События третьей книги Вейского цикла происходят лет через пятнадцать после спешного побега Ванвейлена сотоварищи. Страной Великого света правит младший сын государыни Касии, Варназд, человек юный и бесхребетный. Государству снаружи угрожают восстанием варвары, изнутри его раздирает интригами, но вообще-то речь здесь пойдет о другом. А пойдет она о том, что как-то ночью городской мелкий бродяжка по имени Шаваш стал свидетелем преступления. Для своих двенадцати Шаваш был телом хлипок, умом остер, любопытство усмирять не умел да и не желал, вдобавок таскал везде с собой хомячка по кличке Дуня. И уже отсюда станет понятно, что преступление станут расследовать, а Шаваш в стороне не останется.

"Дело о лазоревом письме" мне показалось самым сильным произведением цикла. И не только потому что тут идет вполне качественное и интригующее расследование. Тут всё хитрее. На первый взгляд, книга посвящена чисто внутривейским проблемам - здесь нет землян, нет ни намека на продолжение галактической сюжетной линии, без которой повествование из космической фантастики превращается в антуражное фэнтези. Но не расслабляйтесь, горе тому читателю, который решит, что Латынина отошла от первоначального замысла и утонула в других мирах. Это всего лишь передышка перед той гонкой, что нас ждет дальше, а пока выдаётся возможность лучше понять внутреннее устройство государства, причем, глазами не чужеземца, а обитателя. Перед нами предстает страна безграничного чиновничьего произвола, в которой взятку не берет только тот, кто еще предыдущую не успел спрятать, чиновники всех мастей рулят всем, от мелких управ до государева дворца, а по числу своему скоро сравняются с трудовым населением. Во всех многочисленных кодексах их поведения нам нет даже резона разбираться, если хотим сохранить хоть немного рассудка для детективной линии. А она идет довольно шустро. В расследование оказываются втянуты многие высокопоставленные чины, кто в качестве следователей, а кто - и подозреваемых. Государев советник Нарай и его молодой подопечный, судья четвертой управы Нан, императорский наставник Андарз и вся его дворня, от пергидрольного секретаря Иммани до брутального стража-варвара Шан’гара. Это такой потрясающий клубок выползней и интриг, что дух захватывает, а ведь при том, каждый характер по-прежнему остается ярким и уникальным. И все отношения героев имеют двойное дно, проскальзывающее в иносказаниях, что под конец не знаешь, что и подумать, подозревая одну половину персонажей в кровном родстве, а вторую - в галимой содомии. Занимаясь больше своей личной жизнью и кошельком, они превращают расследование в цирк с конями и слонами, так что в итоге детективной деятельностью пробавляются, скорее, из спортивного интереса, чем из общественных нужд, только Нан и Шаваш. А между ними довольно много общего, и не только в плане жажды истины и справедливости, иначе Нан не пригрел бы грязного беспризорника Шаваша за пазухой, как сам Шаваш в свое время - хомячка Дуню. Но так ли это? Были ли поступки молодого судьи бескорыстными и совершаемыми во имя государства и справедливости или мы опять что-то упускаем? Смотрите в следующей серии - шок! интрига! раскрытие тайн экспедиции Ванвейлена!