Цитаты из книги Śpiew kukułki

она ... не хотела быть особенной или загадочной. Она чувствовала себя маленькой и несчастной, и этим утром мир снаружи казался большим, тревожным и похожим на сон.

– Сделка есть сделка, – сказал он. – Если Кресчент не обратил внимания на формулировки, тем хуже для него. Он хотел поверить в ложь и поверил.

– Маленькие чудовища, – с любовью произнес Сорокопут, и эта знакомая фраза заиграла новыми оттенками смысла. – Но чего ожидать? Брось раненую птицу в коробку с котятами... и не увидишь ничего красивого. Они просто делают то, что делают.

Видеть, как кто-то спокойно делает страшные вещи, – это заставило ее почувствовать, что, может быть, она сама не такое уж чудовище и не будет внушать ужас всем подряд.

Ибо мир, мой друг, не ясен. Он с пятнами и прожилками, как кровяная колбаса. Так что если вы видите его кристально ясным, значит, с вашими глазами что-то не так. Или, возможно, вы их не используете.

Но иногда взрослые так себя ведут. Они приходят к мысли, что обещание, данное ребенку, ничего не значит, пока уверены, что действуют в его интересах

Но легче не значит лучше.

…хорошие люди временами делают ужасные вещи.

У ночи не было любимчиков.

- Детишки не были к вам добры, да?

• Детишки?
• Кто еще мог быть так жесток?

In the old days folk would have told stories. By the fire. To hold back the dark. But the dark always finds its way into the stories, does it not? The stories worth hearing, at least.

Just because somebody tells you you're a monster, it doesn't mean you are.

Пирожное – лучшее лекарство.  Уверен, что слышал это от доктора.

иногда семьи похожи на миски с фруктами, и когда один фрукт гнилой, он заражает все остальные.

Часы можно научить повелевать временем, а не просто быть его слугой.

Я не обещал дать вам то, чего вы хотели. Только то, что вы просили.

Взрослые так говорят, только когда знают, что ты сильно расстроишься или обеспокоишься, если поймешь, что они имели в виду.

Теперь некому больше судить меня, говорит мне, что делать. Не на кого производить впечатление, некого разочаровывать. Пришло время узнать, кто я такая.