После восторга от трилогии о Маркусе и Сандре на днях я решила: надо бы прочитать наконец и «Девушку в тумане» — роман, который, собственно, сделал Карризи всенародным любимцем. В масштабах не только Италии, а всей Европы сразу. Особенно после того, как история о пропаже в канун Рождества скромной девушки из очень (и даже слишком) набожной семьи в небольшом альпийском городке была экранизирована.
Проглотила роман за пару вечеров, при этом отношение к героям сложилось уже с первых глав. Агент Фогель с самого начала раздражал. (Да простят меня бывшие коллеги, больше раздражала только журналистская братия). Доктор Флорес с его коллекцией рыб на стенках настораживал и заставлял задуматься: а всё ли в порядке с головой у самого психиатра? Несчастная пропавшая девушка, Анна Лу, — какая-то моль бледная, прежде всего в плане характера: не смотря на яркую внешность, её даже одноклассники не особо замечали, и за весь роман мы узнаём о ней только то, что она любила кошек. Ну и то, что пропала она по пути в церковь, которую от дома отделяло всего 300 метров: кто-то явно поджидал её на улице. Учитель Мартини… Нет, сочувствия к нему не было, была именно жалость. Жалкий человек.
На протяжении романа мы вместе с главными действующими лицами и массовкой — немаленькой, прошу заметить — занимаемся не то челночным бегом, не то игрой в классики. Автор несколько раз заставляет нас «проскакать» отрезок длиной почти в два месяца, но при этом мы смотрим на одни и те же события либо глазами разных героев, либо подбрасывает нам новые детали. А завершив весь цикл скачков и перепрыгиваний, остаётся даже некоторое разочарование: и это всё?.. Зачем тогда столько лишних телодвижений?!
Всё встаёт на свои места, если вспомнить: прежде, чем стать писателем, Донато Карризи прославился как сценарист. А значит, он — человек, тонко разбирающийся во всех видах, подвидах и прочей классификации игровых фильмов. В Италии есть такая разновидность детективов, как джалло (giallo) — истории, строящиеся на расследовании кровавых убийств, в которых сюжет — ничто, стиль — всё. Наверное, самый яркий и самый известный пример жанра — «Суспирия» Дарио Ардженто. Важная часть этого самого стиля — наличие массы клише, которые обыгрываются от фильма к фильму: например, сам сюжет может быть нелогичным и даже абсурдным, зато там почти всегда присутствует персонаж-аутсайдер, который является ключом к разгадке. Ну, и чем не учитель Мартини?..
Правда, сам фильм я пока так и не собралась посмотреть, чтобы подтвердить или опровергнуть эту теорию. Кто смотрел, поделитесь впечатлениями в комментах!