Отзывы о книге Виновен

Единственным достоинством этой книги для меня был японский колорит, и то потому, что раньше я японских авторов не читала. Все эти истории с устройством на работу, проблемами в школе и так далее смотрятся весьма мило и необычно по сравнению с нашими реалиями. Ну это опять же для меня, потому что я от японской культуры весьма далека. Теперь про сюжет. Сюжет хромает, не цепляет изначально, так как основан на культурном аспекте, который у нас вызывает легкое недоумение. Не буду спойлерить, но то, что является предметом вины для главного героя книги, у нас, скажем так, вообще особенных эмоций не вызовет, из-за этого и нет интереса к развитию повествования. Из положительных впечатлений: приятный слог, весьма любопытные рассуждения о кофе и способах его приготовления. Книга недлинная, так что окончательно надоесть не успевает, но в целом "проходная".

Я давно осознал, что японская культура и литература сильно отличаются от европейской и, вероятно, от всех остальных. Смирился с тем, что мне мне их не понять. Но настолько загадочной японской души встретить не ожидал. Да они там психи, честное слово. Раздувают из мухи слона.

Наверное, мне недостаёт японской эмпатии и тонкости душевной организации, но половина персонажей книги -- натуральные параноики. В чисто медицинском значении слова.

Хотите верьте, хотите нет, но мне кажется, я понимаю, почему персонажи Минато Канаэ такие. Известно, что японцы любят Достоевского, Ван Гога и Чебурашку. Ван Гог в ответе за пейзажи и натюрморты. За грозу, скалы, цвет мёда, запах кофе и за остальные подобные сукияки. Тут обсуждать нечего, написано отлично. Но к двум другим архетипам надо присмотреться повнимательнее. Ничего не имею против Чебурашки, он симпатичный. К сожалению, по глубине и психологической достоверности он тянет только на мультик, не больше. Похоже, что Кадзухиса Фукасэ должен был стать Раскольниковым. Ёсики Хиросава задуман практически Алёшей Карамазовым пополам с князем Мышкиным. Михоко предполагалась на роль не то Настасьи Филипповны, не то Грунечки. Вышли из всех этих персонажей, как легко догадаться, Чебурашка, Гена и Шапокляк.

Как и следует ожидать, в целом получилось абсолютно неправдоподобно. Не верю. Не могло такое произойти на воле. Только в психиатрической клинике.

Ну или, как вариант, что-то подобное может пригрезиться, если на ночь переесть тяжёлой пищи. Тут японский автор меня снова удивил. Его персонажи всё время что-то жрут... а когда не жрут, пьют кофе... Видимо, автору хотелось, чтобы это стало эдакой фишечкой книги. Ну да, всё верно. Стало. Я, пока читал, дважды опустошил холодильник до состояния глубокого вакуума. Представляю себе, сколько раз наполнял свой холодильник Минато Канаэ, пока это писал. Очень странно, что его персонажи не страдают лишним весом.

И уж совсем меня убил Мастер из кофейни. Имени у него нет, он просто Мастер. Булгаков ни при чём. Просто английское слово master используется -- в смысле хозяин кофейни. Этот человек объездил весь мир, изучая кофе. Посетил все плантации Африки и Америки... И вот теперь он торжественно наливает любимому посетителю чашку какого-то выдающегося сорта -- и себе наливает. И что вы думаете? Он добавляет в чашку гречишный мёд!!! Да любой знаток кофе застрелится, если рядом с его драгоценным напитком будет хотя бы пахнуть чем-то кроме кофе! Это как в присутствии француза сделать из рокфора или тет-де-муана бутерброд с маслом. Как пить коньяк с армянином из гранёного стакана под солёный огурец :))) Офигеть не встать! Не верю, не верю, не верю. Автор знает о кофе всё, -- но только из Википедии.

Складывается также впечатление, что японский Достоевский либо сам подросток, либо книгу эту написал для подростков. Ну или японцы все так и остаются Питерами Пэнами, что вряд ли. Чем же ещё можно объяснить такое пристальное внимание к жизни школьников и студентов? Больше ничего достойного упоминания в Японии нет? Только еда и школа? Человек впервые видит собеседника. Спрашивает: "у тебя ведь в средней и старшей школе были хорошие оценки?" Кого, к дьяволу, могут интересовать школьные оценки человека? Мне бы не пришло в голову задать такой вопрос, кроме как если бы я заподозрил визави в вопиющем невежестве. Да и когда такое подозреваю, всё равно не спрашиваю, а то, не дай бог, он ещё подумает, что я его считаю недоучкой-двоечником. Даже когда я брал на работу людей, никогда не интересовался их оценками или дипломами. Отвечает на контрольные вопросы -- берём. Не отвечает -- не берём, будь ты в детском саду хоть круглый отличник.

В общем, книга странная. Могу продолжить список претензий ещё страниц на пятьдесят, но устал уже. И спать пора.

Конец неожиданный, это да. Видимо, ради этого конца автор всю бодягу и затеял. Замечу также напоследок, что с этого момента можно начинать пережёвывать жвачку ещё раз практически с начала. Не удивлюсь, если автор сподобится написать второй том страданий этого несчастного закомплексованного юного Вертера. Это легко, так как взрослым ему не стать никогда.

Как было написано на обложке: автор - признанная королева стиля иямису. Ну ок, познакомился с новым детективным жанром. Хотя от детектива тут очень мало. Четверо друзей поехали отдыхать в загородный дом, пятый друг задержался. Когда настало время его забирать, водитель, поехавший за ним, упал на машине в пропасть и погиб (это не спойлер - так в аннотации написано). Вроде бы несчастный случай, но спустя 3 года после трагедии каждому из товарищей (друзьями они и не были) приходит записка, что он - убийца. А дальше начинается тягомотина. Размышления, воспоминания, попытки узнать о погибшем кто он бы у его одноклассников, родственников и просто знакомых. От детектива там вроде и нет ничего, больше душевных переживаний вроде того: был я ему другом или нет, дружил ли он со мной из жалости и т.д. и т.п. Все в таком роде.  Даже странно почему   этот роман мне понравился. А в конце оказалось, что скорее всего он действительно упал в пропасть не просто так, но не от того, от чего они изначально думали. Человек, ставший виновником трагедии, не мог знать последствий своего поступка, но ему теперь жить с этим зная что причина все же в нем.

Начну с маленького плюса: в книге приятная кофейная атмосфера, так как главный герой любит кофе и умеет его готовить – это его отдушина в череде малопримечательных сереньких будней. Он совершенно обычный человек, вроде бы умный, а вроде бы и как все, не слишком общительный, но и не социофоб, он чувствует себя неполноценным из-за того, что у него мало хороших друзей. И вот однажды он наконец начинает чувствовать, что жизнь не так уж и плоха: коллеги признают его благодаря его хобби, он находит любимый магазин-кофейню, заводит дружеские отношения с управляющей этим местом супружеской четой, хозяйка подталкивает его к встречам с другой клиенткой магазина, и так у героя появляется девушка (или потенциальная девушка – так сразу и не разберешь). Но разве может в реалистическом романе обыкновенный японец быть счастлив? Разумеется, герой оказывается в сложной ситуации: его девушка спрашивает, не убил ли он кого, ведь ей пришла анонимка с недвусмысленным текстом: «Кадзухиса Фукасэ - убийца».

Герой, а это его имя в анонимке, за всю свою жизнь мог припомнить лишь один случай, когда его можно было бы заподозрить в убийстве. Он начинает вспоминать студенческую жизнь и гибель лучшего друга в автомобильной аварии. Самого героя даже не было в машине, не то что за рулем, и все-таки каким-то образом он считает себя и еще троих приятелей студенческой поры виноватыми в смерти доброго великана Хиросавы...

Роман изображает человека с комплексом неполноценности и вины, берущего на себя ответственность за все на свете, и всем построением сюжета прививает такое отношение к жизни. Человеку лучше бы вообще из дома не выходить: решишь купить для себя лекарство – а вдруг ты купил последнюю пачку, и кому-то оно не достанется, он умрет, а ты будешь убийцей; полюбит взаимно девушку, а менее удачливый поклонник ее покончит с собой, а ты будешь убийцей; друг умалчивает о важных вещах, знание которых избавило бы вас от ошибок, и ты в неведении поступаешь так, как не поступил бы, ели бы знал, друг умирает, а убийца все равно ты – ты ведь не смог прочитать его мысли; или даже никто вообще не знал о том, что что-то кому-то может навредить, роковая случайность привела к гибели, а убийца все равно есть – тот, кто столкнул друг с другом несовместимые явления. В общем, сиди человек и не рыпайся – рано или поздно станешь убийцей, независимо от того, будешь осторожен или нет, будешь сожалеть или нет – от ярлыка и приговора это тебя не избавит.

Насколько ты виновен в смерти курицы, грудка которой оказалась твоим ужином? Причастен ли ты к убийству коровы, ставшей вкуснейшим стейком в ресторане, в который ты недавно ходил на ужин? На похожие вопросы пытается ответить Канаэ Минато в своём романе. И даже несмотря на то, что я не любитель детективов, этот я прочитала с огромным интересом и - упаси боже! - удовольствием. Уверена, что это случилось из-за того, что автор – признанная королева иямису – популярного направления японского детектива, исследующего темные стороны человеческой души. А вот уже эта темень — одна из моих любимых литературных тем.

В начале книги мы ни в чём не подозреваем молчаливого Фукасэ, он вполне симпатичный персонаж. Однако однажды на его имя приходит письмо с простым предложением: «Кадзухиса Фукасэ – убийца». И вот уже мы начинаем сомневаться, насколько невинны черти, которые водятся в тихом омуте. Ситуацию несколько усложняет то обстоятельство, что подобные письма получили и друзья Фукасе. Все они заочно обвиняются в убийстве, которое несколько лет назад было признано несчастным случаем. Но так ли это было на самом деле?

Мне пришлось по душе направление, заданное автором. По мере того, как появляются всё новые и новые детали случившегося, Канаэ Минато отдаёт всю власть читателю, отдаёт ему право вынести приговор главному герою и решить, виновен ли он всё-таки и причастен ли он к смерти друга, хотя его и не было рядом в момент трагедии.

Вот эта иямису-ность романа — самое главное его достижение. Копание в человеческой душе просто завораживает. И несмотря на то, что автор выложила все карты на стол, трудно сказать, что точка была поставлена…

Ты невиновен. Но это не значит, что ты не виноват…

Однажды слышал историю, что где-то в Челябинске в отделение ещё тогда милиции пришёл мужик и попросил возбудить на него уголовное дело за то, что он покупал путёвки на юга для тёщи в надежде, что она однажды попадёт в авиакатастрофу. Тёща не догадывалась о своем несчастье, но с ней было всё в порядке. В истории из книги никто не желал смерти и отправил в ситуации, которая может при определённых обстоятельствах поставить лицо, которое они отправили для встречи ещё одного товарища, в опасное положение, и произошёл инцидент приведший к смерти. Они испытывали чувство вины и однажды спустя время стали получать письма разоблачения, что решили узнать что же произошло, кто есть убийца, а кто был их погибший друг. Главные действующие лица по сути хикканы или, проще говоря, интроверты. Книга заставляет задуматься над вопросами, а ответственны ли люди за те случаи, когда с точки зрения Уголовного Закона ничего не нарушили, а осадочек то есть. Что делать с чувством глубокой ответственности?!

небольшой детектив, прочту быстро, думала я - не тут-то было! чтение шло тяжело, если не сказать сложно. на детектив похоже мало, небольшая интрига появилась только примерно в конце 3/4 книги.. и всё же, я рада, что прочла.

повествование идёт от лица весьма закомплексованного тихого и скромного парня, лучший друг которого погиб почти тремя годами ранее. сюжет описан в аннотации, поэтому не будет спойлером, если я скажу, что главный герой и несколько однокурсников проводили время в месте в ту роковую ночь, и теперь каждый в разной степени (а кто-то и вовсе нет) страдают от чувства вины.

это заставило меня сильно задуматься, но главное - больше узнать о японской культуре и взаимоотношениях.

мне кажется, что среди русскоговорящих людей сейчас всё больше говорят об осознанности, отвественности за своё окружение, внешний вид, успехи и прочее, словом за свою жизнь. об этом написано куча книг, в сети сотни блогов и так далее. и я склонна соглашаться с таким подходом, потому что не события случаются в нашей жизни, а мы случаем эти события и сами выбираем как к ним относиться.

поэтому для меня совершено дикой кажется идея, что кто-то косвенно может быть виноват в том, что произошло в книге. перекладывание ответственности, не более того. однако, я узнала, что в Японии сильно по-другому относятся к мнению окружающих, например, и к таким понятиям, как мотив и результат. всё это очень любопытно и даёт пищу для размышлений.

К медленному началу я была готова. Об этом многие пишут. Герой много, вдумчиво и в разных местах пьёт и варит кофе. Параллельно размышляя о своей непростой доле. Потом сюжет начинает раскручиваться. Идёт история о «тёмном» прошлом. Но не тут то было) Герои истории много, вдумчиво и в разных местах едят и пьют. Меню необычное, конечно, но могла бы избежать такого подробного описания. Ладно, мы узнаём главное.

Дальше начинается чистая достоевщина по-японски. Теперь герой размышляет не только о своей непростой доле, но и о доле погибшего друга. Оказывается человек не всегда тот, каким кажется (сюрприз!) И не всегда мы верно понимаем его действия, да и вообще знает меньшую часть его жизни, а тем более мыслей. Разговоры с теми, кто знал его в школе, с родителями выстраивает картинку. Всё довольно монотонно и малоэмоционально. По-японски в общем.

Когда я уже отчаялась чего-то дождаться, пришёл финал. Буквально одна строка и небольшой флешбэк уже у меня в голове. Вот это супер поворот! Очень! Но не перетянуло всего остального. В не меньшем «вау» я бы была, если б это всё было вложено в рассказ на 20 страниц.

Четыре друга, трагическая случайность и вопрос вины.

Кадзухиса Фукасэ непритязателен и не уверен в себе, за исключением тех случаев, когда он варит кофе своим особым способом. Кофе всегда был его страстью и единственным способом привлечь внимание окружающих. В эти моменты всё, наконец, вращается вокруг него, и он наслаждается этим. Фукасэ, наконец-то, встречает девушку, у них завязываются отношения, и, казалось бы, все идет прекрасно... Но однажды его подруга получает письмо, а в нем всего одно предложение: " Кадзухиса Фукасэ - убийца". Прошлое настигает Фукасэ, а вместе с ним и чувство вины, которое он подавлял в себе долгие годы. Вина, которая началась с той поездки на выходные и трагической смерти его лучшего друга.

Не стоит ожидать от романа напряженного саспенса. Темп повествования очень медленный. Это не первый мой роман японского автора, и я в принципе принимаю эту сухую, несколько отстраненную манеру повествования, но здесь она мне действовала на нервы, и мне очень хотелось, чтобы что-нибудь уже произошло.

Кофе, мед и еда здесь занимают очень много места. С самого начала понимаешь, что за всеми этими разговорами о кофе кроется какая-то причина, и в итоге она сыграла решающую роль. И концовка, это действительно то, что меня очень удивило. Но это будет в финале, до которого ещё надо добраться. Единственное, что побуждало читать меня дальше - это желание узнать, что же произошло на самом деле, почему погиб один из друзей, и как все связано? К сожалению, поиск ответа оказался не таким захватывающим, как хотелось бы.