"На свете существует много религий, и у каждой из них есть свои врата, ведущие на небо".
Это прекрасно... Совершенно прекрасно.
Наконец-то мне снова попалась книга, которая пришлась мне полностью по душе.
Это восторг. Но не такой восторг, чтобы кричать "АААА, КРУТОО!", а какой-то тихий, затаенный восторг, вызывающий умиротворение, улыбку и тихое счастье.
"Ключи царства" - книга о невероятно прекрасном человеке - католическом священнике и его непростой судьбе.
Оторваться совершенно невозможно. Я бросила все дела и слушала, слушала (решила не ждать, пока печатное издание придет)... Книга поразительным образом совмещает спокойное повествование и постоянное волнение за героев, простоту языка и глубину содержания, довольно четкое разделение героев на положительных и отрицательных с их живыми характерами.
С некоторого времени мне стали не интересны идеальные герои. Зачастую они до скукоты плоские в своей идеальности.
А Фрэнсис Чисхолм - почти идеальный герой: добрый и щедрый, умный и великодушный, искренний, честный и чистый душой. Но благодаря таланту Кронина - живой и настоящий, терзаемый душевными метаниями и умеющий иронизировать над собой. Теперь он один из моих любимых литературных героев.
Уже первая глава - горькая, трагичная - о детстве и юности Фрэнсиса произвела сильнейшее впечатление. В ней показано детское отношение мальчика к религии, его непонимание, как люди могут из-за различий вероисповеданий убивать друг друга. Тем не менее, он стал священником. Своевольным, дерзким, подвергающим сомнению некоторые традиционные догмы, чуждым высокомерию и алчности некоторых высокопоставленных служителей церкви, которые его за это, естественно, ненавидели.
"Я не могу верить, что какое-нибудь Божье создание будет осуждено на смертные муки из-за съеденной в пятницу бараньей котлеты. Если у нас есть любовь к Богу и ближнему, - то с нами все в порядке. И не пора ли церквам всего мира отказаться от взаимной ненависти... и объединиться? "
"Бог судит нас не только по тому, во что мы верим, но и по тому, что мы делаем".
"Необязательно все атеисты попадут в ад. Ад предназначен только для тех, кто плюет Богу в лицо".
"Не думайте, что небеса на небе... они здесь, у вас в ладони... они везде и всюду".
Однажды Фрэнсиса отправляют в Китай, где он должен распространять католичество и обращать китайцев в свою веру, что делает он, конечно, тоже по-своему, не заботясь о выполнении необходимого "плана".
Ох, сколько же испытаний пришлось ему пережить! История развивается волнообразно: не успеет отхлынуть одна трудность, одно несчастье, как приходит другое... "Бедный, бедный Фрэнсис!.." - постоянно вертелось у меня в голове... Периодически я чуть не кусала пальцы от волнения. Несколько раз слезы лились рекой: от несправедливости, жалости, грусти... Особенно меня поражали записи из дневника Фрэнсиса, где он говорит о своей ничтожности, недостойности иметь более высокую должность... Неужели он правда считал, что ничего не сделал? Неужели правда восхищался Ансельмом?.. Это могло бы выглядеть показным самобичеванием, не будь сказано так просто и искренне.
Я не очень люблю безвольную покорность судьбе, в которой порой просвечивает высокомерие и гордость. Но в том-то и дело, что во Фрэнсисе не было безволия. Чувствуя угрызения совести, он часто тихо, но твёрдо протестует, он бывает разгневан и разочарован, и пожалуй, не без легкой зависти смотрит на своего успешного "коллегу"... Именно это, наверное, и вызывает доверие к образу - он обычный человек. Но он всегда действует в согласии со своей совестью и своей верой: истинный христианин, не в словах, а в поступках.
Сквозь увлекательнейший сюжет проходит размышление автора о вере и о религии. Для меня это тема непростая и, как для многих, очень личная. Но не пугайтесь. По Кронину, главное в любой религии - человечность. И это книга о Человечности. Не имеет значения, католик ты или буддист, или вовсе атеист. Главное - всегда оставаться человеком. И эта идея чрезвычайно мне близка.
Очень сильное впечатление произвел эпизод, когда три монахини, стоя рядом, молятся: две о победе Франции, третья - о победе Германии. Зашкаливающий идиотизм! А потом - такой прекрасный антивоенный монолог Фрэнсиса! Если бы так было на самом деле!.. Но в жизни все сложно.... (спойлер) Во время этого монолога он не подозревал, что ему придется нарушить одну из заповедей - "не убивай"... (конец спойлера).
В общем, от всей души рекомендую эту чудесную, во многом грустную, но добрую и светлую книгу - повесть (в данном случае, роман) о настоящем человеке. Это не та вещь, которая заставляет напряженно шевелить мозгами, она ясная по своему замыслу и содержанию. Но такая приятная и теплая для души...
"Ключи от царства" однозначно отправляются в не столь уж часто пополняемый список любимых книг, а остальные произведения Кронина - в очередь на прочтение.
Есть старая черно-белая экранизация этой книги (герой на обложке срисован с актера именно из этого фильма). Я глянула... Во-первых, Фрэнсис Чисхолм представлялся мне не таким. Во-вторых, крайне много упущено. Половина книги уложилась в 15 минут... Даже не хочется тратить время.