Цитаты из книги Пьесы

О гнев любви! О ненависти нежность! Из ничего рождённая безбрежность!

And sleep, that sometimes shuts up sorrow's eye, Steal me awhile from mine own company.

Жива твоя Джульетта, Из-за кого хотел ты умереть, - Ведь это счастье! Тибальт тебя Хотел убить, а ты убил его, - И это счастие! Закон, что смертью Грозил тебе, как друг к тебе отнесся И смерть тебе изгнаньем заменил, - И это счастье! Ты взыскан небом, И счастие ласкать тебя готово; Ты ж дуешься на жизнь и на любовь, Как глупая, капризная девчонка!

Затронут вашею враждой и я: За вашей распрей - льется кровь моя.

Пойдем - искать того напрасно, Кто не желает, чтобы его нашли.

Мой гнев и принужденное терпенье Вступили в бой. Дрожу я от волненья. Пока уйду я, но его приход Ему не радость - горе принесет.

Кто оскверняет меч свой кровью ближних?

Как можешь ты судить о том, чего
Не знаешь...?

Любовь - чистое безумие и , право, заслуживает чулана и плетей не меньше, чем буйный сумасшедший.

Так с часу и на час мы созреваем, А после с часу и на час - гниём.

Влюблённые по природе своей - смертные дураки.

Ромео (одетый монахом, Джульетте): Я ваших рук рукой коснулся грубой. Чтоб смыть кощунство, я даю обет: К угоднице спаломничают губы И зацелуют святотатства след.

Гермия. Чем жёстче я, тем он нежней со мной!

Елена. Чем я нежней, тем жёстче он со мной!

Признаюся, Что, по моим понятиям, любовь, При языке простом чистосердечья, Всегда сильнее сердцу говорит.

Отчего же не быть одному говорящему льву, когда есть так много говорящих ослов!

Ромео, как мне жаль, что ты Ромео!
Отринь отца да имя измени,
А если нет, меня женою сделай,
Чтоб Капулетти больше мне не быть.

В защиту от твоих тоскливых мыслей Я философию перепровожу C тобой в изгнанье, спутницу гонимых.

О смерть с ненасытимою утробой, Ты съела лучший из плодов земли, Но вот тебе я челюсти раздвину И брюхо новой пищею набью.

В своём несчастье одному я рад, Что ты мой грех, что ты мой вечный ад.

Приберіть кинджал! Благородні ріжуться тільки дотепами.