Отзывы о книге Властелин колец
daria_krasnova12 сентября 2020"И слабейший из смертных может изменить ход будущего". ⠀
Много лет прошло после путешествия Бильбо Бэггинса. Самому хоббиту уже минуло 100 лет. Тихо, мирно жил почтенный хоббит со своим племянником Фродо, пока на Средиземье вновь не надвинулись темные времена... Теперь уже Фродо должен вступить в противостояние со злом и выполнить предназначение. Правда, бороться предстоит не в одиночку: Гэндальф, волшебник, созвал Содружество для помощи маленькому хоббиту в его опаснейшем приключении... ⠀
⠀
Трилогия Толкина уже давно стала эпопеей. Культовая экранизация только усилила интерес к книге. Я же очень долго не могла приступить к прочтению по нескольким причинам. Сначала я не могла выбрать перевод, который устраивал бы меня. Потом, когда выбор всë же был сделан, меня безумно пугал объем, так как все три книги изданы в одной. Смирившись с количество страниц, с первых моментов чтения перевод меня разочаровал. Думаю, тогда еще просто было не время для этой книги. Но вот, наконец-то, всë сложилось, и книга прочитала! Итак, пройдемся по основным пунктам.⠀
⠀
1. Перевод. И он великолепный! В целом сохранены привычные нам имена и названия. Сам текст достаточно литературный, читается в целом довольно легко. ⠀
⠀
2. Издание. Читать перед сном в кровати очень проблематично ввиду немалого веса книги. Да и в целом не очень удобно, когда такое объемное произведение утрамбовано в одну книгу. Правда, отмечу, что шрифт достаточно удобный, ну а к чтению в таком формате я привыкла достаточно быстро. ⠀
⠀
3. Сюжет. И вот, наконец, мои впечатления от самого сюжета. Да, да, да, это поистине грандиозно. Естественно, в книге намного подробнее, чем в фильмах, отражены многие моменты. То, что оставалось мне непонятным, теперь стало ясным и простым. Однозначно стоит читать, даже если фильмы просмотрены сотню раз: своего очарования они не потеряют, а благодаря книге станет многое понятно. ⠀
8 понравилось1,3K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым