Отзывы о книге Извините, номер верный

Извините, правильный номер

КЭТИ. Добрый вечер, резиденция мистера Уидермана. ЗВУК: БЕЗУТЕШНЫЕ РЫДАНИЯ. РЫДАЮЩИЙ ГОЛОС (искаженный). Увезите… пожалуйста, увезите… КЭТИ. Полли? Это ты? Что случилось? ЗВУК: РЫДАНИЯ, от которых рвется сердце. РЫДАЮЩИЙ ГОЛОС (искаженный). Пожалуйста… быстрее… ЗВУК: РЫДАНИЯ… Потом ЩЕЛЧОК! Связь обрывается. КЭТИ. Полли, пожалуйста, успокойся. Что бы ни случилось… СЛЫШАТСЯ ГУДКИ ОТБОЯ.

Что сразу бросается в глаза? Ага, это сценарий, а не простой рассказ. Поэтому тут, как в пьесе, написано сразу же кто говорит реплику, есть авторские примечания, есть разные аббревиатуры для оператора — есть то, что вы не ожидаете увидеть в сборнике рассказов, но к чему можно быстро привыкнуть.

А вообще история, которая началась со странного звонка, из которого стало ясно только то, что звонивший был в истерике, оказалась куда интереснее, чем всё, что я могла предположить в любой момент. И мистика здесь выглядит куда нетипичнее, чем обычно, хотя у того же Стивена Кинга это как минимум второй рассказ со схожей реализацией таинственного и сверхъестественного — в Чувство, которое словами можно выразить только по-французски

И могу сказать, что финал вас не разочарует — там будут и ответы, и логичное завершение, и очень атмосферное послевкусие.

В общем, советую любителям мистики. Идеально для чтения перед вечерним просмотром ужастиков

Этот рассказ мне очень напомнил Кира Булычёва Можно попросить Нину? Здесь тоже странный телефонный звонок через года, или сквозь годы, я даже не знаю, как будет уместно.

Однажды в доме у Кэти раздаётся телефонный звонок: «Пожалуйста, заберите меня отсюда!» Кто это? Кэти уверена, с кем-то случилась беда, с кем-то родным, потому что голос до боли знаком. Но вроде бы всё хорошо с близкими людьми, беспокоиться не о чем. И всё же…

«Поцелуй призрака» стал роковым для семьи Кэти. Кто же знал?

Небольшой формат - пронзительная история.

Если бы не фантастическое допущение с телефонным звонком сквозь время, то это была бы не менее сильная вещь. Но, конечно, именно эта деталь сюжета выделяет эту пьесу и делает её особенной. Ведь именно этим приемом Кинг показал всю силу чувства - любви.

Если честно, то именно небольшие произведения Кинга раскрывают его для меня как читателя. Потому что я не думала, что он так может про любовь. Вроде бы набор событий, следующих за звонком, затем драма, затем то, к чему пришли персонажи через некоторое время после неё, как пережили. На первый взгляд всё у них хорошо, дочь нашла своё счастье, да и Кэти снова замужем. Всё вроде хорошо. А потом выясняется, что ключевое слово "вроде". Потому что снова вечер, потому что снова показывают "Поцелуй призрака", потому что вот оно прорвалось - чувство и боль утраты, нехватка того тепла, что шло именно от этого человека, которого любила так сильно. И любишь до сих пор.

Совсем небольшой формат. Совсем маленькое фантастическое допущение. Совсем небольшой штрих от жанра ужасов. Но эти три детали, внесенных в реализм, смогли сделать эту историю необыкновенно пронзительной и очень атмосферной.

Короткий рассказ, но как же он меня напугал! Напугал, может от части от того, что озвучен был очень качественно и я буквально сама занервничала, услышав этот по-настоящему ужасающий голос по телефону. Представляете, вы в хорошем настроении, вечером, немного уставший внезапно слышите телефонный звонок, а на другом конце знакомый голос бьётся в истерике, но что именно хочет сообщить - непонятно, после чего связь обрывается. Явно случилась беда, но где и с кем? Вы начинаете обзванивать всех родственников (ведь голос знакомый) и выяснять, всё ли с ними в порядке. Семья - самое ценное и мы переживаем за наших близких, мы готовы поехать среди ночи к ним, чтобы убедиться, что всё в порядке или же..... совершить отчаянные действия в надежде на чудо...

Очень советую этот рассказ не читать, а слушать в озвучке Simon & Schuster Audio, они действительно постарались.

Внеплановое чтение Свет! Камера! Мотор! Акт 1...

Давайте на минуточку отвлечемся от идеи привычного нам повествования рассказов,и окунемся в сенарии. Да,да,сценарий...Что меня больше всего удивило,поскольку для меня -это первое знакомство с Кингом в жанре сценариста. А впрочем,неудивительно. В основе сценария лежит история о том,как жена писателя, вдруг,разговаривая по телефону у себя дома,по первой линии,слышит странный звонок по второй. Прерывая первый,она пытается понять,кто же ей все-таки звонил? Ведь в трубке были слышны только слова: "Пожалуйста, заберите меня отсюда!". Естественно,перепугавшись,главная героиня подумала,что видимо беда произошла с ее дочерью,которая обучается в колледже далеко от дома. Выясняется,что с дочерью все впорядке. Тогда подозрения падают на сестру. Но,приехав к ней,она обнаруживает,что та заснула и просто не положила трубку телефона на аппарат. Со временем,смирившись,и забыв историю со звонком,главная героиня продолжает жить,как ни в чем не бывало. Но судьба-есть судьба. Через 5 лет она теряет мужа,умершего в кресле за просмотром тв, на котором шел фильм по его книге,от сердечного приступа. И вот здесь начинается самое интересное. Не думаю,что главная героиня могла предположить,что тот самый звонок,вспомнится ей через 5 лет. И что все могло бы случиться по -другому.

Кстати,экранизация этого сценария-рассказа существует. Довольно неплохая,и вышла она в 1988 году,с одноименным названием. Правда в переводе ее,к сожалению не встречал.

Наткнулась я на этот рассказ совершенно случайно, когда искала что-нибудь слишком короткое и на английском. Мне понравилось название, мне временами нравится этот автор, так что я скачала эту книгу в переводе и забыла про неё на какое-то время. Сегодня, мне не хотелось брать с собой книгу, которую я читаю сейчас, так как она довольно... объмная, и когда у меня была свободная минутка, начала читать этот рассказ в городе, а добравшись до дома завершила чтение. Мне понравилось это произведение. Действие развивается очень быстро, буквально пробегает прямо перед глазами. Я не погла оторваться от экрана телефона, пока читала. Правда, зная о том, что Кинг - как бы мастер ужаса, я ожидала от эой истории немного другого. Я думала, что несколько раз звонить будет какой-нибудь маньяк-убийца или что-то вроде этого. Но эта книга не про маньяка, увы. Надеюсь, это не спойлер. Это скорее драмматическое произведение, чем что-то, навевающее ужас. Что мне понравилось и удивило, так это то, что этот рассказ построен как пьеса, вернее киносценарий. Это весьма занимательно и помогает "картинкам" пробегать перед нашим воображаемым взором. Разумеется, это рассказ имеет довольно неожиданный финал, чем-то напомнивщий мне финал "Любовницы французского лейтенанта" и "Опасного поворота", но как я уже писала, я ждала маньяка-убийцу, кучи трупов и всего ужасного, и я считаю, что моя концовка была бы неожиданней и круче, с заворотиком таким. Это концовка меня не поразила и немножко даже разочаровала. Всё-таки для меня то, что придумала я, намного лучше. В любом случае, мне кажется этот рассказ стоит внимания и вполне может скрасить несколько часов досуга, так что читать стоит. Неновящево, интересно и затягивающе.

I have read this story as a part of Stephen King’s “Nightmares & Dreamscapes” collection.

The story tells of a family who one night receives a telephone call vaguely warning them of some tragedy. Neither the characters nor the reader has any solid clue of what the call was about until it is too late.

I truly enjoyed this story. It is written with excellent craftmanship. Considering that it was meant to be adopted for television, I would wager that the written version is superior to any adaptations precisely because of King’s literary craftmanship.

To me it is a prime example of why I consider Stephen King an excellent popular writer.