Начнем с того, что я никак не могла начать читать эту книгу. Нет, меня не пугал объем. Просто почти все мои знакомые, которые пытались прочесть "ВК", говорили, что это очень скучное и нудное произведение. Потом я не могла понять, в каком же переводе начинать читать - хотелось чтобы и интересно, и поменьше отсебятины переводчиков. В итоге, спустя несколько лет я, наконец-то, приобрела это издание и решилась на его прочтение... И не пожалела! Наверно, не смысла говорить, о чем же это произведение. Не думаю, что есть те, кто не читал или не смотрел одноименные фильмы (а я, кстати, осилила лишь первый - меня слишком сильно раздражало нытье и страдальческое выражение лица Фродо). Поэтому я пропущу аннотацию и перейду к эмоциям, которые захлестывают через край.
Это изумительное произведение! Нельзя сказать, что оно прямо таки захватывающее в плане событий. Например, в первой книге вообще мало, что происходит, а основная движуха появляется только в "Возвращении Короля" В этих книгах, на мой взгляд, акцент не столько на приключениях, сколько на героях. Путешествие, все преграды и сложности на пути к Горе - это становление героев как личностей. Фродо, Сэм, Мерри, Пиппин, Гендальф, Арагорн, Леголас, Гимли, Фарамир, Йовин, Фангорн... Конечно же там гораздо больше героев, нежели я здесь указала. Но именно эти герои запомнились мне больше и лучше всех. Не могу не вспомнить прекрасных Тома Бомбадила и его Златенику, которых, к сожалению, не включили в киноадаптацию. Однако самыми любимыми персонажами для меня стали находчивый и забавный Мерри и величествый Арагорн.
Отдельного внимания заслуживает запоминающееся описание рас, которые ярко и интересно сказываются на характерах героев. Болтливые, неунывающие хоббиты, возвышенные эльфы, крепкие, суровые гномы, загадочные маги и, конечно же, люди - смелые и храбрые, однако подверженные поверхностному суждению. Наверно, это самое анти-расистское произведение, которое я читала.)
Не могу сказать, что меня устроило прямо-таки всё во "Властелине Колец". Меня разочаровали отсутствие конкретного описания Саурона, который просто есть, но о нем ничего не говорится, кроме того, что он Зло. Впрочем, Толкин нас в принципе не очень балует углублением в характеры героев и многие из них описаны довольно поверхностно.
Не понравилась мне и довольно нелепая, на мой взгляд, концовка, после того, как наши герои хоббиты возвращаются в Шир - довольно детская, ей-богу. Саруман из всесильного мага превратился в мелкого пакостника? Как-то не особо правдоподобно (на сколько можно судить о правдоподобности фэнтези, конечно:))
О чем же книга? О дружбе, любви, преданности, силе духа, становлении личности. Герои преодолевают проблемы личного характера и спасают мир от зла. Вроде бы, все банально, но я в который раз убеждаюсь, что все самое глубокое лежит на поверхности, а самое просто является самым нужным. Никто из героев не справился бы в одиночку. Они справились лишь благодаря взаимовыручке, поддержке и любви друг к другу. Не обязательно сражаться с всемирным злом, чтобы понять, как мы все нужны друг другу, понять, что в одиночку мы можем не справиться с навалившимися проблемами, а любовь просто творит чудеса. Любите друг друга, мои маленькие хоббиты.