
Сплошное разочарование с первых страниц
По описанию от книни ожидала большего. Такая реклама, такие громкие слова о том, что это "новые Голодные игры" - а по факту бестолковые слезы-сопли, постоянное нытье главной героини, её вечные "падения" куда-то и поведение глупенькой десятилетней девочки. Автор всеми силами до последней страницы пыталась создать интригу, которой, собственно, даже изначально не было. Все персонажи понятны и просты настолько, что совершенно неинтересно читать. Не цепляет.
Сюжет слишком заезженный и правда напоминает "Голодные игры", вот только не в хорошем смысле. Создавалось впечатление, что автор насмотрелась "Голодных игр" и передрала оттуда сюжет, дополняя своими персонажами. Все. Ни захватывающий событий и действий, ни глубокого смысла, ни обещанных в аннотации геройских поступков не было. Весь сюжет и развязку книги начинаешь отгадывать уже на 50 странице, а также сразу узнаешь, кто же там "главный злодей". Все персонажи какие-то туповатые и не вызывают ни капли симпатии. Ни один. Все они какие-то картонные, будто созданные для декораций.
Ещё очень раздражало по-детски наивное видение мира автором и, соответственно, главной героиней. Люди, живущие в таких условиях, в которых жила Мара, должны мыслить совершенно по-другому.
В конце книги автор зачем-то решила вставить совершенно нелепую сцену, вообще никаким боком не относящуюся к повествованию. Похоже было на что-то вроде: "О, а что если сделать отсылку на Древний Рим? Круто будет". Да, только не в этой книге. Получилось "не пришей кобыле хвост".
Про ошибки в тексте и отвратно построенные предложения и повторы я вообще молчу ("Город Руин. Руины.", "Приятелю хотелось увидеть, как кровь, кровь серебряного, серебряная кровь окропит арену", "Могущественный дом, обладающий силой и могуществом, столь ценимыми серебряными" и т.д.) Хочется подарить переводчикам (да и автору) книгу с правилами русского языка и лекции о правильных построениях предложений.
Ну и, напоследок. В тексте везде и всюду встречалась фраза "Любой может стать предателем. Любого могут предать". Задолбали ей. Автор на протяжении всей книги тычет этой фразой читателю в лицо, но при этом главная героиня оказывается настолько тупой, что, повторяя эту фразу, не может никак въехать в её смысл. Под конец это начало дико раздражать.
В общем, детям и подросткам лет 10-13 зайдет на ура, но у людей старшего возраста (от 14 и далее) может возникнуть отторжение к книге уже на первых страницах. Если хотите впустую потратить свое время - тогда читать книгу стоит. Но если Вы любите нормальную литературу, обходите ЭТО стороной.











