Цитаты из книги Monstrous Regiment

Представление о гигиене здесь сводилось к тому, что повар по мере сил старался не плевать в кастрюлю.

Полли стала солдатом всего два дня назад, но уже обзавелась инстинктом, который гласил: ври начальству.

Ну а я не куплюсь на ихнее вранье. Сначала тебя топчут, а потом, когда они ссорятся с соседней страной, изволь за них драться. Борогравия становится «твоей», только когда кому-то нужно послать тебя на убой!

Плюн — одна из тех захолустных деревень, которые существуют лишь потому, что обширные пустые пространства на карте действуют на нервы.

• Нервический? - переспросил Ваймс. - Нервический бог? Что, он жалуется, если дети шумят? Требует выключить громкую музыку после девяти?

• Ты взяла с собой оружие, Хол... Магда?
• Нет, Полли.
• Ничего похожего на оружие? - Настаивала Полли.
• Нет, Полли, - сдерженно ответила Холтер.
• Ничего с острым лезвием?
• А, ты имеешь в виду вот это...
• Да, Магда.
• Разве женщина не имеет права носить нож?
• Это сабля, Магда. Как ее ни прячь, но это сабля.
• Может быть она у меня вместо ножа, Полли.
• В ней три фута длины, Магда.

Й

«Я бы не стал пытаться и с тысячей людей. — Я могу попытаться с полудюжиной, сержант. Джекрам выпучил глаза. — Правда, сэр? Что станет делать рядовой Гум? Трястись на них? А юный Игорь зашьет их, а? Рядовой Хальт грозно посмотрит на них? Они многообещающие парни, сэр, но они не мужчины.»

Все, в том числе поцелуй, преходяще, а жратва вечна.

Рано или поздно начинаешь задумываться, что такое правда и не существует ли она во множестве обличий…

Если вам недостает ума, сударь, значит, вам повезло, и вы дурак!

Армия, возможно, безумна, но, по крайней мере, ее безумие основано на цифрах и достойно доверия.

Всегда неприятно бывает обнаружить, что враг не глупее тебя.

Я плохо знаю историю, сэр. По крайней мере, ту ее часть, которая достойна доверия.

Когда ты врешь офицеру… это не вранье. Ты показываешь им вещи такими, какими они должны быть, по их мнению. Нельзя, чтобы они сами начали до всего докапываться! А то у них… заводятся идеи!

Газетчики творят черт-те что: пишут обо всем, что творится в мире, и вдруг оказывается, что ты на самом деле ничего не знаешь.