Цитаты из книги Спокута

No one would be redemmed by a change of evidence, for there weren't enough people, enough paper and pens, enough patience and peace, to take down the statements of all the witnesses and gather in the facts. The witnesses were guilty too. All day we've witnessed each other's crimes. You killed no one today? But how many did you leave to die? Down here in the cellar we'll keep quiet about it.

Куранты Биг-Бена отбивали смену этих дневных периодов, и, бывало, одинокая нота, означавшая четверть часа, исторгала у иной практикантки сдавленный стон ужаса, поскольку девушка понимала, что в этот момент ей надлежало быть уже в другом месте.

У него было четкое представление о том, где и когда женщине категорически запрещено курить: на улице или в ином общественном месте, входя в комнату или стоя там. И делать это можно только тогда, когда женщине предлагают, курить собственные сигареты для нее недопустимо.

Мама с ее суетливостью не помощница. В ее присутствии вообще невозможно мыслить здраво.

Если развод представлял собой подлую антитезу всему этому, его можно было без раздумий бросить на другую чашу весов вместе с предательством, болезнями, воровством, оскорбительным поведением и лживостью.

Раздеться вот так, вызывающе откровенно – да, в этом была подкупающая попытка вести себя эксцентрично, но кустарный пароксизм ее отваги выглядел несколько нарочитым.

– Старик говорит, ты собираешься стать врачом. – Я подумываю об этом. – Должно быть, тебе очень нравится студенческая жизнь.

"Все эти сакраментальные опасения перекрывались здравым смыслом:никогда не случается то,что ты воображаешь."

...и он обратился мыслями ко времени, его колоссальным запасам, к роскошеству неистраченного будущего.

...забрезжила перспектива нового, военного проекта - выпуска плиток в обёртках цвета хаки с лозунгом "Дорогу "Амо"!". Проект основан на преположении, или предчувствии, что расходы на вооружённые силы будут увеличиваться, если мистер Гитлер в ближайшее время не заткнётся...

Сцена внезапно опустела, единственным напоминанием о том, что там вообще что-то произошло, осталось мокрое пятно на месте, где Сесилия вылезла из бассейна.

Ожидание - грузное слово. Он чувствовал, как оно придавливает его своей тяжестью, словно грубая шинель.

Пригладив волосы, Брайони задержалась перед зеркалом, разглядывая свое лицо и недоумевая: что значит «приняться» за лицо, что можно с ним делать, хотя отдавала себе отчет, что не за горами тот день, когда и ей придется этим заниматься. Еще одно посягательство на ее время

Героине повезло безмерно, Воссияла для нее удача

Мне нравится думать, что, оставив своих героев жить и дав им возможность воссоединиться в конце, я не проявила слабости и изворотливости, а совершила последний акт милосердия, попыталась противостоять забвению и отчаянию. Я подарила им счастье, но не ради эгоистического желания заслужить их прощение. Не совсем, не только.