То ли головная боль была слишком сильна, то ли KOTOR2 на заднем плане отвлекал, или же электронная книжка никогда не сравнится с бумажной, но я в итоге из «Шелка» Барикко вынесла одно — любую историю можно испортить стилистикой.
Обнаружила в описании (уже после прочтения), что это рассказ-притча. На Коэльо не смахивает, слава богу, хотя слово «притча» ассоциируется у меня в основном с ним. Книжка небольшая, прочитать ее можно за час.
Запомнилось больше всего письмо, такое неудобоваримое, что четыре раза пыталась читать и каждый раз сбивалась. Наверное, у него цель — настроить читательский мозг на волну всепоглощающего секса/нежности/страсти... У меня этого не получилось, хотя возможно опять же из-за головной боли xD
Больше ни к чему не придралась. И Япония, и жена, и замут — все хорошо. И даже письмо я могу простить. Кратко, красиво (лексические приемы рулят), непростая история. Расширить ее — будет уже не то. Есть что-то в этой лаконичности и недосказанности. Буду советовать менее придирчивым, чем я, читаюшам как притчу «о такой разной недосягаемой любви».