Отзывы о книге Sezon Burz

Разрыв между книгами в 15 лет не мог не сказаться. Видимо, это загадочная хворь и литературное проклятие писателей, что повелись на уговоры издателей "допиликайте чего-нибудь во имя бабла" ПРОКЛЯТОЕ ДИТЯ кашляет кровью

Время действия: после встречи с Йеннифер, но до Цири. Ведьмачий расцвет, но Геральт проморгал свои мечи двойные и всю книгу их ищет. Да. Это реально основа сюжета. А вокруг петельками намотаны отдельные истории и случаи из практики. Вновь измены Йеннифер с ее же подругами и просто кто попадется. Шутки ниже пояса и сексизм (это в духе мира Ведьмака, что поделать). Но основная проблема книги - она не захватывает. Вызывают умиления знакомые герои, вещи, места, упоминания, но сама по себе книга пуста. Еще есть таинственности и намеки, щедро разбросанные там и тут, парочку даже сыграли, но в целом было никак.

вот и прочитана последняя книга из серии про Ведьмака, и как-то немного грустно, конечно. но грусть скрашивается тем, что эта часть вышла замечательной - в ней оптимально смешаны политические интриги и охота на чудовищ. политические интриги не переходят в занудство, в которое иногда скатывался цикл (но перечисления украшений на месте). а охота на чудовищ оказывается возможной и без легендарных ведьмачьих мечей (зато активно используются знаки). вообще для меня эта книга вышла очень ностальгической к первой части игры. как для любительницы творчества Пелевина, было забавно увидеть цитату из "Священной книги оборотня" в качестве эпиграфа.

Как и большинство почитателей цикла "Ведьмак" я была в восторге от новости о новой книге "Сезон гроз". Я её ждала. Сначала выхода книги. Потом перевода. Предвкушая встречу с Геральтом из Ривии и другими героями, я не сразу взялась за прочтение. Теперь перевернув последнюю страницу чувствую себя обманутой. Мне не понравилось. Причем совсем. Это не тот Геральт, которого я знала. Даже писать не хочу о том, что меня так раздражало, потому как раздражало в этой книге почти всё. Даже если пан Анджей решит написать после этой книги очередное продолжение или ответвление ведьмачьего цикла, буду обходить стороной. Лучше уж пусть полюбившиеся мне герои останутся такими какими я их помню по основному циклу. Не надо их кошмарить ни сезонами гроз ни сезонами дождей.

Я так долго этого ждала, что еще некоторое время после обретения боялась притронуться, а ну как все - иллюзия, как говаривала лиса? Но нет, все настоящее, и все - шикарное! Иногда и не осознаешь, как сильно скучаешь по старым друзьям, пока не встретишься с ними. А старые друзья почти не изменились: все так же шутят, высокопарно препираются, пытаются сделать правильный выбор и попадают в приключения, от которых дух захватывает. А еще знакомят нас с новыми приятелями, которых они обрели за столь долгое отсутствие. А мы только и успеваем перелистывать страницы, не веря своему счастью, ведь все такое родное, такое уютное и знакомое! Может, где-то не совсем так, как мы ожидали, потому что все-таки мы выросли и ожидания наши изменились вместе с нами. Но черт возьми, какое ж счастье! А эпилог!!! Как мне это развидеть, чтобы прочитать еще раз как в первый раз??

Данная книга - это не продолжение истории Ведьмака, а некая ситуация, случившаяся с главным героем в течение его странствий. Сюжет закручивается вокруг кражи мечей, Геральт пытается вернуть оружие и параллельно попадает в различные интриги, заговоры, политику и так далее. Цикл про Ведьмака завершен (на данный момент), ну и славненько, потому что я, честно сказать, уже начала от него уставать. Эта часть написана в старых, добрых традициях первых книг - Геральт путешествует, сражается с монстрами и людьми, амурничает с дамами, встречает старых друзей и заводит новых. Но то ли чего-то не хватает, то ли меня настолько разочаровала "Владычица озера", что я веру в автора потеряла. Не нравится мне неукротимая любовь Сапковского к новым персонажам: вместо того, чтобы раскрыть старых знакомых, нужно добавить кучку новых героев. А к этим новым героям полагается и новый город, поселок, царство, замок. Политические интриги хоть и присутствуют, но в более мягком и удобоваримом варианте. Финал открытый, дающий пищу для фантазий, домыслов и ожиданий того, что история может быть еще не закончена.

Несмотря на мою искреннюю любовь ко вселенной, созданной паном Сапковским, "Сезон гроз" долгое время оставался непрочитанным. Да и не могу сказать, что меня это как-то особенно тревожило. Возможно, причина тому -  Анджей Сапковский - Дорога без возврата (сборник) , которая в свое время вызвала во мне чувство некоего недоумения (Совы не то, чем кажутся). Однако наиболее вероятен тот факт, что "Сага о ведьмаке и ведьмачке" воспринимается абсолютно законченной и логичной, поэтому не возникает желания эту завершенность разбивать. Но вот на фоне бестолкового сериала вновь захотелось окунуться в атмосферу этого захватывающего фэнтези, и сии нехоженые тропы оказались весьма кстати.

Итак, что мы имеем. Описываемые события происходят параллельно  Анджей Сапковский - Последнее желание (сборник) . А именно затрагивают временной промежуток после расставания с Йен и до истории с принцессой Аддой. Перед читателем вновь возникают хорошо знакомые по саге герои - сам ведьмак и Йеннифэр, его черноволосая возлюбленная; одна из многочисленных Плотвичек, мэтр Лютик. Последний, кстати, предстает в крайне любопытном виде:

Пузан в изысканной шапочке, с приколотым к ней пером белой цапли, с блондинистыми локонами до плеч, завитыми на бигудях

И если вопрос цвета волос может оставаться открытым, то вот когда этот дамский угодник успел наесть бока...

"Сезон гроз" - произведение небольшое, спокойно читается за пару-тройку вечеров, неспокойно - за один. Совершенно ненапряжное, местами интригующее, забавное, погружающее в ту самую "саговскую" атмосферу. Но именно, что местами.

Внимательный читатель сразу заметит разницу между этой книгой и любой из основной сюжетной линии. Потому что "Сезон гроз" - это, в первую очередь, коммерческий продукт. Да, вполне неплохой и успешный, но глубины и души в нем фактически нет. Чувствуется, что у писателя был приличный такой перерыв от  данного фэнтези, и герои его, хоть в сущности те же, но не совсем (точнее, совсем не). Особенно видно это по самому Геральту, который здесь - синтез ведьмака прыдуще-книжного и игрового. И в целом заметно, что при написании книги Сапковский в определенной мере "вдохновлялся" одноименными играми. Не скажу, что это плохо, но очевидно нацелено на конкретного потребителя - фаната ведьмачьей вселенной. И в этом ключе "Сезон гроз" читабелен и достаточно хорош. А вот как самостоятельное произведение в жанре фэнтези никакой ценности не несет.

Резюмируем. "Сезон гроз" - неплохой текст пана Сапковского, способный вновь окунуть в полюбившуюся многим атмосферу, но не привносящий ничего особо нового. Как ценителю "Саги", читать это произведение было интересно, но не более того (для любителя фэнтези, нейтрально к "Ведьмаку" относящегося, оно, на мой взгляд, интереса не представляет от слова совсем). Перечитывать, в отличие от основной серии, его я не буду. Цикл " Анджей Сапковский - Последнее желание (сборник)  -  Анджей Сапковский - Владычица Озера " прекрасен, лаконичен и завершен. И пусть таковым и остается.

3,5/5

- Как это? Я должен молчать? Зачем же было рассказывать? Какой смысл знать о чем-то, если знанием нельзя похвастаться?

Я практически всю книгу гадала, к чему отнести эту книгу - много лет спустя или предыстория. Если много лет спустя, то где упоминания о Цири и о каком разрыве с Йеннифэр идет речь - о разводе что ли!? Все открывается буквально в последней главе. Еще меня преследовала мысль, что книгу написал не Сапковский, уж слишком много масла масляного, чтобы закрывать на него глаза. К примеру, вот он дерется с какой-то тварью, которая глупа и не подозревает "на что способен ведьмак, принявший зелье". Тварь повержена, Геральт бросается к ее создателю, который бормочет заклинания и тот тоже повержен, потому что не подозревал "на что способен ведьмак, принявший зелье". Или например, так:

Вьющаяся вокруг горы дорога носила следы интенсивного использования. Все потому, что и была используема - весьма интенсивно.

Оказалось, что это просто другой переводчик. И этот новый как-то слишком нахалтурил. Нет больше той атмосферы и очарования. Даже Йеннифэр стала скучной Йеннифер.

Эта книга - не продолжение саги о Ведьмаке, ни в коем случае. Это, я бы сказала, это лишь одна из зарисовок его приключений, действие которой происходит еще до знаменитой принцессы-упырицы ("Ведьмак"), но после знакомства с джинном и Йен ("Последнее желание"). Предназначение еще в королевской песочнице играет, а слава про резни в Блавикене и Йелло уже разошлась по миру.

В произведении сразу несколько сюжеток, переплетенных между собой - расследование чародеев, похищение мечей, охота на агуару, шедевры генной модификации магии, свадьба короля... Всё это на фоне политических интриг (какая же королевская свадьба без подковерных игрищ), но в меру, не так избыточно, как в "Часе презрения", например. Великолепные интерлюдии от лица других героев, связки с предыдущими событиями, намеки на последующие книги (которые я уже читала). Очень в духе "Владычицы озера" последняя глава книги, с Нимуэ. Судя по разговорчивости белоголового, есть сомнения, что это был Геральт.

Отдельно хочу отметить труд переводчиков. По совету знающих людей взяла любительский, и ничуть не пожалела, великолепное исполнение. Удивило в книге, пожалуй, обилие эпиграфов из Кастанеды, и даже один - нашего Пелевина.

Эх, кончилась моя бумажная сага... Может, теперь взяться за компьютерную версию Ведьмака? ;-)

Спустя почти 3 года, решила прочесть внецикловые истории. "Сезон гроз" - одна из них, по хронологии событий она или вклинивается в первый сборник, или идет после него. НО! Даже не думайте читать книгу до основного цикла - последняя глава вам проспойлерит окончание истории Геральта + там неправдоподобно странный ход, который использовал автор, чтобы связать конец "Владычицы озера" с игрой "Дикая охота" Геральта обвиняют в краже казны - странный шантажирующий ход магов, чтобы он выполнил поручение, за которое взялся бы и при обычных обстоятельствах. Тут ждет встреча с милейшим Лютиком, море чудовищ, круговорот событий, нытье из-за очередной ссоры с Йеннифэри юмор, сопровождающие все истории о Ведьмаке Мне понравились маленькие события и единичные встречи с монстрами, чем история с очередными экспериментами магов, интерлюдии были шикарными - тут встречались главы от лица Лютика и интересные моменты с Йеннифэр. Удивило, что комикс "Лисьи дети" - не фанфик, а маленькое происшествие из книги. Читать эту историю или нет - решать вам. Особой значимости для мира и цикла - нет. Но для меня это была прекрасная возможность встретиться с любимыми героями, окунуться в крутой мир, с шикарным бестиарием и улыбаться до ушей от диалогов Геральта и Лютика это тот искрометный дуэт, который стоит внимания

После прочтения саги о Геральте из Ривии, я с тяжелым сердцем закрыла дверь в мир Ведьмака. Еще в процессе чтения, я слышала о новой книге, о новом переводчике, да и о не очень лестных отзывах фанатов, мол "Сезон гроз" поставил крест на истории о беловолосом герое. По этой причине я немного побаивалась брать в руки эту книгу. Однако, так вышло, что один мой друг решил с ней ознакомиться и, как ни странно, произведение ему понравилось. Он поставил "Сезон гроз" примерно на одном уровне с первыми двумя книгами цикла, где читателю повествуют о похождениях ведьмака до встречи с юной Цири. Мнение друга для меня не пустой звук, особенно, когда вкусы наши совпадают, поэтому я отважилась всё же узреть что же там такого написал пан Сапковский, и не осталась разочарованной.

Книгу можно разделить на отдельные истории, которые происходят на фоне одного незамысловатого сюжета. Первые страниц 20 мне было скучновато, но потом я успешно "втянулась". Приключения меня захватывали и заставляли искренне переживать за героев, не смотря на то, что конец саги читателю известен. (Настоятельно рекомендую читать "Сезон гроз" после основной саги о Ведьмаке, в противном случае, можно словить спойлер!)

В связи с кончиной господина Вайсброта, издательство вынуждено было обратиться к другому переводчику. К сожалению, не могу ничего сказать относительно нового официального перевода, так как я с ним не знакома. (Читала книгу в фанатском переводе, который, к слову сказать, является очень достойным)

Человек, игравший в одноименную игру, увидит в книге явные перемены. Так, появляется интересный нюанс о мечах ведьмака: железном (для людей) и серебряном (для нечисти). В предыдущих произведениях, если мне не изменяет память, такой уточняющей информации не было. У Геральта был один меч для всех.

Подытоживая, могу смело заявить, что "Сезон гроз" стоит прочесть, если Вам понравились первые две книги основного цикла. У истории есть свои огрехи, но они не столь критичны, как описывают некоторые яростные фанаты. Здесь встречаются довольно интересные второстепенные персонажи и злодеи, интриганы и роковые женщины (куда же без них!:), а также новые мистические существа, такие как агуара (очень понравилась история про неё). В общем, рекомендую!