Отзывы о книге Песнь Кали

Если бы эта книга была фильмом, я бы не стал есть во время просмотра: когда авторы стараются вызвать чувство отвращения, у меня теряется аппетит. Это причина средненькой оценки "Песни Кали"? Как раз наоборот! Это то, что не позволило поставить ей двойку. С творчеством Симмонса знакомлюсь впервые, но должен признать, что задавать нужную атмосферу у него получается великолепно, хочешь ты того или нет, но буквально видишь и ощущаешь все, что происходит вокруг. И нет - не хочешь, потому что глазами Роберта смотришь на Калькутту в худшем ее проявлении. Культура, история уступают натиску неприглядного реализма, мистика и даже приверженцы кровавого культа пугают меньше, чем беспросветная нищета и грязь. Читать неприятно, но невозможно не отдать должное таланту и мастерству. Идем дальше - к главному герою. Роберт - тот персонаж, которому хочется сопереживать в 0 случаев из 10. Не важно, что с ним происходит. Испытывал острое желание добавить - табуреткой по башке. Хуже уже не будет, но вдруг приключится просветление в мозгах? Хотя как показала концовка - нет, не приключится, даже если уронить на эту голову что-нибудь помасштабней и потяжелей. Роберт - потрясающе занудный, неинтересный, инфантильный, зацикленный на себе тип. Он будто бы изо всех сил старается сделать книгу скучной. Берется за статью, летит к черту на рога, тащит с собой жену с младенцем, потому что она может быть ему полезна как переводчик и вообще, и что же он делает? Заинтересован ли он в статье? Да если бы ему принесли готовенькую вместе с разгадками всех тайн, он нашел бы способ от всего этого отпинаться и сделать вид, будто не было ничего. Он ничего не рассказывает Амрите, он не позволяет ей делать то, зачем притащил в Калькутту, и только постфактум сокрушается. Он совершает глупость за глупостью с тотальной уверенностью в собственной правоте. Весь мир плох и виноват, один он в белом плаще такой красивый. Кали тоже виновата, если что. Делает ли Роберт хоть какие-то выводы к концу книги? Нет. Жене нужно с ним поговорить? Ах, оставьте, все потом, у меня тут дела поважней. Какие дела? А тоже не скажу. И это тоже не баг, Роберт такой, какой есть. Сюжет в достаточной степени предсказуем. Интригующая история поэта раскручивается, не смотря на попытки Роберта не делать ничего полезного для сюжета. В какой-то момент я понял, к чему примерно все сведется, и зачем на самом деле тексту понадобилась Амрита с ребенком. Оставалось только дождаться развязки. Вот дальше - хуже. Потому что помимо подтверждения своих догадок я ждал чего-то еще, но не загадочных упоминаний песни Кали в духе "а теперь догадайся сам, дорогой читатель, что автор имел в виду". Не работает, портит впечатление и вообще ну как так-то, хорошо же начинали. Отдельная любовь - редкие рассуждения Амриты. Математики прекрасны.

Дебютному роману Дэна Симмонса я бы дала не Всемирную премию фэнтези (довольно абстрактная формулировка), а премию имени Лавкрафта (если бы таковая существовала). Древнее божество, тайный культ, жестокие полубезумные культисты, черная магия, любопытный и отважный в своем неведении главный герой - все в лучших традициях основоположника жанра.

Отдельно стоит отметить мастерски выписанный образ Калькутты - город предстает у Симмонса самостоятельным персонажем, средоточием и источником мрачного саспенса, завладевающего умами героя и его жены с момента их приземления в этом древнем городе. Мы уже привыкли к некоторой идеализации красочной Индии с ее жизнерадостными богами и многочисленными праздниками. Симмонс показывает обратную сторону индийской духовности- и не только подавляющую нищету, контрастирующую с пышностью богатых кварталов (в этом-то он как раз не одинок), а вот то, что некоторые из индуистских божеств по кровожадности вполне могут соперничать с Ктулху и Азатотом - это идея в литературном смысле многообещающая. Вообще, странно, что авторы, пишущие в жанре ужасов, до сих пор не особенно активно разрабатывают этот Клондайк. Может, боятся гнева богов,чьи репутации им придется испортить? Симмонс вот не побоялся и был щедро вознагражден - премией и читательским признанием.

Хотя надо отметить, что почитатели Кали вполне могли бы подать на автора в суд за клевету. Реально существующий культ Кали опирается на образ Великой матери всего живого, супруги верховного бога Шивы, а яростная ее ипостась предназначена лишь для защиты от темных сил, сама же таковой не является. С другой стороны, представления о добре и зле в традиционном индуизме не вполне совпадают с европейскими, основанными на христианстве. Так что подобные двусмысленные трактовки закономерны.

Инфернализации образа Кали способствует также одна распространенная среди неспециалистов ошибка, которой не избежал и Симмонс. Богиню Кали часто путают с другим персонажем - демоном Кали, который олицетворяет эпоху раздора и лицемерия и является отрицательным проявлением Вишну и его врагом. Именно в честь этого демона наша эпоха носит название Кали-Юга и именно он отвечает за проявления насилия и беспорядка в обществе. Борьбе аватара Вишну с аватаром демона Кали посвящена величайшая поэма Индии, Махабхарата. А Кали-Парвати - весьма уважаемая индусами богиня, сейчас о ней снимается большой красочный сериал, где она показана защитницей всего живого.

Это не придирка, конечно, так, замечание во имя справедливости и научной добросовестности. Художественных достоинств романа эта неточность никак не умаляет. Под художественными достоинствами я в данном случае имею в виду атмосферность, динамичность, цельность и логичность повествования. И, конечно же, соответствие заявленному жанру. Страх - это эстетическая категория, как утверждал Лавкрафт в своем программном эссе "Сверхъестественный ужас в литературе". С этой точки зрения "Песнь Кали" эстетически безупречна. В ней есть все необходимое, чтобы вызвать страх как перед сверхъестественным (колдовство, зомби, потусторонние существа), так и перед естественным насилием (зверские убийства, киднеппинг). Сюжет отчасти детективный, но обманываться не стоит: развязка совсем иная, чем в классическом детективе. Это могло бы показаться недостатком, но, если подумать, зачем искать конкретных преступников, мелких исполнителей, если мы уже знаем истинного виновника - монстра, недосягаемого для человеческого правосудия?

В общем, впечатляющее начало впечатляющей литературной карьеры одного из талантливейших фантастов современности. Твердая пятерка.

отзыв написан много лет назад, но публикуется только сейчас "Песнь Кали" повествует о поездке некого поэта и журналиста в Индию, а конкретно в Калькутту. Я и раньше в Индию не рвался, а уж теперь. ... В книге описываются религиозные обряды приверженцев богини Кали. Это не слишком новая для меня тема. В "Евангелие от Шмяка" про эти обряды тоже рассказывалось. Но там действие как бы происходило 2000 лет назад, а не в почти что наше время.

В общем, если б я начал читать Симмонса с этой книги, то на ней он бы для меня и закончился

Песнь Кали звучит всего на нескольких сотнях страниц. Но доносится она призывно из Калькутты, индийской земли. Ее может услышать каждый из нас. Кто-то отзывается на ее зов и мчится навстречу ее мощному призыву. А кто-то глушит в себе ее тихую, навязчивую, чарующую, но такую тревожную мелодию.

"Любое насилие - это попытка осуществить власть".

"Жизнь питается насилием".

" До Калькутты я участвовал в маршах мира против ядерного оружия. Теперь я грежу о ядерном грибе, поднимающемся над неким городом" (так услышал главный герой книги - молодой американский поэт, а в прошлом редактор одного небольшого литературного журнала по имени Роберт Лузак).

Все это слова песни черной Кали - одной из многочисленных индийских богов, но, пожалуй, самой страшной и грозной из них.

Вот что написано про нее в Википедии: Ка́ли (санскр. काली, Kālī IAST, «чёрная»), также известна как Kālikā IAST (санскр. कॉलिंका) или Shyāmā IAST (санскр. श्यामा) - богиня в индуизме, одна из десяти дашамахавидья. Кали является яростной формой Шакти и появляется в мифологии как уничтожитель демонов. Гнев Кали настолько ужасен, что грозит существованию мира, поэтому особая тема в мифологии - усмирение Кали. Также в мифологии Кали - защитница богов и дарующая освобождение. Кали часто изображается стоящей или танцующей на своем супруге, боге Шиве.

А что же Калькутта? Вот как ее воспринял Роберт: "Мы подъезжали к центру города. Гниющие трущобы уступили место строениям покрупнее, еще более гнилого вида. Уличные фонари попадались редко. Слабые отблески зарниц отражались в глубоких черных лужах, растекшихся на перекрестках. Казалось, что перед каждым темным фасадом лавки лежали или приподнимались посмотреть на приближающийся автобус закутанные в тряпье фигуры, напоминавшие тюки невостребованного белья в прачечной..."

Не очень обнадеживающее впечатление от первой встречи с городом. Сюда приехал в уже давно прошедшем 1977 году Роберт Лузак, по работе. В поисках рукописи (и может, самого автора) новой поэмы известнейшего индийского поэта, который пропал без вести восемь лет назад. По воле обстоятельств (или по своему легкомыслию) он приехал не один, а со своей женой, индианкой по крови, давным давно, еще в детстве, переехавшей из Индии в США. Она могла бы быть ему помощницей и переводить с хинди (а может, и бенгальского?) Но как оказалось, ей все время пришлось проводить с их малышкой дочкой, которая еще нуждается в молоке матери. Что готовило это путешествие? Что их ожидало? Не буду открывать завесу тайны. Ведь за эту книгу автор получил Премию Мировой фантастики в 1986 году. И повсеместно "Песнь Кали" считается ужасами и мистикой...

Какие же мои выводы по прочтении Песни?

- Увлекает с первых страниц? - Да.

- Порою стынет кровь в жилах? - Да.

- Случилось ли самое плохое, что с первых страниц уже мерещится читателю? - Да.

- Оправдывает ли книга ожидания читателей, несмотря на свой сравнительно небольшой объем? - Определенно да.

Песнь Кали звучит с первой и до последней буквы. Автор мастерски автор нагнетает атмосферу, красочно описывает Индию (а точнее, Калькутту). Книга написана настолько живым языком, что погружаешься в ее историю и хочешь узнать скорее, что же произойдет, в конце то концов! События развязки первого путешествия Роберта Лузака (извините, немного проспойлерила), действительно почти буквально оглушают и заставляют практически онеметь на несколько секунд.

Любопытно, что многие читатели обвиняют Дэна Симмонса в излишней гротескности, лишнему нагнетанию окружающей обстановки. Мол, Индия хороша, не надо тут нам американского расизма. Что же. Сколько людей столько и мнений. Но я, пожалуй, буду более благосклонной к автору. Ведь уважения заслуживает то, во-первых, что Дэн получил степень бакалавра по специальности английская литература в колледже Уобаша (а значит, знает о литературе и ее законах, а также "жемчужинах", не по-наслышке). Во-вторых, он долгие годы был учителем, и впоследствии был одним из организаторов, координаторов и преподавателей APEX - обширной специальной программы по выявлению и развитию способностей у особо одарённых детей. А уже в 1995 году колледж Уобаша, где Симмонс когда-то учился, присвоил ему степень почетного доктора за большой вклад в образование и литературу. В-третьих, Дэн Симмонс стал профессиональным писателем уже в зрелом возрасте. Мне очень понравилась история, ставшая уже легендой, про его начало карьеры. Она звучит примерно так. "Отдавая много сил и времени преподавательской работе, Симмонс по-прежнему хотел стать профессиональным писателем. В течение нескольких лет он безуспешно пытался продать свои произведения. По счастливому для Симмонса совпадению весной 1981 года писатель Харлан Эллисон вел семинар для начинающих авторов на писательской конференции в колледже Колорадо Маунтин. Симмонс решил, что это будет его последняя попытка, и если она не принесет плодов, он навсегда откажется от мысли о литературной работе..." Как мы понимаем уже сейчас, его тогдашняя, последняя, попытка увенчалась успехом и признанием его писательского таланта. Ну а в-четвертых, Дэн - один из немногих писателей, который пишет почти во всех жанрах литературы - фэнтези, эпической научной фантастике, в жанре романов ужаса, саспенса, является автором исторических книг, детективов и мейнстрима (инфа из Википедии).

И вот поэтому я считаю - ну и что, если Дэн Симмонс не бывал в Индии на самом деле? Ну и что, если Песнь Кали (его первая опубликованная книга) не планировалась автором как большой роман, и была написана всего лишь за лето? Книг на свете много, и на каждую найдется свой любитель. Так и книги Дэна Симмонса: возможно, вы в числе их поЧитателей.

P.S. Выбрала иллюстрирующую обложку одну из самых не страшных. Другие же (если обратиться к "все знающему" Интернету) выглядят более зловеще. И более похожими на Кали, повстречавшейся Роберту Лузаку в далекой Индии.

Странная, все же, Индия. Но признаюсь, меня она больше отталкивает, нежели, зачаровывает. Автор привел меня за собой в безумный, отталкивающий мир Индии. Привел и бросил там...было жутко. Мне сложно отнести эту книгу к хоррору, мне она больше напомнила детектив, с легким налетом мистики. Это дело я люблю. У меня после прочтения осталось много вопросов и не состыковок. Не поучилось мне найти логики и совпадений между некоторыми важными событиями. Одним большим плюсом идет повествование, читалось взахлеб, сама атмосфера долго не отпускала, заставляла думать, вспоминать. Все "мерзости" очень реалистично вплетались в повествование, они не кажутся искусственно припечатанными, для остроты ощущений. Более того, я теперь на 100% уверенна, что в Калькуте все именно так, как описано. Я туда не хочу Герой книги имеет что то против Стивена Кинга, но это его дело конечно..., но ВСЕ ЖЕ,....это он зря .

Давно не встречала книгу, которая вызывала бы столько отвращения и ужаса на протяжении всего чтения. И я не могу сказать, что она была неинтересной! Напротив, я просто не могла от нее оторваться.

Предупреждаю: не стоит читать эту книгу, если вы плохо переносите описания трупов или ритуальных жертвоприношений. Она не покажет вам красивую Индию, скорее вы будете в полном отвращении от всего, что происходит. Я определенно изучу тему Парвати, хочу узнать и другую сторону. 

Остается неясным, есть ли в книге магия, или все сверхъестественные события – это сны или галлюцинации.

Почему я снизила оценку? Финал слишком затянут и не объясняет мотивы убийств. Он оставляет читателя с открытым вопросом: кто же был замешан во всем этом? Да, да! Я поняла, сто во славу Кали, но как это все началось для них? Или для из предшественников?

Эта сторона Калькутты способна повергнуть в шок любого туриста, а про читателей я вообще молчу. Постепенно нагнетающая атмосфера, сам город погрязший в зловонии и нищете. В этом плане за описания я могу автора похвалить, а вот за сюжетные дыры - снизить два балла. Многое приходилось самой додумывать, сам масштаб религиозных фанатиков не раскрыт. Сколько же их было в окружении Роберта Лузака, его жены и маленькой дочери? Было несколько хоррор моментов не оставивших равнодушными связанные с моргами, крематориями, храмами Кали, где богине тайно поклоняются. Сама богиня пугающая, как ей и положено, но хуже её Песнь, которая постепенно захватывает сознание людей и они совершают ужасающие преступления. Интересное сравнение с черной дырой и того, что вселенная родится заново, если будет такой катаклизм как полное пожирание дырой. Так и с Кали, она уничтожит и возродит этот мир с чистого листа, но что суждено пережить человечеству?