Цитаты из книги Põhjala müüdid

He said nothing: seldom do those who are silent make mistakes.

"None of this matters. The world is burning," says Loki. "The mortals are dead. Midgard is destroyed. I have won"

The Norse myths are the myths of a chilly place, with long, long winter nights and endless summer days, myths of people who did not entirely trust or even like their gods, although they respected and feared them.

That was the thing about Loki. You resented him even when you were at your most grateful, and you were grateful to him even when you hated him the most.

Локи сбросит оковы и вырвется из подземного плена. Встанет он у руля огромной ладьи, имя которой — Нагльфар. То самый большой из всех кораблей на свете: он построен из ногтей мертвецов.

Четверо богов подняли тело Бальдра и перенесли его на ладью — потому-то о покойных и говорят, что свой последний путь они проходят на восьми ногах.

Мир никуда не годится, пока в нём никто не живёт.

Никто - ни тогда, ни сейчас - не пожелал отведать мёду из задницы Одина. Но всякий раз, услыхав дурного поэта, декламирующего свои дрянные вирши, полные поганых сравнений и скверных рифм, вы теперь будете знать, какого мёду он отведал.

Все полчища мертвых падут. Один только Локи останется стоять посреди равнины, окровавленный, с безумным взглядом, с довольной улыбкой на покрытых шрамами губах.

Оружие Тора зовется Мьёлльнир – это великий молот, выкованный для него карликами.

До начала не было ничего – ни земли, ни верхнего мира, ни звезд, ни свода небес.

- Ты сотворил чудо, - ответил король великанов. - Ты совершил невозможное. Хоть ты этого и не видел, и не чувствовал, но другой конец того рога, из которого ты пил, был погружен в самую глубокую бездну моря. И выпил ты столько, что воды моря отступили от берегов. Это будут называть отливом, - отныне. Тор, из-за тебя на море вечно будут сменяться приливы и отливы. Счастье еще, что тыне сделал четвертый глоток, - не то бы море и совсем пересохло.

“Until now I have told you of things that have happened in the past- things that happened a long time ago. Now I shall tell you of the days to come”

Видать, и правда, все боги – дураки.

— Сподіваюся, ти знаєш, що робиш.

— Звісно, знаю, — відповів Тор.

Але він не знав. Тор просто робив те, що йому хотілось. Це йому вдавалося найкраще.

— Він не їсть, — прошепотів Скірнір.

— Йому й не треба їсти, — відповів Фрейр. — Він п’є вино, і цього достатньо. 

Існував певний порядок дій, якого Тор дотримувався, коли щось ішло не так. Насамперед він запитував себе, чи не винен у тому, що сталося, Локі. Тор замислився. Потому вирішив, що навіть Локі не посмів би украсти молот. Отже, Тор перейшов до наступного кроку, який робив, коли щось ішло не так, — пішов просити поради в Локі.