Цитаты из книги Тайны Полюса

— А если, несмотря ни на что, у меня не получится?.. – спросила она. – Если завтра к полуночи я не найду никого из пропавших?
— Тогда мы больше не будем их искать.

— Если Матушка Хильдегард замешана в похищении Арчибальда, – пробурчал Торн, – я лично пошлю ей в тюрьму цветы.

— Вот только без обмороков, они вам не помогут

— Вы сердитесь, потому что я вас оттолкнула?
— Нет, – ответил Торн, не глядя на нее. – Я сержусь на себя, потому что вообразил на минуту, что вы этого не сделаете.

Я придаю большое значение искусству жить, мадемуазель, но не меньше внимания уделяю искусству умереть.

Не приняв во внимание мои письма, вы все свыклись с мыслью, что можете быть убиты. Поэтому я свыкся с мыслью стать вашим убийцей.

— Да, и еще: я люблю вас.

– Я рассматриваю все возможности избежать голода, – заявил он, взглянув на свои часы. – Будь моя воля, я бы в первую очередь выбрал самых жирных министров, но людоедство, к сожалению, запрещено даже на Полюсе.

мы не можем позволить себе роскошь быть врагами

Мы действительно живем в загадочном мире, – подтвердила она, прикрывая очки рукой. – Я уже много лет читаю самые разные предметы, а мне кажется, что я ничего не знаю. О земле, разлетевшейся на куски. О Духах Семей, которые все забывают. О Книгах, которые невозможно расшифровать. И о вас.

Девушка не понимала, каким образом один и тот же человек внушает ей столько противоречивых чувств разом.

Видишь ли, мы живем в странном мире. Еще вчера земной шар вращался, как ни в чем не бывало, а сегодня – бац! – и он разбивается вдребезги, как тарелка.

Они могут болтать всё что угодно, но я-то вижу, что ты изменилась.

Даже не знаю, что меня больше волнует, – подумала Офелия, – тот факт, что я к этому никогда не привыкну, или, напротив, что я в конце концов с этим смирюсь.

Вы у меня вызываете непонятное любопытство, невеста Торна. Это какое-то новое чувство, я такого еще никогда не испытывал.

«Он не имел права! Не имел права вот так ворваться в её жизнь, все в ней перевернув, а потом исчезнуть как ни в чем не бывало»

Издавать законы по советам случайного гостя, между двумя чашками чая?! Это уже трудно назвать "готовностью прислушиваться к чужому мнению".

J'ai  une dette envers vous et je déteste  cette idée. C'est beaucoup plus amusant quand les rôles sont inversés.

Si le meurtre n'était qu'une option parmi d'autres, pourquoi  l'avoir choisie?