Отзывы о книге Reckless. Steinernes Fleisch

Говорящая сама за себя обложка книги, говорящая фамилия ГГ… - но эти голоса для меня звучали немного вразнобой. Что не есть важно.

Поняла простую вещь: кто не начитался сказок в детстве, не насытился ими сполна, от того жди, что может пуститься во все тяжкие и легкие произведения данного жанра. Вернее, возможно возвращение данного индивида к литературе с элементами сказки, в крайнем случае, и долговременная любовь к разного рода фантастике. Хоть «Бесшабашного» и нельзя назвать детской сказкой, что-то волшебное в ней присутствует. Вообще, читая данную книгу, заинтересовал вопрос о соотношении и переплетении сказки, фэнтези и фантастики.

Сюжет произведения довольно типичен: мальчик по имени Джекоб и ежи с ним блуждают по Зазеркалью, пытаясь одолеть силы зла, также имеется стандартный набор магических причиндалов, сказочных существ и тому подобная шняга. Но признаюсь, что читать книгу довольно интересно, потому как она и прекрасна и ужасна одновременно. Еще по-взрослому метафорична.

Да, только через некоторое время ко мне пришло осознание, почему книга понравилась: несмотря на все ужасы, которые порой в ней смакуются, она добрая. Вернее чувствуется, что ее написал добрый человек. Простите за банальность, но прочтя биографию автора или просто глядя на фотографию Функе, можно понять: этот человек знает, что и зачем он пишет.

Откровенно говоря, начиная читать эту книгу, я предполагала, что окунусь в мир волшебства и героики, но не представляла насколько. Это самая настоящая "Мрачная сказка", в которой вы прочтете о всем известным магическим существам и предметам. В этой книге будут упоминаться и ведьма из "Ганзель и Гретта" и "Спящая красавица", и многое другое, под совсем иным углом. Скажу честно, их упоминание здесь, мне понравилось, они лаконично вписаны в сюжет. Немного покоробило, наличие механических средств в книге, но постепенно это объясняется. За приключениями непутевого старшего брата наблюдать было интересно. Его поиск решения проблему, приводил к еще большей опасности, но без этого было бы не так интересно. Смерть, предательство, любовь, дружба - здесь есть все, и вплетено в текст грамотно. Конец, конечно же, ответил на большинство вопросов, в том числе на главный "удастся ли гг спасти своего брата", но не скажу, что вопросов не осталось. Полагаю, автор целенаправленно оставил их открытыми.

Сказка. Не добрая и уж точно не детская. Волшебный мир, состоящий из изнанок всех известных сказок, в который попадает и пропадает уже не первый Бесшабашный. Здесь можно найти кого угодно и что угодно, но не стоит безоговорочно верить всему, что видишь. Добро не всегда добро, а зло временами более честное и справедливое, чем любое добро. Любовь тут почти равна предательству, а способность держать слово может остановить кровавую бойню. Милые лесные создания так и норовят вцепиться в горло или с гастрономическими целями заманить детишек в пряничный домик . А таинственный Портняжка уж слишком напоминает Фрэдди Крюгера. Но даже здесь встречается дружба, любовь и самоотверженность. Главное не перепутать, к кому можно повернуться спиной.

Среднячковое фэтези. Ни уму, ни сердцу, однако встречала я и худшие образчики жанра. Так что читать можно, но зачем непонятно. Такое ощущение, что начинаешь читать с середины истории, и если у Мьевиля получается закинуть читателя в самую гущу, так что бы он разбирался во всем самостоятельно, то тут остается просто ленивое недоумение. Видимо, на это нужен особый талант, а тут я его не заметила. Ну каменные люди (меня всю дорогу мучили скабрезные мысли о том, как они со своей каменной кожей хотят в брак то с человеческой принцессой вступить?), ну намешано Зазеркалье, две луны и всякие ништяки из всяческих сказок, но чего то кардинально нового, оригинального, неожиданного я так и не дождалась. Одна радость - Лиса, но как то ее линия слишком куцая, чтобы полностью захватить внимание. А все эти брат-не брат, сват-ухват, ну детский сад.

Вечер. За окном туман. Настроение немного необычное, идеально подходящее для чтения волшебных, сказочных историй. Я открываю книгу и попадаю в другой мир. Там мне встречаются разные существа: карлики, гоилы, человекогоилы, феи, единороги, ЛЮДИ и еще черт знает кто. Там своя жизнь, свои правила и законы. Человеку с нашего мира так просто в них не разобраться, но Джейкобу, главному герою, удается стать там своим, вникнуть в порядок жизни чужой реальности. У него даже получилось найти себе "профессию" - охотник за сокровищами. Какие только причудливые штуковины он не находил: скатерь-самобранка, говорящее зеркало, золотой мяч, хрустальный башмачок, волосок Рапунцель и многое другое (Автор постоянно напоминает намо тех сказках, которые мы так любили в детстве. И как же радостно было встречать в книге что-то знакомое!). И всё бы ничего, но в место, которое Джейкоб считал своим убежищем от земных проблем, попадает его брат Вилл. Там когтистой лапой гоила Вилл получает ранение, из-за которого кожа парня превращается в камень. Сможет ли Джейкоб вылечить брата? Узнайте сами.)) Ну а что же победит, добро или зло, я думаю, совершенно неважно. Ведь выше и ценнее этого может быть только ЛЮБОВЬ. Вот с такими теплыми чувствами началось мое знакомство с Корнелией Функе. И если вы до сих пор не читали эту книгу, то зря. Прочитайте))

Если однажды вам захочется отвлечься от обыденности и окунуться в добрый мир сказки, а в руках окажется «Бесшабашный» Корнелии Функе, то скорее отложите эту книгу в сторону и прочтите что-то другое. Мир Зазеркалья темный и опасный, пугающий, захватил меня в первую очередь своей реальностью. Да-да, именно реальностью, ведь все персонажи, не смотря на свою сказочность, изображены какими-то обычными. Автор нарочито не дает им внятного описания, тем самым говоря: «Ну, подумаешь, ведьма-деткоешка, что здесь непонятного? Да, сейчас их почти всех истребили, но раньше было полным-полно. Вот, ваши бабушки и дедушки должны это помнить, если захотите подробностей, спросите у них». Ощущение реальности подкрепляется и тем, что все персонажи нам хорошо знакомы: феи, единороги, спящая красавица… Поступки героев вполне объяснимы и понятны: Джекоб и Лиса прячутся от проблем, за опасными приключениями; Темная Фея, не смотря на всю свою силу, всего лишь любящая женщина, готовая сделать все для своего мужчины; Кмен – ненавидит людей, за то, что они делали с его народом, но все же стремится стать таким как они. Но такая подчеркнутая несказочность персонажей и всего мира не делает книгу неинтересной, наоборот, она расширяет нашу реальность. Читая «Бесшабашного» всерьез начинаешь думать, что если найти особое зеркало, набраться храбрости и закрыть свое отражение ладонями, обязательно попадешь в Зазеркалье. Книга как бы говорит, что волшебство вокруг нас, но стоит быть осторожными в своих желаниях, потому что все имеет свою цену.

Прошло уже столько времени, а руки все не доходят написать хотя бы пару слов об этой книге. Впечатления уже немного сгладились и если сразу после прочтения и были какие-то негодования, то сейчас от них остался лишь небольшой осадок. Одной из причин для негодования было очередная эксплуатация сказок. Как только автор хочет написать какую нибудь волшебную историю, которая покорить многих так тут же от куда не возьмись вылазят призраки братьев Гримм, Андерсена и просто народных сказок. Порой это начинает утомлять. Куда не глянь - везде если не сами Золушки, Белоснежки и прочие, так их гребни, туфельки, кошельки. Право слово неужели нельзя придумать историю, которая будет на сто процентов нова и не опираться на прошлое.... Но это так... ворчание... Если отвлечься от вышесказанного, то сама история вполне не плоха и проглотилась очень быстро. Единственное, что после окончания остается какая-то незаконченность и ожидание продолжения (хотя оно возможно и есть просто я про него не знаю....)

Стиль Функе в чём-то ассоциируется у меня с немецкой готической архитектурой (несмотря на то, что антураж конкретно данной книги больше напоминает XIX в.) - есть в них что-то мрачное, обречённое, но вместе с тем непоколебимое и завораживающее. "Бесшабашный" - книга в полной мере оправдывающая эту ассоциацию. Мир книги - не типичное псевдосредневековье. Здесь есть фабрики, железные дороги, газеты и дагерротипы, но со всем этим соседствует волшебство, и знакомые всем сказки обретают своё мрачное воплощение. Мир Корнелии Функе - это сказка для тех, кому уже исполнилось как минимум 14 лет. А то и 16. В сюжете переплетаются три направления: политика, к которой относятся интриги императрицы Терезы и Тёмной Феи, сплетающиеся вокруг гоильского короля Кмена; переживания и изменение к лучшему главного героя, Джекоба, в начале книги бывшего совершенно непробиваемым эгоистом (недаром зеркало открылось ему и его отцу - "тем, кто себя не видит", и не только в смысле закрытого рукой отражения); и философский вопрос, в какой же шкуре лучше живётся. Конфликт первого направления в книге разрешён полностью, за вторым просто приятно и интересно наблюдать, а выводы о последнем каждый читатель делает для себя сам (лично мои симпатии остались на стороне Лисы). Метания героев, как внутренние, так и внешние, показаны ярко и красочно, им сопереживаешь, им желаешь удачи - даже Терезе Аустрийской, готовой на всё, чтобы её народ не попал под власть нелюдей, даже Тёмной Фее, которая просто любит, как умеет, и не её вина, что умеет - тёмным колдовством. И Вилл, превращаясь из человека в гоила, отнюдь не становится монстром, как видят его со стороны люди. Он просто начинает воспринимать мир по-другому, перестаёт чувствовать людей - но взамен обретает дар чувствовать камни... Пожалуй, единственное, что мне не понравилось в этой истории - эпизод с жаворонковой водой. Может быть, конечно, единственное, зачем он был нужен - чтобы Лиса задумалась, что держит её рядом с Джекобом, и как она к нему относится. По крайней мере, надеюсь на это. Любовный треугольник совершенно неуместен. В остальном, несмотря даже на мою нелюбовь к индустриальному антуражу, книга захватила. Продолжение буду читать обязательно.

Перевернув последнюю страницу, я отчего-то подумала, что нужно бы вернуться в книжный магазин и попросить убрать эту книгу с полки детской литературы. Да, это сказка, но сказка страшная и отнюдь не для детей. И я затрудняюсь сказать, для подростков ли она даже? Но всё же немного о "Бесшабашном"... ...Мечта ли вы когда-нибудь попасть в мир своих детских грёз и мечтаний? Отведать угощений скатерти-самобранки, поймать перо жар-птицы или даже хотя бы одним глазком взглянуть на пряничный домик колдуньи? Хотя бы на мгновение почувствовать себя героем таких знакомый и привычных историй? Если "да", то будьте осторожны и не всматривайтесь подолгу в зеркала: желания имеют обыкновение сбываться, а в любой сказке, чем дальше - тем страшнее, а счастливый конец порой не более, чем выдумка родителей, не желающих пугать своих детей. Вот только главный герой, Джекоб Бесшабашный, иного хотел. Не приключений и не чудес, нет, хотя и ухватился за них как за спасение и лекарство. Нет, Джекоб хотел лишь убежать, убежать от окружающей его реальности и неважно, куда. И если бы не было этого странного и пугающего мира, полного магии и тайн, он бы всё равно нашёл место, где мог бы спрятаться. От осознания, что отец променял семью и обыденность на спасение скуки нашего мира, от слабой матери и младшего брата, смирившихся с тем, что отец ушёл навсегда. От самого себя, поступающего точно так же, точно так же бросающего свою семью. Это сказка для взрослых, в "Бесшабашном" нет загримированной под притчи морали Льюса, ни "света и тьмы" Профессора. И в нашем, и в сказочном мире живут самые обычные люди и нелюди, кто-то воюет, кто-то торгует, кто-то ищет сокровища, а кто-то плетёт интриги. Они живут, как умеют, как могут, как считают нужным. На дне озера с белыми лилиями рождаются феи, спит в башне Спящая Красавица и покрывается каменной кожей бывший ещё вчера братом чужой человек. И пусть вас не введут в заблуждения знакомые сюжеты и герои: это не та сказка, что нам читали в детстве. Такие сказки не рассказывали детям, их шёпотом передавали при свете свечи наши предки длинными зимними вечерами столетия назад наши предки, ещё помнившие, что за любое чудо надо платить, что у магии есть цена и что нет никакого "и жили они долго и счастливо". Вы готовы к такой истории? Что же, тогда самое время перевернуть первую страницу!

Наверное, во многом соглашусь с высказанными до меня мнениями. Согласна, что книгу очень сложно назвать детской. Подросткам подойдет, взрослым, в общем-то, тоже. В конце концов, взрослые тоже всякие бывают, молодые душой. )) У меня мама в пятьдесят лет про Таню Гроттер и Мефодия Буслаева с удовольствием читает (и это ни в коем случае не упрек). Мир Зазеркалья с его искаженными сказочными реалиями чудесен. Жестокий мир неадаптированных сказок Братьев Гримм, где атмосфера мрачна, чудовища устрашающи, феи не лучше чудовищ, а полезные артефакты в большинстве своем обладают побочными действиями разной степени тяжести. Окружающее завораживает даже притом, что довольно мимолетно. Постоянно кажется, что для его описания нужны еще парочка книжек. Опять же соглашусь, что повествование несколько кинематографично. Такое ощущение, что смотришь сериал с середины. Где-то там была завязка, а ты сразу провалился в самую гущу событий. Это никоим образом не мешает воспринимать происходящее, но замечаешь всякие детали, и хочется узнать о них подробнее, вернуться к первым "сериям", а их - бац! - нету. Так и напрашивается приквел. Впрочем, у автора, надо полагать, было какое-то свое основание на то, чтобы строить повествование именно таким образом. Читаю сейчас вторую книгу, переживаю за Джейкоба.