Ну вот, эмоции улеглись и я готова, наконец, изложить вам свое скромное мнение относительно этого произведения.
Вы знаете, перед тем как написать свой отзыв я прочитала отзывы других людей. И подавляющее большинство отзывов крайне положительные. Но, я, похоже, стану тем третьим человеком, кому книга не понравилась.
Чтобы вы понимали, я не большой поклонник жанра любовный роман. Но тем не менее, я иногда пытаюсь читать что-то из этого жанра, но пока, у меня набралось не так уж много любимчиков. Их можно перечислить по пальцам - всего-то 4 произведения.
Но вернемся с Письмам.
Название меня очень заинтриговало и заинтересовало. "Письма с острова Скай" Небесный остров - что может звучать красивее.
В произведении, написание которого строится как переписка людей, две сюжетные линии.
Одна рассказывает нам о переписке двух людей, поэтессы из Шотландии Элспет Данн и молодого американца - Дэвида Грэма.
Вторая история - это переписка мамы, все той же Элспет Данн и ее взрослой дочери Маргарет.
Между двумя историями пропасть в 15 лет. Немного затишья между двумя мировыми войнами.
Обе истории разворачиваются в разгар войны, первой и второй мировых войн.
В описании к книге было сказано, что это история любви и преданности в страшное время войны. Когда я это прочитала, то ожидала, совсем иного сюжета.
В книге война играет всего лишь фоном, с таким же успехом, обе истории могли произойти и в мирное время, в другом антураже, особенно ничего не поменялось бы.
Поэтому, если вы ожидаете увидеть здесь войну, вы ошибаетесь, как таковой войны в книге, на мой взгляд нет.
Начало истории мне понравилось.
Письма молодого американца к Элспет - это письма поклонника поэтессы к любимому автору.
С одного письма с благодарностью начинается трогательная переписка двух абсолютно незнакомых людей, живущих на разных континентах. Средняя Америка и остров в Шотландии. Кукурузные поля и морские скалы.
Мне знакомо, какого это, делиться в письмах с чужим человеком самым сокровенным, теми мечтами и желаниями, которые ты не можешь сказать даже самым близким.
Поэтому эта часть переписки мне было интересно читать и узнавать в ней что-то из своей жизни. Тем более, что письма и Дэйва и Сью наполнены чувствами, они живые.
Но, увы, все это было утеряно, когда автор начала заворачивать гайки любовной линии.
С того момента, как герои признались друг другу в любви, я потеряла то ощущение, близости к истории героев.
С этого момента история утонула в смеси липкой патоки, слез, нелогичных поступков и жарких метафор, достойных дешевых дамских романов.
Все эти клише, которыми наполнены романтические истории здесь.
Здесь и свет исходящий от героини, и запахи тела, и щекотка волос и сладость и губ.
Если честно, мне это было невыносимо противно читать. Так ненатурально, так наигранно и слащаво.
Теперь переписка вместо трогательных признаний, медленного узнавания, привыкания, проникновения, превратилась в взвинченные истерические порывы, которым просто не возможно верить.
Когда ты сошла с поезда и сквозь стекло крыши на тебя упал луч солнечного света, даже атеист увидел бы в этом перст Бога. И, отступив в тень, ты продолжала гореть как свеча.
Ты почувствовал, как я высовываюсь из окна, любовь моя? То, не снежинка упала тебе на щеку- мои губы ласкают тебя...
Люблю тебя, моя девочка
И это только малая толика описываемых событий.
От подобного чтения у меня ежеминутно закатывались глаза и морщился нос. Слишком сладко, просто до невозможности.
Далее, героиня Элспет, которая мне вполне симпатизировала в первой части, превратилась в истеричную женщину с двойными стандартами.
Особенно мне претит то, что будучи замужней, свою любовь к другому мужчине она считает нормальным явлением
Невозможно не любить
Ее слова.
Но, несколькими письмами позднее, когда она узнает, что любимая девушка ее старшего брата обманывает его и переписывается с другим ее братом, она называет этот поступок возмутительным и недостойным.
Где же логика? То есть ей любить можно, ее любовь истинная, а любовь той девушки достойна осуждения.
Далее, отношение Элспет к своему мужу и начинающейся войне. Оба ее мужчины ушли на фронт добровольцами, муж солдатом в окопы, любовник водителем военной скорой.
Есть большая разница между тем, чтобы размахивать штыком с намерением покалечить или убить, и тем, чтобы направить свою безудержную энергию на спасение жизни.
От такого отношения меня просто тошнит.
То есть, ее муж защищая мир в стране, пусть даже и чужой, но тем не менее, все прекрасно понимали, что война не ограничится Францией, поступает глубоко неверно и вообще, неправильно, зато Дэйви, который ушел на фронт только по причине скучной и неудачной жизни - герой.
А теперь я узнаю, что ты не только подъезжаешь к самой линии фронта, но еще и выходишь из своей машины! Пожалуйста, пообещай, что больше делать так не будешь!
У меня такое ощущение, что человек, который это пишет, просто недопонимает, что такое война, что там происходит. Такое ощущение, что миссис Данн не 27, а 7 лет.
Подобные мысли героини выветрили мое к ней хорошее отношение, оставив только раздражение.
Я искренне не взлюбила ее. Слишком принципиальная, но в тоже время двуличная.
Я уже написала множество спойлеров, но я просто не могла не проиллюстрировать свое отношение к Элспет.
Мое отношение к Дэйви не менее неприятное, человек, который клянется в любви, а когда дело оборачивается серьезно и от него требуется принять решение, он говорит, что еще не наигрался в войну, что не хочет уходить с фронта, что для него война - это большое приключение, где он чувствует себя живым.
Это делает его низким в моих глазах.
Именно поэтому дочитывала я книгу в смятении и раздражении. Герои не оправдали моих ожиданий, вся история, так отлично начинавшаяся утонула в засахаренном сиропе любовных клише.
Единственное, за что я не ставлю книге откровенно низкую оценку - это потрясающие описания пейзажей острова Скай.
Холодное северное море, скалы, деревья, пасущие стада овец. Легенды.
Читая, я переносилась в те места и отдыхала в них душой. Я очень люблю историю Шотландии, ее сказки, легенды, красоту ее природы.
Так же мне понравилась сказка, написанное Дэйвом для Элспет. Она красивая, интересная и метафоричная. В ней нет сладости.
Ради этого стоило прочитать эту книгу и вытерпеть ее перенасыщенность и сладость.
15 понравилось
