"Алая королева", устроившая много шума в буктьюбе изначально привлекла меня обложкой( я про зарубежную, естественно). Когда я увидела, что наши замечательные переводчицы за нее взялись - была очень рада. А когда узнала, что права на книгу купило и наше издательство, то еще больше. Обложка, конечно, разочаровала, поэтому предпочла ознакомиться с электронным вариантом.
Мне не понравилась аннотация. На мой взгляд, она слишком спойлерная.
"Алая королева" - это история девушки красных кровей. Обычная, простая, бедная. Но существуют и серебряные - они в этом мире стоят выше. Мара выживает благодаря кражам. Обворовывая своих краснокровых земляков, она содержит семью. Три ее брата ушли на бесмысленную войну с соседним государством, в которой сражаются только красные. Серебряных(людей с серебряной кровью) не интересуют проблемы красных. Мару ошарашивает новость о том, что ее другу тоже придется попасть на фронт.Она борется за его жизнь, страется найти выход, сбежать вместе с другом. Для этого требуется много денег. Мара надо их найти. Это приводит к ряду неприятностей, итогом которых становится известие о том, что Мару ждут в королевском дворце.
Естественно, от книги я ждала другого. Прочие YA серии я читала не так давно, но они не напоминали мне своим содержанием: Девочка, тебе 17, пора читать взрослые книжки. Здесь обратная ситуация. Видимо, я перечитала фантастики, раз для меня все было очевидно и слишком по - детски: случайная встреча с принцем, новые способности, мятежники, великое государство, которое может разрушить одна девочка и прочее. Я уверена, что можно было пойти по пути "Игры престолов" и показать нам более взрослым повествованием историю подростков. Здесь же все намекает на присущие жанру детали, которые я уже перечислила выше. Слава огурцам, здесь нет эротики и прочей мерзости, которая перечеркивает для меня любую хорошую YA книгу или серию.

Если разбирать героиню, то это окажется сложным. Она сама не до конца понимает, что ей нужно. Читатель тоже этого не поймет. Ее разочарования, ее влюбленности, все это кажется, повторюсь, слишком детским.
Обложка книги намекает на что-то эпическое, величественное и совершенное, а получили, не смотря на интересную идею, обычную книжечку, достойную оценки 6-7 из 10, не более.
<
Мой вердикт: неплохо
!!!Всем добра, счастья и хороших книг!!!