Отзывы о книге Макова війна

Прошло какое-то время, а у меня все еще категорически неоднозначные впечатления от прочитанного. И желание читать продолжение также, работает в мерцающем режиме.

Если попытаться отметить плюсы, наскребется не так уж и много. Масштабность, кровавость, да необычный для меня сеттинг. Причем, я ожидала прям Китай-Китай, а тут его как будто и нет. Атмосферы удивительно не хватает.

Самый большой недостаток, на мой взгляд, это отсутствие развития персонажей. Нам подробно описывают, как несчастная сирота, не щадя себя, готовится к экзамену. Кстати, это странный момент, в военную академию принимают по результатам общего экзамена, а потом все недоумевают, как это некоторые студенты не умеют в боевые искусства. Затем, также подробно расписывается, как эту самую сироту притесняют в школе для богатеев, как её чморит самый классный парень на деревне, как учителя к ней несправедливы. YA как он есть. А потом, внезапно, за две страницы прошло три года, героиня уже выпускница, всему научилась, заклятого врага простила и вообще, война наступила, некогда объяснять.

Автор вообще как-то не озаботилась в межличностные отношения. Есть как бы друг, но он нужен только для периодических справок по лору, никаких эмоций не прописано. Есть человек, которым героиня восхищается, но это какая-то глупая детская влюбленность в идеального студента, а не в конкретного человека, его характер, в итоге, тоже не раскрывается. Все остальные персонажи просто идут фоном, характерами и эмоциями также не блещут. Единственная сильная эмоция героини - она до поросячьего визга хочет силы. Чтобы всем показать, какая она крутая. Ну и получила в конце книги, сотворив лютую дичь.

Если честно, очень сложно собраться с мыслями, чтобы написать хоть сколько-нибудь внятный отзыв на эту историю, потому что меня распирает от эмоций. Я нарочно не читала чужие впечатления и готовилась к эдакой магической академке в азиатском антураже. А получила мощнейшее эпическое фэнтези о войне без романтизации, с кровавыми подробностями, становлением героини, шаманизмом и морем невероятных событий и персонажей.

Эта история сироты Рин, которую воспитывают в одной из отсталых никанских провинций торговцы опиумом. Они используют ее в качестве счетовода и посыльного, а затем и вовсе собираются выдать замуж за старика, который в силах превратить их дельце в процветающую монополию. Единственный шанс Рин избежать незавидной участи - сдать экзамены на обучение в одной из академий. Точнее, ей нужно сдать экзамены лучше всех, ибо бесплатное обучение лишь в военной школе Сайнгард, а туда отбирают самых лучших. В успех Рин не верят. От нее ничего не ждут. Но Рин, заручившись поддержкой местного учителя и включив на всю мощь свое самоубийственное упрямство, все же добивается своего. Даже не подозревая, что эти экзамены - ерунда по сравнению с тем, что ждет ее дальше. Сайнгард готовит не солдат, а полководцев. Генералов и министров. Стратегов. И учатся там дети этих самых генералов и министров, которые начали подготовку, едва встав на ноги. Рин им не ровня. Она женщина. Она сильно отстает по всем фронтам, особенно в боевых искусствах. И она даже внешне отличается от изящных светлокожих снобов - коренастая, темная, грубая крестьянка. И все же именно ей предстоит сыграть решающую роль в грядущей войне.

Первая часть романа, посвященная обучению, достаточно безобидна, но безумно увлекательна. Рин учится на грани человеческих возможностей, заводит друзей и врагов, а мы в это время познаем мир и героев. А еще в первой части совсем нет магии - есть лишь легенды о богах и древних героях, в которых уже никто не верит. Есть байки о шаманах, вершивших немыслимое. И надежда Рин на то, что она сможет стать таким шаманом.

А во второй части начинается война, и автор перестает щадить читателя. Мы сталкиваемся со всеми ее ужасами и лишениями, с героизмом и трусостью. И превращением Рин из упрямой целеустремленной ученицы в настоящую... железную стерву, жаждущую божественной силы, но не для самоудовлетворения, а для победы. Ее предупреждают, что боги не даруют мощь просто так, что за подобный союз шаману придется расплачиваться, но Рин все равно выбирает самого жестокого из богов - Феникса - и таки получает его огонь. Дальнейший ее путь не будет простым. Но это не одна из девочек из слащавых сказок, что пришли стать воинами, потом встретили брутального мужика и, сложив лапки, побежали рожать детей. Рин изначально знает, куда и зачем пришла. И она готова повести за собой народ.

Читая, не могла не вспоминать "Эону" Гудман, ибо настроение во многом похоже, и здесь мы от души хлебнем шовинизма, нацизма и многого другого. Но все же мир "Маковой войны" более продвинут. Персонажи мыслят куда современнее, и "молчать, женщина!" здесь не то чтобы норма - все же правит императрица. Ну и в героине куда меньше рефлексии и больше внутренней силы - хотя и эгоизма тоже.

Повествование достаточно мрачное - особенно вторая половина книги, но у автора чудесное чувство юмора, которое разбавляет напряжение. Тот же наставник Рин - Цзян - эдакий местный трикстер, который весьма умело достает некоторых узколобых коллег, да и к обучению героини подходит с фантазией.

“The Widow Maung has a problem,” Jiang continued cheerfully. The Widow Maung cleared her throat and spat a thick wad of phlegm into the dirt next to where Jiang stood. “I do not have a problem. You are making up this problem for reasons unbeknownst to me.” “Regardless,” Jiang said, maintaining his idyllic smile, “the Widow Maung has graciously allowed you to help her in resolving her problem. Madam, would you bring out the animal?” The Widow Maung disappeared into the back of the shop. Jiang motioned for Rin to follow him inside. Rin heard a loud squealing sound from behind the wall. Moments later, the Widow Maung returned with a squirming animal clutched in her arms. She plopped it on the counter before them. “Here’s a pig,” Jiang said. “That is a pig,” Rin agreed. The pig in question was a tiny thing, no longer than Rin’s forearm. Its skin was spotted black and pink. The way its snout curved up made it look like it was grinning. It was oddly cute. Rin scratched it behind the ears and it nuzzled her forearm affectionately. “I named it Sunzi,” Jiang said happily. The Widow Maung looked like she couldn’t wait for Jiang to leave. Jiang hastened to explain. “The Widow Maung needs little Sunzi watered every day. The problem is Sunzi requires a very special sort of water.” “Sunzi could drink sewage water and be fine,” the Widow Maung clarified. “You’re just making things up for this training exercise.” “Can we just do it like we rehearsed?” Jiang demanded. It was the first time Rin had seen anyone actually get to him. “You’re killing the mood.” “Is that something you’re often told?” the Widow Maung inquired. Jiang snorted, amused, and clapped Rin on the back. “Here’s the situation. The Widow Maung needs Sunzi to drink this very special sort of water. Fortunately, this fresh, crystal-clear water can be found in a stream at the top of the mountain. The catch is getting Sunzi up the mountain. This is where you come in.” “You’re joking,” Rin said. Jiang beamed. “Every day you will run into town to visit the Widow Maung. You will lug this adorable piglet up the mountain and let him drink. Then you will bring him back and return to the Academy. Understood?”

Или Алтан - лучший ученик, легенда, которой так задолбали всех новичков, что по классам уже поползли шутки, вроде как о том самом "сыне маминой подруге". "Ты можешь помочиться через городскую стену? А вот Алтан может".

В целом, для меня здесь сошлось все - идеальное сочетания дарка, юмора, реализма, фэнтези, эпика, экшна и прочего. И пусть героиня не совсем мой типаж, не впечатлиться ее историей сложно, а потому, какие бы чувства они ни вызывала по ходу действия, на вершине всегда уважение. Автор - специалист по военной стратегии, и это видно в каждой строчке. Как и ее несомненный психологический талант. Объемен каждый персонаж - даже мелькнувший всего пару раз, а уж те, что в фокусе - и подавно. Судя по комментам, вторая книга уже проходит редактуру, а над третьей автор работает. Я не ожидала трилогии, отметок об этом на GR нет, но рада, что будет продолжение. И в то же время боюсь, ибо размах уже нешуточный, что же будет дальше?

Безумно хочется, чтобы наши издатели не пропустили эту историю. Она достойна всяческих похвал и, уверена, придется по душе ценителям добротного эпического фэнтези.

Сложно сформулировать свое отношение к книге. Во-первых, тут отталкивающая главная героиня. Она вроде и хочет чего-то добиться, но чаще всего выбирает самый грязный и лёгкий путь. Можно, конечно, сказать, что она много работает и старается для достижения цели. Но упертость и целеустремленность в моем жизненном компасе разные вещи. К финалу у меня появилось ощущение, что у героини раздвоение личности. Хочет одного, думает другое, делает третье... При этом старательно играет в игру "не я такая, а жизнь такая". Что в принципе, с учётом ее воспитания и моральных качеств, вполне понятно. Ещё в книге слишком много грязи. При этом она повторяется и даже чуточку дублируется, словно автор смакует все эти ужасы войны, желая опустить своих героев на дно наркотического бреда. А наркоман без дозы хуже животного, у него нет ни мозга, ни сердца, ни инстинктов... В итоге получилась книжка на один раз. Продолжение читать не планирую, т.к. чувствуется, что с такой скоростью развития сюжета, это будет долгая история с кучей кровавых, ненужных или скучных подробностей.

Хотя азиатские страны уже, конечно, перестали быть terra incognita в фантастической литературе, однако произведений, в которых бы полноценно воссоздавался восточный менталитет, а не просто использовались бы отдельные антуражные элементы, довольно мало. Несмотря на то, что значительную часть жизни Ребекка Куан провела в США, тем не менее, раннее детство в Китае и тесное общение с родными сыграли свою роль. "Опиумная война" получилась весьма необычной книгой, в которой привычные сюжетные повороты смешаны с нестандартными для западного читателя реалиями, как историческими или мифологическими, так и культурными или философскими.

В романе можно выделить три этапа развития сюжета, каждый из которых напоминает залп бамбуковыми ракетами. И первый из них обозначен еще в аннотации — это обучение в Синегарде, знаменитой военной академии, которая готовит генералов и лидеров для империи. Но для начала девочке Рин, сироте войны, придется вырваться из провинциальной трясины, где ей в лучшем случае предстоит выйти замуж за отвратительного старика, чтобы обеспечить приемным родителям связь с инспектором по импорту. Очень полезно, когда занимаешься контрабандой опиума. Однако у Рин другие планы на свою жизнь. Чтобы сдать всеобщий экзамен — кэцзюй — ей потребуется превзойти куда более обеспеченных соперников. Но у нее есть козыри — недюжинное упрямство и талант к учебе. Она готова не спать ночами напролет, обжигаясь расплавленным воском, но зазубрить классическую литературу, самый сложный предмет. В конце концов, для его сдачи не требуется понимания.

Но даже оказавшись в академии, Рин быстро поймет, что основные трудности еще впереди. Слишком многих раздражает соседство вчерашней крестьянки с детьми государственной и финансовой элиты. А потому ей придется вновь искать лазейки в кажущихся безвыходными ситуациях, вновь безвозвратно жертвовать многим ради достижения цели. Поскольку между заведомым поражением и опасным риском Рин всегда выбирает риск. Но обучение трудно назвать безоблачным еще и потому, что преподаватели прямо говорят: даже Вторую опиумную войну, завершившую «столетие унижения», Никанская империя не выиграла. Лишь чудо и вмешательство могучей западной державы Гесперии вынудило милитаристскую Федерацию, страдающее от перенаселения островное государство, отступить и подписать пакт о ненападении. Зато теперь, спустя два десятка лет, Муген жаждет возобновить экспансию на континент, опираясь на технологическое превосходство и отлично вымуштрованные войска.

Второй сюжетный залп как раз и становится началом новой кровопролитной войны. Все дурные предсказания и предчувствия сбылись в полной мере. Воли и сил у императрицы не хватает, чтобы заставить наместников провинций выступить единым фронтом. Разрозненные дивизии отступают, пока им не удается уцепиться за важный в стратегическом плане город Хурдалейн, центр торговли с иностранцами и перекресток коммуникаций. В составе печально известной Тринадцатой дивизии, которая состоит из полубезумных убийц-цыке, Рин предстоит сражаться с мугенцами, столкнуться с демоном из мифов и взять под контроль свои магические способности. Собственно, впервые она обнаружит их еще в академии, но загадочный и странный наставник по Наследию Цзян будет сосредоточен исключительно на постижении подлинной картины мира, всячески сопротивляясь желанию Рин овладеть шаманской силой и применять в бою. Однако суровые реалии войны и жгучая жажда действия Рин расставят все по местам.

И здесь с грохотом устремляется в цель третий залп, посвященный божественной природе, исканиям в мире духов и отчаянной попытке спасти Никан. Войска империи терпят поражение за поражением, сожжен Синегард, оккупирован Хурдалейн, вырезана и изнасилована столица Голин-Ниис. По мнению Рин и ее командира Алтана последний шанс выиграть войну заключается в шаманах, единственном преимуществе Никана перед Федерацией. Есть лишь одна проблема. Наставник Цзян не зря предупреждал их обоих, что за каждое обращение к Пантеону следует расплата. Иногда более тяжкая, чем изначальная беда.

Несмотря на молодость, а может быть благодаря ей, Ребекка Куан насытила роман множеством идей, конфликтов и красок. При этом "Опиумная война" содержит немало прямых отсылок на китайскую историю. Автор соединила и эпоху раздробленности, и опиумные войны с западными державами, и оккупацию Японией, во время которой разразилась отраженная в книге Нанкинская резня, а также действовал отряд 731, послуживший прообразом для мугенских экспериментов над спирцами. Китайская культура предопределила сложную и запутанную магическую систему, построенную на медитациях, погружению в мир духов, обоюдоостром использовании наркотиков и крайне тонком балансе между человеческим и божественным. А менталитет постоянно проявляется в мелочах. Например, защищая свои решения на уроках стратегии, ученики Синегарда обязательно ссылаются на трактат Сунь-цзы, смирение и послушание наставникам, командирам, правителю считается одной из высших добродетелей, а Цзян открыто исповедует знаменитый принцип гармонии и выжидания удобного момента, даже если сперва придется склониться перед врагом.

В отличие от наставника Цзян сама Рин иногда излишне импульсивна и максималистична, однако авторские ремарки вновь и вновь придают объемность картине. Ведь мугенские солдаты точно также сталкиваются с ненавистью никанцев, точно также видят напротив себя безликих врагов, а не людей. И чем тогда империя будет лучше Федерации, если ответит геноцидом на геноцид? С другой стороны, если противник готов полностью уничтожить никанцев, то какой смысл в выжидании, после которого от народа не останется и следа? Рин готова беззаветно сражаться и жертвовать собой, но вряд ли божества ограничатся жизнью одной отважной девчонки. И первый роман, несмотря на очень условную победу, оставляет тяжелый вопрос — что останется от империи, когда мщение и расплата подойдут к концу?

Итог: трагическая и жестокая фэнтезийная история о войне и патриотизме, жертвенности и предательстве.

Имя Ребекки Куанг весьма нашумевшее, и пока этим летом все теребили её «Йелоуфест», я решила пойти с начала пути и прочитать «Опиумную войну», которая была написана гораздо раньше. Привлёк жанр, обещания незабываемых ощущений, интересного сюжета и рекомендации проверенных читателей. Сказать честно, я не испытала особого восторга, хотя с самого начала всё обещало быть таким, каким обещали хвалебные отзывы.

Рин – сирота, приёмная дочь подпольных торговцев опиумом, выгодный товар в сделке «родителей» и стареющего жениха-чиновника. Но Рин хочется большего, чем ей предлагают, поэтому она стремиться разорвать стереотипы и сбежать от бедности и серости в университет. Правда вот, по признаниям самой Рин, Бог ума ей не дал, а опекуны совсем не заботились о её образовании, поэтому надежды поступить в военную академию у неё практически нет. Но она обманывает судьбу и совершает невозможное.

Часть, где Куанг описывает обучение Рин, наверное, самая лучшая часть. Это не обычная академка, а жестокая школа выживания. И даже стереотипы поведения богатых и надменных учеников, милого и доброго кучерявого друга, и совершенно очаровательного преподавателя странной дисциплины «Наследие» выглядят привлекательно. И читается о годах взросления и преодоления Рин и её товарищей просто влёт. Интригует, конечно, фигура спирца, идеальность которой Р.К. подсовывает читателю под нос практически всю часть об обучении. Но всего этого мало, чтобы говорить о восторженном чтении. Больше эмоций, больше накала, больше действия – этого хотелось мне.

А потом начнётся война, и большинство студентов академии отправятся воевать. Рин попадает в отряд цыке, у которых дурная репутация. Быть цыке совсем не почётно, но у Рин нет выхода. Она уже проявила себя как безумный огнеубийца, поэтому ей предписано вступить в ряды наёмных убийц, выполняющих волю императрицы. Кстати, вот тут и появляется тот самый загадочный спирец с красными глазами, который командует цыке. И начинается бойня. И поиск Бога в себе. И жажда убийства и насилия. И стремление во что бы то ни стало победить, даже ценой жизни товарищей. Я не всегда понимала политической подоплёки развязанной войны, иногда путалась в мотивах поступков персонажей. Там всего навалено понемногу. Когда силы цыке станут на исходе, Алтан и Рин решат призвать Богов, используя развившуюся в них силу шаманов. Цель благая – исполнение опустошающее.

Сказать, что книга меня впечатлила, я не могу. Просто прочитала, просто познакомилась. За продолжение браться не буду.

С каждой подобной книгой моя нелюбовь к ЯЭ становится все сильнее. Ну не могу я адекватно воспринимать всех этих мэри-сью, которым даже не удосуживаются прописать нормальную цельную историю. Книга состоит из 3 частей. Более-менее нормальная из них только первая, описывающая подготовку героини к поступлению в самую крутую академию империи и обучение в ней. Академия слегка военная. В ней отпрысков элиты готовят к руководящим постам в ополчении (странное название для регулярной армии, но что поделать). Детишки изучают философские трактаты и решают логические задачки военной тематики. А еще дерутся, гнобят друг друга с полной самоотдачей, и пускают слюну на Алтона (всей академией, включая преподавательский состав). Со второй части начинается дичь, расчлененка и отрицание законов физики. Столицу тут защищают кадеты-второкурсники при помощи ловушек из катящихся бревен. Враги периодически используют несуществующее огнестрельное оружие. А в перерывах рвут мирных жителей руками, едят младенцев и насилуют все, что в поле видимости. Генералы противника лично крушат стены штурмуемых городов. В общем все ужасы, которые смогла припомнить автор, сконцентрированы во второй и третьей частях. При этом обилии трупов хоть сколько-нибудь описанных батальных сцен нет вообще. Даже в кульминационные моменты враг максимально сгруппировано обезличен (в героев стреляют не солдаты, а федерация). Ну и вишенкой на торте - учиненный героиней акт геноцида, аналогичный которому она еще вчера осуждала. Но вчера она было простой крестьянкой, выжегшей себе матку, чтобы не отвлекала. А сегодня она вся в огне и объявляет войну всему миру. Это было неприятно и неинтересно читать. Слишком пафосно, слишком кроваво и слишком мэрисьюшно.

Мне сложно ставить плохие оценки книгам. Писательство это колоссальный труд и даже в плохой книге бывают хорошие страницы. А еще, книги, которые мне заведомо не понравятся (вначале написал “плохие”, но я так субъективен...), я обычно не берусь читать. Из всего, на что я писал обзоры, плохую оценку получил только “Неоновый дождь” Берка - из-за ужасного перевода.

А в этот раз я пишу, чтобы предостеречь. Я добрался до конца “Опиумной войны” Ребекки Куанг и прошу вас, не читайте. У меня были опасения когда он попал мне в руки, но роман хвалят, например из рецензии “Мира фантастики”:

Роман «Опиумная война» завоевал на Западе симпатии не только критиков и читателей, но и жюри престижных премий. Книга вошла в шорт-листы «Локуса» и «Небьюлы», а также уже принесла авторут Мемориальную премию Комптона Крука и премию Уильяма Кроуфорда.

Хвалит Юзефович, хвалит Осояну...

Но вот сама книга пестрит штампами, как в сюжете, так и в языке, банальностями, чрезмерным пафосом, логическими дырами и несостыковками. Зачастую объяснение событий подается в духе “ну просто потому что”, персонажи блеклые, плоские, скучные.

Я полагаю, многие несуразности появились из-за неумелого переписывания и редактуры. События изначально происходили в сеттинге Второй мировой войны, а точнее второй Японо-китайской, т.к. она началась раньше. Автор широко использует материалы из истории XX века. Но они плохо вяжутся со способностями героев и миром романа. События не удавалось подать их с желаемым пафосом, поэтому роман переписали под более стандартный фэнтези антураж.

Об этом говорит и образ противостояния Никан (Китай) - Муген (Япония), описание жестокого эпизода Японо-китайской войны и вмешательство Гесперии в предыстории событий книги, и развязка - аллюзия на ядерную бомбардировку Японии. Так же вполне очевидны исторические заимствования, вроде отряда 731 Если не знали про него, лучше и не знать, читайте статьи по ссылкам на свой страх и риск.

Подтверждают теорию и оговорки, которые добавляют нелепости и так не очень-то стройному повествованию:

Ополчение провинции оказало сопротивление, и мугенцы приказали собрать и застрелить всех мужчин Муридена, включая грудных младенцев. Женщин пощадили только из-за спешки — армия торопилась двинуться вглубь страны.

Ctrl+C Ctrl+V из учебника истории? Расстрел из луков и арбалетов? Пощадили точно из-за спешки, это ведь такая экономия времени...

Так же в книге есть сцена газовой атаки и мугенцы используют противогазы.

Звенела тревога.

Мог звенеть, конечно, колокол, или набат, про которые забыли пояснить, но сразу другая картинка рисуется, разве нет?

Алтан выхватил из рук Рин арбалет и прицелился в солдат. Трое свалились, но остальные перешагнули через тела павших и побежали дальше. Арбалет щелкнул вхолостую.

И нигде ни слова про многозарядный арбалет. Насколько органичнее выглядела бы сцена с винтовкой. Хотя, конечно, в Китае использовали многозарядные арбалеты Чо-ко-ну. Про него, впрочем, ни слова.

Поэтому мы получили логику и действия современной войны в условиях ей совершенно не соответствующих. Вообще обычных глупостей в книге тоже хватает, приведу несколько:

В первый же день он выдал толстенный том, «Искусство войны» Сунь-цзы, и объявил, что до конца недели они должны выучить его наизусть.

Понимаю, это фэнтези, наверное, в мире Куанг Сунь-Цзы написал гораздо более объемное “Искусство войны” чем известно в нашем мире. Потому что толстенным томом он может быть только в бамбуковом виде.

Несмотря на холод, Цзюнь отказывался переместить занятия по боевым искусствам в помещение, пока окончательно не помешает снег. Суровому наставнику…

Суровый? Пусть зимой тренеруются в снегу. Как Рокки. Или вот эти монашки.

Тоби яростно вонзил пальцы в глазницы Алтана.

Судя по тому что после персонаж вполне здравствовал, глазки выросли новые.

Оглушенный Хан поднял голову, не соображая, как ответить. Его нос с хрустом сломался, кровь текла по подбородку.

Через пару секунд он не отправится в лазарет, а спокойно включится в беседу.

Наконец они нашли выход — боковую дверь в пустом коридоре. Она была заперта, но Алтан отстранил Рин и выбил дверь. Рин выпрыгнула и помогла перебраться Алтану.

Порог - непреодолимое препятствие.

Берег реки чист, — сказала Рин. — Есть признаки активности в северо-западном углу, но ничего нового.

Авторское представление о речи военных.

С этим вообще беда, похоже у девушки, которая числится среди лучших учеников военной академии очень своеобразные представления о субординации.

А еще в “Опиумной войне” присутствует сцена с первой менструацией. Героине, вроде, 16, это конечно поздновато, но сцена (и небольшая сюжетная арка с ней связанная) точно нужна? Автору не дают покоя лавры Кинга?

Попытки в юмор выглядят так:

На следующий день она много времени провела в туалете, с полыхающим задним проходом. — Думаешь, так чувствовали себя спирцы? — спросил Катай. — А что, если понос и жжение — это цена за посвящение своей жизни Фениксу? — Феникс — мстительный бог, — промычала Рин.

Типичное описание персонажа:

Вновь прибывший откинул капюшон, и по плечам рассыпались длинные сверкающие волосы цвета обсидиана. Белоснежная кожа сияла как сама луна. Губы были цвета свежей крови.

Икнула Энн Райс и тысячи МТА (молодых талантливых авторов) по всему миру.

В книге не все отвратительно, вот эта цитата неплохая:

Они наступают, а мы обороняемся, кто останется в живых к концу дня, тот и победит. Война не определяет, кто прав. Она определяет, кто остается.

Удалась сцена с оборотнем, но все что есть в книге приличного тонет в болоте пошлой истории с дрянной драматургией.

“Опиумная война” проигрывает во всем, чем пытается быть. История об упорстве сироты в ее желании жить так, как хочет, превращается в академку с Мэрсью. Потом автор начинает рассказывать об ужасах войны и тут же прерывает их пафосной героической экшн сценой. “Война это кошмар, но посмотрите как мои персонажи круто это делают”. Китайской самобытности в романе - едва заметный налет.

Центральный конфликт книги развязывает то ли Бог, то ли Дьявол из машины. И в его контексте отношение существующего в мире Кван порядка, а именно отношения к шаманам, выглядит глупо, не последовательно, неправдоподобно. Системы магии как таковой нет, любопытная деталь только в том, что наркотики помогают установить связь с богами. Кстати, чтобы получить хотя бы разрешенную терапевтическую дозу, героине нужно было бы съесть 7,5 кг. маковых зерен (не ручаюсь за эту информацию), в любом случае не думаю что кому-то пришло бы в голову это повторить.

Итак. Если вы хотите хорошей академки, ее здесь нет, читайте лучше «Игра Эндера» Орсон Скотт Кард или «Гарри Поттер и философский камень» Д. К. Роулинг . Если хотите китайского колорита «Мост птиц» Барри Хьюарт - рисует гораздо более интересный аутентичный мифологический Китай, чем “Опиумная война”. «Мессия очищает диск» Олег Ладыженский, Дмитрий Громов ” Олди и «Лорд Демон» начатый Желязны или Гай Гэвриел Кей тоже лучше подойдут. Да и вообще просто введите в поиске “ориентальное фэнтези”. Тему войны «Герои» Джо Аберкромби раскрываю гораздо лучше, чем это делает Куанг.

9 из 10 // 5 из 5 ⭐

Эта книга вселяет в меня веру в жанр Young Adult. Да, сейчас меня распнут с криками: "Это не YA! Это дарк фэнтези!" Чтож, у меня есть ответ. Про "Голландский дом" тоже пишут, что это семейная сага, но это вообще не близко к истине. А для меня жанр YA - книги о подростках для подростков. Так что звезды сошлись.

Сомнений было много. В частности, из-за жанра, темы, трилогии (к ним у меня нынче вообще настороженное отношение). Но впечатления от первой книги такие, что и дальше читать интересно. Но давайте по порядку.

Сюжет довольно неровный. Все очень интересно, конечно, но! Как много моментов "галопом по Европам"... Вот вроде повествование вошло в адекватный ритм, и, бум - спустя 5 лет. Очень много кусков в первой трети книги просто вынесено за скобки. Таким путем можно было в принципе про школу, например, написать два предложения в прологе да и дело с концом. Но когда история касается войны - она замедляется. И это не на пользу, потому что общее повествование становится совершенно неровным. Автор много концентрируется на политике и военной тактике. Это моментами нудновато. Просто потому что я никогда в этом ничего не понимала. Поэтому - на любителя. Кому-то может быть и по интересам. В остальном - сюжет прекрасен. Если вы фанат "Атаки титанов", то здесь почувствуете знакомые мотивы и темы. Уж не буду утверждать кто и кем вдохновлялся, это неважно. Сюжеты, тем более, все равно не под копирку. Это хорошая история с правильными мотивами и акцентами. С ужасающей, но сильной моралью. Надеюсь, далее это не скатится.

Персонажи в романе хороши. Главная героиня, Рин, вызывает уважения больше, чем раздражения. Что в моем случае уже удивительно. Ее поступки не всегда могут быть такими, чтобы сразу же с ними соглашаться. Но, в целом, их понимаешь. И да, здесь есть параллель с Эреном. Тот тоже персонаж неоднозначный, но его мотивация прозрачна, как чистые пруды. Рин упряма, упорна, вынослива, самоотверженна. Как ни странно, она хороший пример. Она показывает, что обязательно нужно бороться. За свои цели, свои идеи, свои мечты, своих друзей, свои идеалы. Некоторые ее жертвы могут показаться даже дикими, но именно это и показывает ее самоотверженность. Вот это и есть воистину отличный женский персонаж, с которого можно брать пример (в разумных пределах).

Остальные герои... Ну, они довольно фоновые. Не плохие или картонные, это факт. Но они довольно клишированные. Типичный ботан, типичный богатенький засранец, типичный таинственный красавчик с вагоном комплексов и проблем наравне с вагоном харизмы, типичная стерва, типичный непонятый гений с чудинкой. Тут все довольно типично, но не плохо. Совсем не плохо. Даже в своей типичности они прописаны довольно хорошо. О них интересно и приятно читать, их ждешь.

Тот факт, что это переписанная история Китая, как-то завораживает. Понимаешь, что ничтожно мало знаешь о мире, об истории. Мы свою-то путаем да забываем. Что говорить о мировой?

А вот к переводчикам у меня настоящие претензии. Откуда взялась вдруг "Опиумная война"? А? В оригинале это "Poppy War", что значит "Маковая война". Почему меня это возмущает, хотя опиум как раз из мака и делается? Да потому что в истории реально существуют Опиумные войны. В них, действительно, замешан Китай. Но переписанная история в романе к ним не имеет никакого отношения. Совсем. Роман о другой войне. Которую автор назвала "маковой". Не знаю, в чем причина такой подмены. Но меня она расстраивает, поскольку вводит читателя в заблуждение.

Но я, в любом случае, очень советую книгу. Она захватывает, интригует, открывает новые двери.

Роман учит не сдаваться. Никогда.

В "ОВ" героиня хоть и возносится из грязи в князи, но путь её отнюдь не шаблонное скопище роялей в кустах. Рин грызет зубами всё и всех осмелившихся встать на её пути к намеченной цели. Да, у девочки есть врождённые способности, их развитие даёт некие преимущества перед другими детьми, но в основном это характер и личные принципы. Идеальный участник программы "сдохни или умри". В целом написано жестко, временами просто запредельно. Описание массовых убийств и издевательств над жителями захваченных городов местами вымораживает. На фоне таких книг больше начинаешь ценить свою условно спокойную реальность. Мне больше всего зашла первая часть. С началом военных действий пошел общий сумбур и резкие изменения в характере героини, а мне она и в амплуа злобной Гермионы нравилась.

БОЕВОЕ ФЭНТЕЗИ ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Во время болезни всегда хочется⠀читать что-нибудь легкое и интересное. Мой выбор пал на книгу Ребекки Куанг « Опиумная война». ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Что я могу сказать после прочтения этой книги ? От всей своей души советую познакомиться с этой книгой. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Самое главное преодолеть⠀первые несколько страниц и тогда книга захватит вас с головой. Вы попросту не заметите как пролетит время⠀за прочтением этой книги. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Что мы имеем ? Государство Никан , провинция Петух , молодая девушка мечтающая вырваться из нелюбимой семьи и поступить в военную академию на севере страны. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Пройдя все испытания - она становится лучшей из лучших⠀студенток этого заведения.⠀И⠀тут то начинаются те самые события. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Ох как же это было⠀очень интересно. И очень захватывающие события , которые не отпускают до самого конца истории. Читала реально с замиранием сердца. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Поверьте мне там было⠀страшно , интересно , но и в тоже время интригующее. Потрясающее прописанный мир , в который ты погружаешься и с трудом⠀возвращайся в реальный мир. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Главная героиня Рин очень стойкая ,умная и классная девушка, которой невольно проникаешься и она становится для тебя⠀почти родным человеком. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Яркий , сочный и очень мощный сюжет , который никого не оставит равнодушным. Особенно тех кто любит читать боевое фэнтези. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Ах да забыла добавить , что⠀очень легко догадаться в какой⠀реальной стране все события происходят. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Желаю всем приятного знакомства с этой книгой . А я в скором времени доберусь до остальных книг этой трилогии. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⠀⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀