Первые 30 страниц были такими мучительными, что помирала со скуки и хотела удавиться. Сплошное клише. Очередная Белла Свон и весь из себя загадочный Эдвард. Покоробило обращение Дракона с Агнешкой, героиней романа, когда она полетела прямо на него с лестницы:
«Он приподнялся, пинком оттолкнул мои ноги, высвободившись, встал и воззрился на меня сверху вниз как рассерженный кот.»
У него что, манер нет? Плохое воспитание?! Или одичал без общения? О да, надо же показать что он — говнюк и мудак. Сначала тащил ее волоком, а как она испугалась, что он ее сожжет в камине, брыкалась и в итоге, упала, так он пнул ее. А по хорошему нельзя было сказать: «пойдем за мной» или «давай покажу тебе кухню и столовую»? Обязательно волоком тащить? Странно. Да и ее поведение напрягает. Она что, маугли? Ведет себя, как дикарка. Ей будто не 17, а 10 лет. После того, как он объяснил ей, что хотел показать кухню, она захохотала в истерике, а он ушел.
Как же далеко «Чащи» до «Голодных игр»! Дракон — этакая помесь Спейпа и Мэри Поппинс. Сам называет ее бестолочью и грязнулей, а сам — неэтичный чурбан. Девушка в свою очередь тоже неуважительно себя ведет с хозяином дома. Никаких манер. Дикарка. Рыскает везде, портит имущество и неопрятная. Даже дети в 6 лет и то опрятнее. Пятна порванная одежда будто у самого отъявленного хулигана. Вроде по заборам не лазает, откуда тогда столько дыр?! Тем более в помещении. У них что, там колючая изгородь?!
И уж отдельная песнь про платья в пол с корсетом и вуалью на лице. И ей еще во всем этом карабкаться по лестнице на самый верх! При ее удачливости, как она еще шею себе не свернула, полетев вниз?! Загадка века! Или Агнешка неудачливая только, когда нужно, в определенных обстоятельствах? Разочарованию моему нет предела. Неприятно читать про то, как эти двое друг друга унижают.
70 страниц нытья и унижения Агнешки. Самая глупая «мотивация» для принца, чтобы пытаться изнасиловать девушку, так во всяком случае объясняет сам Дракон поведение принца:
«Он и впрямь разобижен; лорды и принцы магию терпеть не могут, и в чем больше в ней нуждаются, тем больше ее ненавидят. Да, мелочная мстительная в таком духе вполне ожидаема.»
Писательница какая-то недалекая. Принц ворвался к героине, пытаясь ее изнасиловать, а та огрела его. Дракон прибежавший начал упрекать ее в том, что ее честь важнее жизни принца и она сама соблазняла его своим нарядом. Ага, нарядом! Сначала она была в обычном хлопковом платье сродни мешку из-под картошки, а потом когда принц задрал его, то наколдовала такое тесное с корсетом платье, чтобы ему трудно было добраться до нее.
С его аргументами она соглашается:
«Мне с легкостью в это верилось, я понимала, что Дракон имеет в виду. Если принц вознамерился переспать с сожительницей Дракона, кем бы эта девица ни была.»
Авто вообще в своем уме?! Вроде замужем и у самой есть дочь, почему городит лютую дичь?!
Этот принц не только несостоявшийся насильник, а еще совратитель несовершеннолетней девушки.
Ее неряшливость объясняют в одежде тем, что она ведьма и все цепляется к ней: ветки, травинки. Почему тогда остальные маги и ведьмы опрятны?
С 80 страницы становится интереснее.
«Розмарин с лимонной цедрой» оказывается очищают раны. Вот дичь! Лучше бы автор упомянула ромашку, календулу или нарезанный подорожник.
130 из 635 страниц меня нещадно бомбило, но до того момента, когда Агнешка спасла Дракона, сюжет стал закручиваться в интересную спираль. Занятно было наблюдать за них совместном обучением. Прекрасные описания их чародейства! Ради этого стоило пробираться сквозь 130 страниц топи, чтобы увидеть тропинку с ярким пейзажем. Дракон предстает в другом свете. Это какой-то новый уровень магии! Совместное творчество.
Любовная сцена тут накрывает своей неожиданностью, ведь предпосылок явных не было. Они завершили магию. Она смеялась и он ее назвал «несносной идиоткой» и поцеловал. Видимо, это особый вид искусства недоступный простым смертным, только истинным ловеласам — целовать, когда хохочут. (стр. 235)
Все приключения воинов, магов и людей в пути к Чащи напоминают «Ходячий» и «Воздушный» замки, а деревья - «Голос монстра». Все обитатели Чащи ничуть не пугают, разве что рассмешат попытки автора представить их «ужасными монстрами».
Дворцовые приключения затянуты и можно было сократить.
Некоторые фразы просто смешат и ставят в тупик: «пахло расплавленным стеклом».
Дальнейшее повествование (с 24 главы, а их всего 32) полная несуразица.
С 500 страницы начинается самое интересное: битва магов, людей и Чащи. С 516 — еще одна внезапная любовная сцена, которая неуместна и не вяжется с повествованием, будто ее дописали позже. Я испытывала невероятные муки, читая эти странные любовные сцены. Просто физически тошнило от них. Читаешь себе приключения в духе «Ходячего замка», а тут бац! И странная постельная сцена. Зачем?! Все так хорошо шло. Вся эта возня героев портит впечатление о книге. Тем более, что в чувства героев не веришь. Ведь можно написать в духе «Унесенных ветром», но нет — все невпопад! Все эти сцены выбиваются из общего плана и контекста. Магу полтора века, но в постели какой-то нерешительный, зато неопытная 17-летняя Агнешка с легкостью седлает его, не испытывая ничего кроме наслаждения и где только опыта набралась?
Вот соединение их магии невероятно волновало и будоражила их совместная работа, а постельные неловкие сцены, как обухом по голове. Сама поцеловала, потом тут же опрокинула его, сбросила с помощью магии его брюки и свою юбку, затем оседлала его, как опытная женщина, хотя до этого краснела ото всего. Нелогичное поведение. Не стыкуется. Этот Саркан (он же Дракон-маг) в постели тот еще сморчок. Никакого энтузиазма и желания, будто ему по фигу, а вот она — секс-бомба.
Я уверена, что муж писательницы (редактор), когда вычитывал текст посоветовал добавить любовную линию, чтобы подростки с упоением читали и следили за чувствами героев, но так как отношения не развивались медленно гармоничной линией на протяжении всей книги то, вышел странный результат. И любовью здесь не пахнет, а так «перепихон» на пару раз и внятного сюжета нет — вязнешь в потоке бессмысленного бреда и «пугалки» под названием «Чаща». Да, это же такой страшный монстр.
Конечная битва не сильно завораживает и разгадка создания Чащи блеклая и неинтересная. Когда ветви лезли сквозь дверь вспоминался фильм «Джуманджи». И даже когда рухнула книга в пропасть, как в фильме та доска с игрой.
Неубиваемость Марека на протяжении книги просто поражала, но как же нелепа была его смерть: секунда и мать его убивает. Так нелепо.
Конец слишком затянутый и сумбурный, странный. Последняя глава — лишняя. Надо было роман заканчивать раньше.
Все в этом романе словно повисает в воздухе, как разнородные частицы и смысла в этом нет. Нет глобального замысла, продуманных злодеев и внятных приключений, вплетенных в канву, где персонажи развиваются. Этого просто нет. Хотя что-то все время происходит. Легкое разочарование от концовки.
Плюсы:
Легкий слог, красочные сочные описания. Отличные приключения. Замечательно показана совместная магия и преодоление проблем, возникающих на пути.
Минусы:
Слишком много текста отводится еде, приготовлению и мечтам «а что бы такого вкусного поесть» и «что там другие едят».
Неуместная любовная линия (лучше бы это были просто приключения). И настолько странная и неуместная, что обескураживает. Это как если бы оба человека трапезничали и внезапно на них накатила страсть, едва вытерев руки о салфетку и занялись сексом.
Приплели реальную политику и настраивали страны друг против друга. А страны (между Польнией и Росией): Беларуссия, Украина, Литва, Латвия и другие объявлены неважными настолько, что их поглотила Чаща. Фэнтези для того и фэнтези, чтобы отдыхать от тяжелых будней, политики. Этот же роман превратили в политическую возню. Лучше бы автор выдумал несуществующие страны. Это так важно, привязать к реальным странам? Дань уважения своей стране и народу (Польше, родине автора)?
Итог:
До «Голодных игр» далеко, но чтиво «средней интересности», то есть вполне спокойно можно оторваться и заняться своими делами. Захватывающих приключений в духе Алладина имеются.