Отзывы о книге Великие легенды

Возможно, что к большому сожалению, ознакомился с романом в сокращении, в редакции «Аркадии» 2022 года с красивым художественным оформлением. Наверное, как и многие, ожидал от него большее. Но объективно судить не могу, возможно в будущем специально прочитаю полное издание. И вообще понял для себя, что всякие сокращения и пересказы лучше не читать. По особенностям чтения скажу, что мне читалось одновременно и легко, и сложно. Много старинных незнакомых слов. Не понятные имена и такие же названия географических локаций. Наверное – это особенность другой эпохи. А лёгкости добавляла простота сюжета и излагаемых мыслей. По ходу романа случались откровенно неправдоподобные ситуации. Сейчас их вспоминать и перечислять не буду, но они были, и не раз. Из-за этого складывается общее впечатление смеси детской сказки с аморальными подробностями взрослой жизни, при чём не самой прагматичной. Описывать все представленные загогулины интимной жизни героев не вижу смысла. Они действительно странные.

Хоть отзыв-рецензия получился скорее с негативным оттенком, но роман, если опустить всё вышесказанное, заслуживает уважения: здесь показана чистейшая дружба, доблесть, благородство, храбрость, любовь, предательство и подлость, прочие достоинства и пороки человека. Концовка перечёркивает весь возможный накопившийся негатив. Очень трогательно и достойно. Все любящие и любившие поймут.

Роман о колдовской любви между красавицей Изольдой и рыцарем Тристаном восходит к Кельтской легенде аж VIII века. Сюжет на протяжении веков вдохновляет поэтов, музыкантов, писателей, художников и сценаристов. В каждой стране Европы есть своя версия легенды. Но Жозеф Бедье лучше других переработал и совместил все версии. И неизвестно, жили ли на самом деле прототипы героев. 

Одно удовольствие читать роман в таком красивом издании. Рисунки чёрно-белые, но от этого не менее красивые. Мне очень нравится серия «Black&White» от Аркадии.

Я давно хотела познакомиться с легендой о Тристоне и Изольде. Частенько я встречаю упоминания о ней на страницах других книг.

Главные герои оказались жертвами обстоятельств. Их любовь нельзя назвать светлой и чистой. Горькой судьбе героев можно только посочувствовать.

Фильм очень красивый. Во время просмотра я восхищалась природой Британии. Но некоторые важные детали убрали, из-за чего любовь героев трактуется немного по другому.

Любите ли вы легенды? Читали о Тристане и Изольде? Ваши любимые легенды?

История Тристана и Изольды известна каждому хотя бы схематично: «жили-были рыцарь и прекрасная дама, они безумно полюбили друг друга, но не смогли сочетаться браком и страдали, конец». Но на деле тут появляется множество подводных камней. Знали ли вы, что любовь Тристана и Изольды не настоящая, а вызвана колдовством? Знали ли вы, что влюбленные в буквальном смысле страдали до самой смерти, то есть довольно долго? Знали ли вы, что история датируется аж VIII веком и в полной версии не существует, а создана фактически современными писателями? В общем, в этой книге масса интересного, даже если вы относитесь к средневековым романам в духе рыцарей Круглого Стола скептически и считаете, что уже про все в курсе. Кроме того, нельзя не отметить отличные иллюстрации этого издания, выдержанные в соответствующем стиле и помогающие создать нужный настрой.

Не знаю, насколько интересно было бы читать такие романы, но слушаются по пути на работу они прекрасно. Истории простые, мораль очевидна, но на фоне - кладезь информации о быте, морали и философии.

Википедия говорит, что сказание возникло еще в восьмом веке, а прототипы героев могли жить и вовсе в пятом веке. Мне нравится думать о том, как легенда видоизменялась, переосмысливалась и дополнялась в течение веков. Наверное, в итоге этот роман имеет не так много общего с тем самым первым сказанием.

После прочтения «Sapiens. Краткая история человечества» Юваль Ной Харари я пытаюсь на все смотреть сквозь призму цитаты:

Чтобы по-настоящему понять, например, соседа, который ходит в мечеть на углу вашей улицы, не докапывайтесь до фундаментальных ценностей, дорогих сердцу каждого мусульманина, а ищите в исламской культуре «ловушку-22», те точки, где правила сталкиваются друг с другом и стандарты накреняются. Когда вы увидите, как мусульмане разрываются между двумя абсолютными императивами, тогда-то вы и начнете их понимать.

В этом романе четко видно, как Тристан разрывается между верностью своему сюзерену и своим желанием свободной любви. Автор оправдывает преступную любовь магическим зельем, но при этом ни разу не относит ее к пороку или греху. Все оправдания Тристана и Изольды (в действительности изменившей королю), все их хитрости и уловки подаются как правильные вещи, а герои - как несчастные и безгрешные души. Наоборот, люди, пытавшиеся раскрыть их союз, называются предателями, которых непременно должен покарать Господь. То есть вассальская верность - это идеал средневекового общество, но любовь Тристана и Изольды (пусть оправданная магией) - новый идеал и критика старых устоев.

Мечась между этими двумя огнями, герои то сбегают в лес и живут в счастье, то сдаются на милось своему сюзерену, совершают глупость за глупостью из-за ревности и своей противоречивости.

На фоне происходит немногое:

Добрые люди! Рассказчику, который хочет понравиться, пристало избегать слишком долгих повествований. Предмет этой повести так прекрасен и разнообразен, – к чему же удлинять рассказ?

Так легким росчерком пера проходят годы, мало имеющие отношения к любви Тристана и Изольды. Но есть еще и бытовые моменты - религиозность, бесправное положение слуг, вера и боязнь магии, отличная от современной мораль. Все это интересно и временами нещадно противоречит современной мысли, в том и ценность.

Прекрасная стилизация средневекового романа. Первоисточник я не читала, оценить, насколько верно все передано, не в состоянии, но чисто интуитивно кажется, что автор очень бережно отнесся к исходному материалу и прекрасно сумел передать образ мыслей и жизни людей той эпохи. Язык, обороты речи и выражения проникнуты истинным благородством, иначе не скажешь, а автор, обращаясь к читателям, неизменно называет их "добрые люди", и мне кажется, это очень трогательная деталь - несмотря на то, что в тексте упоминаются и вероломные предатели, и трусы, и жадные стяжатели, огнем и мечом захватывающие чужие владения, рассказчик уверен, что эти недостойные представители человеческого рода - досадные исключения, а в массе своей люди все же добры.

Для меня "Тристан и Изольда" - это в первую очередь опера Вагнера. Не самая моя любимая, но ее (и Лоэнгрина) почему-то чаще всего ставят. Как оказалось, для оперы из сюжета выкинули все самое интересное. И суд каленым железом, на котором Изольда должна доказать, что верна королю, и как Тристан отбивает изгнанную Изольду у прокаженных, и как Тристан уже будучи неизлечимо влюблен в Изольду женился на бретонской принцессе и пудрил ей мозги, что не может исполнять супружеские обязанности, потому что дал обет Святой Деве. В целом, основная концепция похожа на историю Ланселота и королевы Гвиневры, но Ланселот и Гвиневра вроде бы действительно любили друг друга, а Тристан и Изольда по ошибке выпили любовное зелье. В этом смысле их ситуация гораздо трагичнее, так как они оказались привязаны друг к другу против своей воли. Изначально, Изольда Тристана вообще ненавидит, потому что он убил в поединке ее брата, и пытается убить его во сне. (Еnemies to lovers было популярно задолго до фикбука...) С другой стороны, хотя Изольда и Тристан и оказались обречены колоссально душевно страдать в результате магического несчастного случая, свободная воля и выбор страдать, но не изменять своему мужу/сюзерену, у них был. Однако они этого не делают, но при этом с неподдельным возмущением заявляют, что "Тристан никогда не любил королеву преступной любовью", и каждый раз, оказываясь на грани провала, разными хитростями убеждают короля, что это не то что он думает. Злодеи и бесчестные люди при этом почему-то бароны и карлик придворный маг, которые пытаются их разоблачить. И тут можно было бы порассуждать о скрытых смыслах, изменившейся морали и так далее, что я очень люблю, когда речь идет о старинных текстах. Но это все-таки не аутентичная средневековая поэма, а ее реконструкция, сделанная в конце 19 века бретонским историком. А историки 19 века знамениты тем, что хоть и заложили основы изучения национального фольклора, но при этом очень вольно обращались с исходным материалом и без колебаний перекраивали то, что не укладывалось в их представления о прекрасном. Так что остановимся на том, что это готовый психологический хоррор, где некая сверхъестественная сила заставляет двух людей идти против норм морали, своих принципов и рушить свою жизнь, но считается, что это одна из величайших историй любви.

Сюжет-то всем известен: принц-сирота - победитель великанов и монстров; принцесса-красавица - невеста короля-дяди этого принца; любовный напиток, случайно выпитый принцем и принцессой, и возникшая по этой причине любовь; периодические побеги влюбленных и периодические же обнаружения их; разлука и гибель. Но вот что забавляет: Тристан и Изольда сбежали на две мили от королевского замка и их год найти не могут, хотя ищут изо всех сил. А две мили - это чуть больше, чем 3,5 км, которые со средней скоростью среднего пешехода можно пройти за 35 минут. Череп великана, побежденного Тристаном, так крепок, что меч Тристана (надо думать, стальной, на худой конец железный) получил зазубрину при ударе об этот череп. И этот великан - Каменная Башка - почему-то умер. Тристан, такой непобедимый герой, писаный красавец и вообще принц, плачет, как дитя, через две страницы на третьей. Изольды-то, и белокурая, и белорукая, покрепче Тристана оказались. Детство литературы вообще и рыцарского романа в частности.

История ЛЮБВИ Тристана и Изольды. История любви?!? Вот чего чего нет, так это любви! 2 человека, он и она, изводят и себя и друг друга! Вместе не живут, с другими отношения не могут построить! Это называется ни себе, ни людям! Не понимаю, что помешало им жить вместе, после изгнания? Тристан вроде путевый молодой человек, мог бы хибарку поставить... Прожили ведь 2 года (!) в лесу вместе! и были счастливы! Зачем ты решил отдать ее обратно, раз вы жить друг без друга не можете?! Отдал, и что потом?! Да постоянно втихушку ты продолжал к ней приходить! Это ужасно.... Не раз слышала про вечную любовь Тристана и Изольды и решила прочитать. Я осталась в полном непонимании, где здесь история любви? а книгу отнести из разряда "про любовь" к разряду "мазохисты"