Должно быть, я не первая, у кого возникли ассоциации с книгой Элис Хоффман "Практическая магия" буквально с первых страниц "Садовых чар"... Две сестры, магическое семейство, идеально прекрасные мужчины и идеальный злодей, милые странности и чудной городок.
Иногда я люблю почитать лёгкие, "отпускные" книги, чтобы особо ни о чём не задумываться, чтобы всё было очевидно, вкусно и здорово. Очень жаль, но даже к "отпускной" литературе "Садовые чары" отнести довольно сложно. Скорее эта вещь принадлежит к категории тех, которые писались "в стол" в годы становления писательского мастерства, а если уж так случилось, что её опубликовали, то её единственно верное предназначение - растопка камина загородной усадьбы (разумеется, в том случае, если вы имели глупость раскошелиться на бумажный экземпляр). Ну а как иначе? Скучная, приторная, предсказуемая, наполненная однобокими, плоскими персонажами и топорными описаниями любовных отношений между ними (сплошные штампы из дамских романов, где на обложке мускулистый пират страстно обнимает чувственную красотку с высоким бюстом). В старших классах, от нечего делать, мы с подружкой иногда писали такую дребедень в обычной тетрадке в клетку 48 листов, но почему-то ни одной из нас не пришла в голову мысль попытаться опубликовать этот графоманский бред...