга
Mythago Wood
angelofmusic
- 7 книг


























































