Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаОтзывы о книге Чтец
sisterwinchester29 сентября 2018Читать далееКак-то ровно мимо меня прошла эта книга. Я не могу описать свое впечатление. Мне абсолютно точно НЕ не понравилось, но и что понравилось я тоже сказать не могу. Не тронуло меня и не заставило особо сопереживать.
Думаю, все дело в том, что гг - никакой. Или проще сказать "обычный"? Ведь хочется в книгах читать о чем-то особенном, но никак не о среднестатистическом соседе сверху. При том, что это подросток, вступивший связь с зрелой женщиной, как, я уверена, делали не все, в нем все равно не удалось отыскать что-то особенное. Думаю он просто оказался в нужное время в нужном месте. Пока он был "чтецом", пока был на судебном процессе и даже пока он записывал книги для Ханны на кассеты, он не смог меня зацепить.
Другое дело Ханна. Не скажу, что ее поступок был очень уж умным. Но так держаться за правду, которую ты не хочешь никому открывать, довольно храбро. И я уважаю ее последний выбор. Другой концовки для нее я не могла и представить.
В целом, было неплохо. Но для книги про отголоски войны, про нацизм, мне многого не хватило. Да и, скажем так, "душевности" в этой книге мало. Как-то суховато получилось.
1 понравилось
132
AlinaKr6 июля 2018Читать далееКоротенький рассказ о романе между подростком из профессорской семьи, и женщиной, прошедшей немецкий концлагерь в числе надзирательниц. Но все тайны женщины начинают открываться после того, как Микаэль попал на судебное заседание по делу бывших надзирательниц. В романе подняты темы страшной войны и человеческих чувств, свойственных каждому человеку. Здесь конечно автор постарался и в 200 страниц уложил столько морально-этических вопросов, но для меня не хватило красок. Эта книга точно подойдет тем, кто любит порассуждать за прочтением.
1 понравилось
129
Julia21961 июля 2018Тяжелая книга на немецком
Читать далееМне кажется, что никакие предметы на фоне не нужны, потому что книга очень глубокая, сильная и любая атрибутика была бы лишней.
Судя по страницам книжных блогеров, все уже подводят итоги 2017: кто сколько прочитал, какие книги были лучшими, но я все никак не могла "добить" книгу Бернарда Шлинка на немецком (!). Благодаря алиному @snowrowans челленджу "24 часа чтения", я смогла осилить последние 100 страниц данной книги.
Речь идет о 15-ти летнем мальчике, который спит с 35-ти летней женщиной. Но вы не подумайте, эта история реально очень проникновенная и трогательная.
Мне было сложно читать эту книгу (наверное, из-за сложности языка). Для меня было слишком много мыслей главного героя в книге. Еще эти профессиональные юридические слова... Читай я эту книгу на русском, мне кажется, я поняла бы больше и понравилась она бы мне намного больше! Но когда я уже стояла в книжном, я, без сомнения, хотела купить именно ее, чтобы прочувствовать ужасы второй мировой войны, а в частности, убийство евреев: удивленно читая, я не понимала: с каким побуждением, а главное зачем люди делали это.. Книга дала мне ответы на эти вопросы.
По одноименной книге снят фильм с отлично сыгравшей свою роль Кейт Уинслет.
Несмотря на то, что книгу я прочитала после просмотра фильма, она была для меня очень тяжелой. Не знаю, связано ли это с тем, что читала я на языке оригинала, а автор Бернард Шлинк является истинным немцем, который на своем родном языке может как хочет вертеть словами. Некоторые слова, кстати, я так и не нашла в словаре. Видимо, это alt-deutsch.
1 понравилось
122
evee15 мая 2018Многослойный пирог под названием «Жизнь»
Читать далееОт романа осталось такое впечатление, которое испытываешь, когда разворачиваешь коробку, а там еще одна, а в меньшей по размеру коробке еще что-то упаковано в бумагу. И ты пытаешься понять, что же хранится в той бумаге, но не можешь докопаться до содержимого.
В романе несколько линий, которые по ходу сюжета переплетаются, образуя единый поток. Все начинается с отношений юного главного героя Михаэля Берга со взрослой женщиной Ханной Шмиц, к чему потом присоединяются размышления на тему отношений между родителями и детьми, рассуждения о чувстве вины, раскаянии и старых чувствах спустя года.
Роман не такой простой, как может показаться из краткого описания. Здесь нет красочных зарисовок сексуальных отношений между героями — они предназначены только для того, чтобы продемонстрировать, в какой близости находятся Михаэль и Ханна, какое давление она оказывает на него. По ходу повествования становится видно, что Михаэль Берг взрослеет и как личность, и как мужчина: уже он доминирует в отношениях, учится манипулированию и думает больше о себе и своем удовольствии.
С тех пор началось мое предательство. Нет, я не выдавал никаких тайн, не компрометировал Ханну. Я никому не рассказывал ничего такого, о чем следовало молчать. Наоборот, я скрывал того, чего не должен был бы скрывать. Знаю, такое отрицание — самый незаметный вид предательства.
Но наиболее остро в романе поднимается тема раяскания и наказания. Чувствуют ли вину бывшие эсэсовцы не только перед тем, кому они нанесли прямой вред, но перед своим поколением и юным поколением детей и внуков? Каким образом виновных нужно наказывать? Можно ли наказать сейчас за проступки, которые были совершены десятки лет назад? Если да, то по каким критериям наказывать, кто может быть судьей?
Уже будучи в зрелом возрасте, Михаэль Берг задумывается о том, как все взаимосвязано: ничего не заканчивается, а события и эмоции не забываются. Каждый раз в новых ситуациях мы испытываем и текущие эмоции, и вспоминаем то, что мы испытывали ранее.
Жизнь наша многослойна, ее слои так плотно прилегают друг к другу, что сквозь настоящее всегда просвечивает прошлое, это прошлое не забыто и не завершено, оно продолжает жить и оставаться злободневным.
1 понравилось
142
ojaf9 мая 2018Читать далееоткладывала и возвращалась вновь . и вот наконец дочитана 9 мая я не подгадывала .судьба не иначе. .книга меня грызла несмотря на то что знала финал . и вроде бы уже всё . фильм посмотрела сперва . что же .умею и практикую .мой совет кстати так не делать книга всегда впереди идёт иначе можно не понять поступков . несмотря ни на что героиню жаль да . и можете закидать чем хотите . да понимаю Ханнна надзирательница ..но в виде художественного допущения автор поставил ей непреодолимый барьер .верней он преодолим но должна была его признать .человек не получивший знаний всё ещё ребенок как по мне и это было глупо не просить тихонько на ушко .а ты знаешь малыш я ведь читать не умею научи меня а не только читай сам. можно было ?можно .ведь тогда от ошибок спас от тюрьмы бы. вот пишу. слёзы проступают а сюжет наверняка выдуман такого быть не может ну просто.мало сейчас неграмотных. хотя я же не знаю как оно в Германии было и жестокой она не было просто злилась а Мальчик по молодости не знал причин была бы деспот не помогла бы тогда облёваному на улице . люди без сердца никому не помогают. дорогая история отпусти меня иначе перепишу претензии есть
1 понравилось
148
2cuteReading1816 марта 2018Читать далееОн-школьник,она -взрослая женщина. Что может быть общего между этими двумя людьми? То же самое,что связывало Лолиту и Гумберта. Эта книга о любви,о такой любви,которую не хочется вспоминать,хочется выбросить ее из головы. Действие происходит в поствоенной Германии. Главная героиня,Ханна,не умеет читать и писать,это странно для человека,живущего в это время. Она становится первой женщиной для Михаэля,15-летнего юноши. Каждый раз он читал ей вслух перед , как заняться любовью. Это был своего рода ритуал. Ванна,чтение,а затем секс. Так продолжалось долго. Но однажды Ханна исчезает. Что же заставило ее исчезнуть? Это книга книга не только о возрастном конфликте любви и секса. Она о преступлении. Но можно ли считать таковым то,что в момент,когда Ханна совершила его, им не было?
1 понравилось
139
diananomistake5 сентября 2017Читать далееНе тронула ни книга, ни экранизация. Дружба плоти, и отношения между плотью. Больше ничего. Жизнь - копошение плоти и взаимное непонимание. Как Ханна умудрилась жить и работать, будучи безграмотной? Для сюжета? Цепляли только краткие, но точные описания Михаэля.
На ее тогдашнее лицо в моей памяти наложились ее более поздние лица. Когда я вызываю ее перед своими глазами, такой, какой она была тогда, то она является мне без лица. Мне приходится его восстанавливать. Высокий лоб, высоко посаженные скулы, бледно-голубые глаза, полные, без впадинки, равномерно изогнутые губы, крепкий подбородок. Большое, строгое, женственное лицо. Я знаю, что оно показалось мне красивым. Однако сегодня его красоты я не вижу.
Экранизация довольно точная. В ней Ханна - тоже женщина "внутри". Кейт Уинслет хорошо справилась с ролью.
1 понравилось
31
it_s_me_angel4 мая 2017Я не знаю, как правильно говорить о таких книгах. Мне понравилось, безумно понравилось. Финал был и предсказуем, и непредсказуем одновременно, и именно он оставил меня сидеть в отреченном состоянии и пытаться понять, что случилось только что. Теперь я хочу посмотреть фильм и оценить, насколько он соответствует книге.
1 понравилось
12

