Это не убийство, не изнасилование, не мошенничество - это коктейль из трёх преступлений сразу, а в придачу ещё и реинкарнация, и экстрасенсы!
Книга хорошая, напряжённая. Окунаешься в неё сразу и полностью, читаешь, нервно вглядываясь в строчки. Поминутно подавляешь желание пробежать вскользь вперёд, увидеть, что там дальше. Но, не стала потворствовать слабостям, специально даже рецензии не смотрела, единственное, что увидела: финал ждёт довольно неожиданный. Тем более, интригующе!
Неизвестность пугает. Меня, по-крайней мере, настораживает. Я верю в реинкарнацию, но... Что-то тогда всё слишком просто. Не то, что бы я следовала за Бет в её метаниях, но сомнения были. Для меня всегда очень важны личные ощущения. То, что чувствуется поверх слов и действий. То, как представляется мне, интуитивные догадки. А Бет... С момента самого первого появления Эсме я не встретила ни одного намёка на то, что Бет чувствует СЕРДЦЕМ! У неё не было моментального прозрения - "Да, она моя!" Того стопроцентного узнавания и уверенности. Когда просто знаешь. Вместо этого она постоянно впадает в крайности. То: да, да, да; потом вдруг: нет, сомнения и неприятие. Ох, как же меня этим всем раздражала! Когда Либби предупреждала, что увезёт Эсме домой в Манчестер, я внутренне поддержала её, "Ну определись же ты, Бет, наконец! Или ты веришь, или не веришь". И как можно (хоть и невысказанно) требовать от девочки рассказать, где тело Эми! Постоянно про это спрашивать, психологически давить. Десять лет прошло! Не год, ДЕСЯТЬ! Если и было где-то, и не нашли, то там мало, что осталось теперь... Не знаю, как его идентифицировать-то смогли...
Кроме того, расточительство Бет вызывает недоумение. Здесь тоже её швыряет от "плюса" до "минуса", что на определённые мысли наводит. То она трясущимися руками обдирает обои, покупает кучу новых (признавая при этом, что не может выбрать, так как это прерогатива Эми-Эсме, - ну и зачем тогда?), то же самое и с краской. Потом бросает всё это, перепортив и краски и стены. Через некоторое время бежит покупать одежду. И сразу столько, что пакеты не помещаются в руках! Настроение такое радужное, вспоминает Эми, представляет, как будет всё это носить Эсме... Потом, щёлк, настроение поменялось, одежды вывалена прямо на улице, потом всё же как-то запихнута обратно и в конце концов отдана подруге для распродажи. Приходит мейл от Эсме, всё - Бет срочно нужен новый комп! И телефон! Она несётся в магазин, покупает, при этом ведясь на всякие рекламные слоганы... А что? Бывший муж оплачивает! На этом этапе чтения Брайан вызывает сочувствие: он даже содержать бывшую согласился, лишь бы не жить вместе с сумасшедшей!
Чтобы отстоять свои интересы, Бет врёт Либби... Вначале:
– Как она сейчас? – спрашиваю я.
– Лучше.
– Припадок не вызвал новых воспоминаний? – Я крепче прижимаю телефон к уху. – Она ничего не говорила?
– Только что-то непонятное, про книжку какую-то, – пренебрежительно говорит Либби.
И после, уже самой себе:
Джилл эта флешка больше не нужна, а мне пригодится.
Если я что-то найду в Манчестере, нельзя, чтобы эта информация пропала. Может, будет один-единственный шанс сохранить доказательства. Если Эми вытеснит Эсме окончательно, все, что она говорит сейчас, будет утрачено навсегда. Воспоминания того мальчика, который был летчиком во время Второй мировой войны, стерлись бесследно, как только он рассказал свою историю. Я не могу так рисковать.
Если она что-то вспомнит, это будут не просто воспоминания – это будут свидетельские показания.
Конечно, можно оправдать её тем, что иначе и раскрытия никакого не было, но... Я уже не смогла относиться к Бет по-прежнему: слишком её отношение к Эсме потребительское, что ли. Выжать из неё всё, что можно, касательно "драгоценной Эми" - и можно выкинуть!
Чтобы выглядеть круче, Бет запросто врёт Эсме...
Сначала, открывая FaceBook...
Я слышала об этом сайте в новостях, но ни разу туда не заходила. Ни к чему: все мои знакомые уже пенсионеры и тоже вряд ли туда заходят. А если захочу у них что-то узнать, то я и так в курсе, где они и как их найти.
Минуту спустя, отвечая Эсме на письмо...
Привет, Эсме.
Вот здорово! Я так со всеми подругами переписываюсь.
Надеюсь, это значит, что мы с тобой тоже подруги.
А вот это - так вообще из себя вывело!
Нехорошо, конечно, подглядывать и вынюхивать. Дети имеют такое же право на личные тайны, как и взрослые. Я никогда не совала нос к Эми в дневник и не рылась у нее в комоде. И не нужно было. У нее не было от меня секретов. Но на этот раз порыться в чужих вещах придется.
Начиная с этого момента главная героиня стала мне неприятна. Никакого сочувствия. Какими бы благими целями она не руководствовалась, какими бы оправданиями не прикрывалась!
В квартире тишина и темнота. Либби с Эсме легли спать несколько часов назад. ... Засовываю руку под джемперы и футболки, в туфли, стоящие на полу, в розовую плетеную корзину для белья, шарю по карманам пальто и кофт. Сама не знаю, что стремлюсь найти, – что угодно, – и не нахожу ничего.
На цыпочках возвращаюсь к себе. Стук сердца громко отдается в ушах. Закрыв наконец за собой дверь, испытываю облегчение, но в то же время и разочарование, что не удалось добраться до ноутбука. А еще любопытство. Зачем это он им понадобился среди ночи?
Ха! Они у себя дома вообще-то... Хотят спят, хотят - ноутбук включают! А опуститься до того, чтобы в вещах рыться... Это уже слишком! Какая бы цель ни была, Эми-то уже не вернуть! Раньше надо думать и действовать!
Есть шанс СЕЙЧАС всё исправить. Для ЭТОЙ девочки стать хорошей мамой. Не важно, кто кого родил! Не важно даже, нарочно они всё придумали или нет! Сделай доброе дело, ведь ни Либби, ни Эсме ничего особо хорошего в жизни не видели: бедность, убогие кварталы, пьяные разнузданные соседи... А у тебя, Бет, всё есть - для чего? Лет примерно под пятьдесят, выглядишь ещё старше, никуда не ходишь, ни с кем не общаешься, душишь своими страданиями саму себя... Если всё-таки предположить, что Эсме - это НЕ Эми, думаешь, Эми приятно с небес (пусть так) смотреть на такую маму? Как мама медленно с ума сходит? Уже сошла? Зачем тебе, Бет, огромный дом? Выть в нём? Бесконечно всё мыть и тереть? Сокрушаться, почему же Эми К ТЕБЕ НЕ ВЕРНУЛАСЬ????
Жалею о том, что она не выбрала меня матерью, когда возвращалась. Тот лётчик уже не мог заново родиться у своих настоящих родителей, но у Эми, если верить Эсме, такая возможность была. Не сразу, конечно.
Ха! А разве у неё БЫЛА ВОЗМОЖНОСТЬ? Ты же ругалась с Брайаном постоянно!
Зачатие... Нам с Брайаном тогда точно было не до секса.
Ну вот! Сама ж себе противоречишь! А ещё и ревнуешь, по-глупому совершенно!
Мы переходим Тауэрский мост и идём вдоль реки сквозь толпу людей, которые выбрались семьями на прогулку. От радостного чувства, что я опять одна из них, руки у меня покрываются гусиной кожей. Стараюсь не замечать, что по другую сторону Эсме идёт Либби, и представляю, что это Брайан.
Хочется снова почувствовать себя такой же, как все.
А-ааа.... теперь, кажется понятно, для чего тебе в семье нужна была Эми... Папа-Мама-Ребёнок - образцовая семья. Как из рекламы. Полый докомплект. Как хорошо, что у вас больше не родилось никого! Слава Богу!
Но хватит уже разговоров о Бет и с Бет. Кто реально из всей этой истории вызывает сочувствие? - Дана. У затравленных дедом родителей появился такой же затравленный забитый ребёнок. Кажется, уже родившийся с чувством своей никчёмности. Заведомо жертва. Рано или поздно там появился бы некто, подобный деду. А то, что это был ИМЕННО ДЕД - для меня самое, нашедшее личный отклик, обстоятельство.
Никто не беспокоился, когда он приходил за нами в парк, чтобы забрать домой. Да и с какой стати? Все видели, как он отводил меня в школу, если маме было некогда. Ответственный взрослый, заботится о внучке, отводит домой, чтобы с ней ничего не случилось, а по пути обещает нам сладости.
Много мама знала! Да она и не поверила бы, даже если бы я ей всё рассказала. Родной дедушка? В моём доме? Под одной крышей с моими родителями? Под дедушкиной крышей...
Поэтому, слава Провидению, в нашей с Дочкой жизни сейчас нет дедушки! Читала, и мурашки бежали - как знак!
Теперь о финале истории - под занавес. Финал странноват. Открыт. Решайте, как хотите: для каждого из читателей, в зависимости от отношения к героям - он свой. Что ж, мой таков...
Вряд ли Бет захочет новых встреч с Эсме/Эми... Да и Либби, думаю, будет против - после того, как Бет выпытывала правду, а в конце вообще предала. А вот Брайан... Несмотря на весь свой скептицизм, кажется, он склонен поверить. И, скорее всего, именно он вернёт доверие Эсме/Эми к семье и станет участвовать в её жизни. А Бет остаётся медленно сходить с ума (окончательно) в своём большом пустом доме, задаваясь бесконечными вопросами...
Как это могло случиться? Где была я? Где был Брайан?
Кто мы после этого?
Бет собиралась встретиться с родителями Даны. Вряд ли после этого ей станет легче.
5 понравилось
