Отзывы о книге Год в Провансе

Книга для отдыха души и сердца. Спокойная, размеренная, медлительная история на фоне местных пейзажей и французской кухни. Перед нами рассказ супругов, переехавших из Англии во Францию, в Прованс. Описание их обыденной жизни на новом месте с милыми, смешными приключениями. Очень смеялась над козьими бегами и покупкой монументального каменного стола. Это правда было смешно. Конечно, не всем подойдет такая жизнь, как у главных героев в этом благодатном виноградно-трюфельном крае. Максимальная проблема тут - долго и вялотекущий ремонт, который все равно благополучно завершается. Милая книга без особой глубины, не важно, какое время года описывается, книга пронизана добротой, спокойствием, легким юмором , солнцем Франции , ее ветрами, а еще французской кухней. Столько раз за время чтения к холодильнику я бегала только когда читала "Любовь к жизни" Джека Лондона. Там от страха голода, тут от зависти к такой вкусной и разнообразной кухне. Получился прекрасный путеводитель по Провансу, каждая деревушка, каждый городок описан с любовью и с учетом местного колорита. А с другой стороны, она ни на что и не претендует. После чтения поняла, что менталитет французов нам ближе, чем англичан. Практически одинаковый. Особенно ремонтники- строители или друзья, сваливающиеся вам на голову, в самый не подходящий момент. Рекомендую всем, кто хочет отдохнуть в приятной ,уютной атмосфере , без морально-этических и социальных заморочек.

Наверное, многие хотели бы побывать в той или иной стране, окунуться в жизнь и культуру другого народа, а многие были бы даже вовсе не прочь переехать в другую страну, чтобы попытаться наилучшим образом реализовать себя за границей, или же просто сменить наскучившую обстановку, чтобы по утрам наблюдать совершенно другой пейзаж из окна. Переехать в другую страну и, таким образом, координально изменить свою жизнь – смелый шаг. Так Питер Мейл с супругой покинули дождливый Лондон и, купив небольшой домик в Провансе, стали жить на юге Франции. Написанная впоследствии книга "Год в Провансе" – описание жизни этой семейной пары в первый год их пребывания в этом прекрасном месте. Книга одновременно и простая, и интересная. В ней очень ярко и сочно, с добрым юмором и симпатией Питер Мейл рассказывает об особенностях местной жизни в таком волшебном уголке самобытной Франции как Прованс. Интересно и увлекательно Мейл описывает природу Прованса, характер его жителей и их привычки, их кулинарные пристрастия, их будни и праздники, их радости и повседневные заботы. Описания Прованса весьма живописны. Очень многое подмечает острый взгляд автора: и зацветающие весной миндаль и вишни, и красоту старинной каменоломни, и нагоняющий страх мистраль, и гнетущую летнюю жару. Было очень приятно вместе с автором прогуляться по красивейшим и ароматным садам и виноградникам, посетить уютные кафе и ресторанчики. Но не только столь красиво удалось передать Питеру Мейлу природу Прованса, но также и черты и повадки самих провансальцев. Было заметно, с каким дружелюбием и интересом автор относится к каждому новому знакомому французу, показывает их самобытность и безмятежность, их щедрость и гостеприимство, их обаятельную простоту и определенную долю плутовства, показывает их исключительно настоящими, такими, какие они есть на самом деле – любителями не только вкусной еды и хорошего отдыха, но и необычных развлечений. Читая некоторые моменты, невозможно было сдержать улыбку или смех, особенно когда автор описывал обеды в гостях, охоту, некоторые посещения ресторанов, затянувшийся ремонт и козьи бега. И, конечно же, Питер Мейл уделил большое внимание гастрономическим предпочтениям жителей Прованса, ведь широко известно, что еда играет в жизни французов огромную роль.

Когда смолкло последнее „bоn appétit“, в зале установилась сосредоточенная и почти благоговейная тишина – ничто не смеет отвлекать настоящего провансальца от поглощения пищи.

Множество раз на страницах своей книги автор приводит весьма аппетитные описания различных блюд, как простых, так и изысканных, которыми так славится Франция. Очень живо, а порой причудливо и даже забавно приведено у него описание еды, процесса приёма пищи и посещения местных кафе и ресторанов. В целом же вся атмосфера жизни в Провансе передана легко, искренне и с хорошей долей юмора. И эта атмосфера не только помогает взглянуть на Прованс изнутри, проникнуться интересом к другой культуре и узнать для себя что-то новое, но и как-то ближе воспринимать всё происходящее и просто получать удовольствие от описания простой и размеренной деревенской жизни во французской провинции, которая кажется действительно интересной и увлекательной. Книга очень приятная, лёгкая и солнечная. Она на несколько вечеров помогла мне отрешиться от серой действительности, насладиться гостеприимством и гастрономическими шедеврами Прованса, познакомиться с местными жителями, их культурой, обычаями, традициями, вкусами. Время за чтением этого произведения пролетело совершенно незаметно, оставив очень приятное впечатление. Конечно же, эта книга не способна заменить полноценное путешествие по Провансу, но уж точно поможет составить о нём очень ясное представление. Прованс с его великолепной едой, милыми и забавными традициями действительно западает в душу. "Год в Провансе" – одна из тех книг, как раз вдохновляющих на путешествия и перемены в жизни, расширяющих кругозор и позволяющих, не отрываясь от чтения, оказаться в удивительно невероятных местах.

Эту замечательную книгу надо читать именно в это предрождественское/предновогоднее время, тем более начинается она в первое новогоднее утро, а заканчивается через год – в рождественский вечер. И весь этот год мы проведем вместе с автором, купившим домик в Провансе – исторической области на юго-востоке Франции, составляющей сейчас регион Прованс-Альпы.

Для меня Прованс - это традиции, пасторальные пейзажи, вино, лаванда, тишина и бескрайние просторы под средиземноморским солнцем. А еще – французская кухня с её багетами, бриошами, козьим сыром, черными оливками и чесночным соусом. И всё это читатель сполна найдет в этой книге.

Написано прекрасным языком и с таким юмором, который не ожидаешь от англичанина. В некоторые моменты я не могла удержаться от смеха. Месяц за месяцем мы вместе с автором знакомимся с этим интересным регионом, по праву считающимся жемчужиной Франции. Причем видим его не как туристы – только что-то внешнее, а именно изнутри – то, что доступно лишь местным жителям. Тут вам и холодный, приносящий депрессию ветер мистраль, и бюрократия, и особенности исчисления времени (это когда ничего не точно), и сезонные работы, и неординарность отношений с соседями.

Тут очень колоритные персонажи! Автор находит у каждого какую-то особенность, но описывает их очень тепло и с большой добротой. Мне кажется, что Питер Мейл очень любит людей и не может относиться к ним с предубеждением или отрицанием, даже если кто-то из них сам по себе не слишком добр. В его описаниях не только людей, но и климата, культурных обычаев и жизни в целом чувствуется большая любовь к тому месту, о котором он пишет. А его природная доброта, самоирония, философское отношение и оптимизм помогают преодолеть все трудности адаптации в новой стране.

Каждая глава – один месяц, и много-много разнообразных событий от ремонта и обустройства дома до сбора урожая винограда и охоты. Но все они неизменно заканчиваются приемом пищи дома, либо посещением какого-то местного кафе или ресторана.

Книгу нельзя читать голодным, потому что все завтраки, ланчи, обеды, да и просто перекусы, описанные в ней, неизменно приведут к выделению желудочного сока. Я просто наслаждалась всеми этими кулинарными описаниями, параллельно завидуя автору и его жене, да и всем жителям Прованса, что они могут испытать всю гамму чувств, каждый день потребляя эти шедевры кулинарного искусства Франции. Причем подкупает, что это не высокая кухня, а именно простая, деревенская, питательная, неизменно сопровождаемая кувшином местного вина.

После этой книги можно влюбиться в Прованс, да и во Францию в целом, даже если раньше относился к ней холодно. Она наполнит вас солнцем, зарядит оптимизмом, и заставит отправиться в ближайший магазин, где продается сыр и французское вино, чтобы еще больше погрузиться в ароматную атмосферу Прованса.

В те минуты, когда несчастье угрожает вашему желудку, французы проявляют себя с самой лучшей и человеколюбивой стороны. Расскажите им о тяжелой болезни или финансовом кризисе — и они в лучшем случае вежливо выразят сочувствие, а в худшем посмеются. Но, если вы пожалуетесь на гастрономические проблемы, они будут готовы сдвинуть небо и землю и даже столики в ресторане, ради того чтобы помочь вам.

Прекрасная легкая книга, которая погружает читателя в атмосферу французского Прованса. Изюминкой истории, рассказанной в этой книги является то, что автор довольно много уделяет внимание кулинарии. Конечно же, акцент сделан на французской кухне. Но на первое место, естественно, герои книги ставят кухню Прованса. Ну и на фоне готовки, поедания и обсуждение блюд идет неспешная жизнь пары англичан, которые приобрели дом в Провансе и налаживают там свою жизнь. Тут много о том, как живет французская провинция. О том, как складываются отношения между жителями небольших городков. Прочитав эту книгу, вы будете знать, что сможете простоять у мясника в лавке целый час. И это не будет ожидание в очереди. Нет. Вам просто подготовят мясо, и расскажут все самые лучшие рецепты как его сготовить. А еще подскажут с каким местным вином блюдо будет лучше всего сочетаться.

Отличная книга чтобы повысить настроение и укрепиться в желании жить в Провансе:) А еще это сборник советов: "что нужно для того чтобы...".

Понравилось все! Понравилось как описана природа, с какой добротой подошли к людям, как вкусно описана пища, даже сезон туристов был описан с каким-то домашним теплом, хотя туристы надо сказать не все вели себя прекрасно. А уж сколько вина лилось, я думала, что если наклоню книжку, то и на меня часть всего этого богатства выльется.

Тут не так много действительно о еде написано, больше о людях, но люди тут часто связаны с едой, так что читать надо книгу обязательно на сытый желудок, иначе можно ее слюной закапать.

Продолжение буду читать обязательно и вообще, мне понравилось как пишет Питер Мейл. И я узнала много интересного о стране, хотя описывался небольшой ее кусочек - маленький Люберон.

Три ха-ха. Когда я ною, что хочу сменить обстановку - это, как правило, означает уйти в отпуск, уехать на дачу, к родственникам в другой город или просто уехать туристом на недельку-другую куда позволят средства. А что делает герой книги с женой? Правильно, собирает вещички из серого и дождливого Лондона и вперед, переезжает во солнечный французский Прованс, покупает там себе фермерский домик, машину, лопает французские деликатесы и готовится выращивать виноград. Вот это я понимаю "устал и захотел сменить обстановку". 12 глав - 12 месяцев с января по декабрь. Рассказ не о столкновении двух культур, а об ассимиляции. Много забавных ситуации, с недоумениями и добрыми развязками. Это история новой жизни, стремления к ней, адаптации и жажды нового. Здесь не чувствуется усталости или постоянных недовольств от того, что что-то идет не по плану. Единственное, что немного утомляло - это обилие французских словечек, о значении которых можно было узнать только из сносок. И большое количество еды. Очень много еды. Книгу совершенно точно нельзя читать на голодный желудок.

Рыбак рыбака видит издалека. Видит, но познакомиться почему-то не спешит. Я про себя и Мейла, если что. А ведь это такой восторг! Такая прелесть! Вот он, тот самый английский юмор, который мне по-настоящему близок и понятен. Юмор Даррелла и его книги Моя семья и другие звери . Хороший и очень добрый, с любовью о другом народе, который, на поверку, не такой уж и другой.

А может, эти англичане с другой планеты? Так они отличаются от других. Читала я про французов и абсолютно узнавала в них греков во всем. И необязательные, и ориентированные на туристов, и желудок у них главнее сердца. Еда не такая замысловатая, как у французов, это да, но с галлами тут никто не сможет соревноваться. Во всем же остальном, французы, скорее провансальцы, это самые настоящие греки и все тут. Но вообще, подозреваю, что теперь многие народы становятся похожи друг на друга. Все перемешивается, царит космополитизм. И так должно быть. Человек имеет право выбирать, где ему жить, работать и радоваться жизни. Только надо научиться частично ассимилироваться, отдавая дань местному населению. И в этом смысле позиция Мейла мне особо импонирует. Терпеть не могу слушать жалобы переселенцев, живущих годами, а то и десятилетиями на чужбине и обильно поливающих аборигенов помоями своих претензий. А Мейл с любовью, с приязнью отзывается о чудаковатых, на его английский взгляд, жителях Прованса. Конечно, все мы не идеальны, у всех есть недостатки. Некоторые носят даже национальный характер. Но надо либо принимать их с юмором, с душой, либо не жить с народом, чьи обычаи и привычки тебе противны и вызывают только раздражение. Кому от этого будет хорошо?

Честно говоря, не ожидала, что книга мне настолько понравится. А уж что мое равнодушное отношение к Франции вообще и к Провансу в частности изменится на жгучее любопытство и желание сейчас же ехать и смотреть, дегустировать и нюхать все, что есть в Южной Галлии и вовсе стало абсолютной неожиданностью. Чемоданы пока не пакую, но с вожделением поглядываю на отели и рейсы доступные ближе к концу года.

До чего же хороша эта книга! Сплошной восторг! Первый год, прожитый англичанином Питером Мейлом в очаровательном Провансе! Что я знала об этом крае раньше! Ничтожно мало! На ум приходят знаменитые лавандовые поля, виноградники и оливковое масло. Пожалуй, все! Никак не думала, что Прованс - такой невероятно гастрономический рай!

Мне импонирует в этой книге, что описание всего вокруг - людей, природы, жизненных ценностей местных жителей, праздников и рабочих дней - преподносится без иронии и снисходительности, а с любознательностью, легким и добрым юмором! Мне приходилось сдерживать улыбку, а иногда и смех, когда я читала о разных забавных ситуациях, без которых просто не могли обойтись эти первые двенадцать месяцев. А люди! Они меня совершенно покорили! Со своим трудолюбием, неизменной любовью к вину и общению! Потрясающе! Конечно, мои фавориты - Массо и Фостен, они добавили колорита всему повествованию!

Любителям неприятностей время от времени нужны свежие горести, иначе они могут расслабиться и начать радоваться жизни.

В другой ситуации эта фраза означала бы беспросветную тоску и безнадежность, но только не у этих милых людей, когда все делается сообща и весело, когда тяжелая работа по сбору урожая превращает их в дружный и сплоченный коллектив, а венцом всех трудов является вкусный, абсолютно заслуженный обед, состоящий из такого количества закусок и основных блюд, что только диву даешься!

А сколько интересных подробностей об охоте, сбору трюфелей, строительстве, разного рода общественных событиях! Потрясающе позитивная, легкая и вкусная книга! Bon appétit!!