Мне нравится время от времени брать на чтение детскую литературу. Хорошие книги для детей, как правило, могут быть интересны и глубоко взрослому человеку, которой не хочет терять ниточку, соединяющую его с детством. Я сделала для себя несколько открытий, которые с удовольствием посоветую юным читателям, которые были мне интересны и в чём-то полезны.
Эта книга давно маячила у меня на горизонте, привлекая к себе внимание своей тематикой, — две еврейские девочки уезжают из аккупированной Австрии и находят приют на шведском острове, окунаются в чуждый им быть, чужую культуру, чужой язык, чужие традиции и чужое вероисповедание. Девочки отчаянно скучают по дому, по родителям, но осознают, что возврата к прежней жизни не будет. Они могут только надеяться на будущее, которое соединит их семью в далёкой Америке, где будет у них большой дом и большие возможности. Девочки по разному адаптируются в новом для них мире — младшая быстро находит себе друзей и своё место в новой семье, а старшая остаётся глубоко одинокой, не понятой, не принятой.
Жители острова тоже по разному относятся к беженкам — некоторые им сочувствуют, стараются помочь по мере возможностей, а некоторые проявляют скрытую агрессию, которая выходит наружу через их детей, не скрывающих свою неприязнь.
Поразило неприятие женщин, взявших к себе девочек, к их вероисповеданию. Они искренно считают их погрязшими в грехе и всеми силами стараются "спасти", введя в лоно истинной веры. Дети вынуждены не просто расстаться с родными и жить вдали от них в чужой стране, в чужой семье, но и стать христианками. Чрезмерная религиозность, окутывшая девочек, ощущалась как плотный, душный кокон.
Не смотря на интересный сюжет и душе трепещущие темы мне всё же чего-то не хватило в этой книге. Какой-то эмоциональной составляющей. Не той, которая выжимала бы слёзы, что было бы излишне, а той, которая бы позволила проникнуться главной героиней Штеффи. Её нельзя назвать идеальным ребенком, это обычная девочка с хорошими и с неприятным качествами характера, делающая глупости как и все остальные дети. В этом смысле мне понравилось, как прописан её образ. Но он будто находится за мутным стеклом — видим героиню, но рассмотреть как следует не удается и тепла от неё не ощущаем.
Тем не менее эту книгу я могу посоветовать для прочтения, которое наверняка окажется увлекательным и познавательным в детском возрасте.