Хороших писателей довольно много даже в наше время, но Адэр среди них - настоящий профессионал. Продуманный стиль романа, минимализм, позволяющий каждой мелочи, каждому факту, каждой фразе играть, переливаясь оттенками смысла - да-да, даже повторяющимся предложениям! Я читал, нет, глотал книгу с огромным удовольствием, включившись в игру и не задумываясь, чем всё кончится - хотя было понятно, что пришедший человек появился здесь не случайно. (Я, правда, успел за 200 страниц со вкусом попредставлять себе, что эта книга - всего лишь мирно-интеллектуальное повествование о написании автобиографии, исключительно напоминание о том, как тяжело быть слепым, и как пытается писатель бороться с недугом, но понимал, что этой фантазии не суждено сбыться.) Эдакая психологическая партия, где то один, то другой выигрывал взятку, демонстрируя то свои лучшие, то свои худшие черты. Это была лучшая часть романа, где Адэр показал всё, на что способен. Могу даже пояснить (тут на них жаловались читатели), зачем нужны повторы. Они демонстрируют рутинную сторону авторского труда; сначала вы следите за процессом творчества (и общения персонажей), а затем за результатом. Поэтому Пол просит Джона прочитать всё написанное заново (битловские имена, кстати, вряд ли случайность). Кроме того, содержание сочиняемого текста тоже важно для понимания того, что происходит. Такие книги потом интересно перечитывать, уже зная, чем всё кончится, и наблюдая, как автор к этому подводит.
Понятно, что развязка предстояла менее интересная, или, скажем, более пошло-бытовая, но в общем, неважно - надо было просто порвать ткань предыдущего повествования, и чем грубее, тем лучше. Пусть так. Собственно, книгу это не испортило, как и любой другой вариант шокирующей концовки: подошло бы любое современное зло.
В качестве итога: я считаю Гилберта Адэра одним из выдающихся авторов современности, хотя некоторая вторичность в нём, безусловно, наблюдается - почему он так и любит идти по стопам других писателей и играть с чужими идеями.
В качестве постскриптума: был рад заметить, что многие рецензенты писали о своём неприятии аннотации. "АСТ" надо ещё раз пнуть под издательский зад за очередную чепуху, которой они позволяют себе травить читателя. Сколько можно бросаться именами и всё, что ни попадя, огульно называть детективом (ну или триллером)? Уже всем понятно, что никакой это не детектив, так мы назовём это "интеллектуальным детективом" - забавно, когда слово "интеллектуальный" призвано передать отсутствие детекшена. Потом читатели за издателем это повторяют. Из всех рецензентов только ithil написала, что это - саспенс. А кому нужны сравнения с По, Хоффманом и Кингом, кроме кропателя этих бестолковых строк? А ведь кто-то ещё ориентируется на подобные глупости при покупке книг!